döndüm ile cümle
döndüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Eve döndüm ve anneme şöyle söyledim:I came back home, told my mother,
Bizim aile korkuya pek pabuç bırakmaz ama ben çok korkmuştum. Amerika'ya döndüm,We're not big on fear in my family, but I was scared.
Yine liste yapmaya döndüm -- bakalım işimle ilgili neleri seviyorum.Which brought me back to my list making -- you know, just to see what I actually like about my job.
Lincoln'e baktım ve bir anda bir müvekkilimin anısı ile beynimden vurulmuşa döndüm.I looked over at Lincoln and I was suddenly thunderstruck by a recollection of a client of mine.
Akrostiţi sikeyim Sanki mutluymuţsun gibi davranmayý kes, ben geri döndümCut the fucking act like you're happy, I'm fucking back again
Ve taylandlı bir kızla ilişkim oldu sonra geri döndümAnd I became involved with a Thai girl Then I came home
Her şey onun yorumladığı gibi çıktı: Ben görevime döndüm, fırıncıbaşıysa asıldı.››It happened, as he interpreted to us, so it was: he restored me to my office, and he hanged him."
Bir deri bir kemiğe döndüm, Ölümün eşiğine geldim.My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.
Beni çamura fırlattı, Toza, küle döndüm.He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.
Gönülden çıkmış bir ölü gibi unutuldum, Kırılmış bir çömleğe döndüm.I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.
Duymaz, Ağzında yanıt bulunmaz bir adama döndüm.Yes, I am as a man who doesn't hear, in whose mouth are no reproofs.
Bir deri bir kemiğe döndüm Acı acı inlemekten.By reason of the voice of my groaning, my bones stick to my skin.
Dizlerim titriyor oruç tutmaktan; Bir deri bir kemiğe döndüm.My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat.
Dumandan kararmış tuluma döndüm, Yine de unutmuyorum kurallarını.For I have become like a wineskin in the smoke. I don't forget your statutes.
Ben sana döndüm. Ve elbette ki ben müslümanlardanım.I turn to You in penitence and submit."
Senin kapına döndüm, ben sana teslim olanlardanım.” [17,23; 31,14]I turn to You in penitence and submit."
Benim için de zürriyetim için de iyiliği devam ettir. Ben sana döndüm.Behold, I repent to Thee, and am among those that surrender.'
Ben sana döndüm.I have turned unto Thee repentant, and lo!
Arkamı döndüm, taksi yok!”I looked behind me and the taxi was gone," he recalls.
Bu ışıldayan bir deneyimdi ve odama geri döndüm sonra 'Kendimi seviyorum' dedim.It was this shimmering experience, and I just ran back to my room and said, 'I love myself.'
Geç olduğundan eve geri döndüm.Da es spät war, ging ich nach Hause.
Sadece bir geziden döndüm.Ich bin gerade von einer Reise zurückgekommen.
Geç olduğundan eve geri döndüm.Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
Bunu bana söylediğinde, şaşkına döndüm.Quand il m'a dit ça, j'ai été abasourdi.
Eve döndüm.Je suis rentrée chez moi.
“Vivien’in yanına gitmek üzere geri döndüm.Puis il part rejoindre Viviane.
Çok büyük bir kulübe döndüm.Elle se rencontre a Campina Grande.
Geri döndüm.He vuelto.
Eve trenle döndüm.Yo volví a casa en tren.
Ben bu bahar benim evime döndüm.Volví a mi casa esta primavera.
İki gün geç döndüm.Volvió dos días tarde.
Eve döndüm.Volví a casa.
Çok büyük bir kulübe döndüm.Estoy en un gran club.
Bu kararını bir faks mesajındaki iki kelime ile duyurdu: "I'm Back" (Geri döndüm).Anunció su vuelta a través de un fax en el que solo decía dos palabras: "He vuelto".
Sonra ben İngiltere'ye geri döndüm ve biz bağlantıyı kestik.Cuando regresó a Inglaterra se pasó a la viola.
Ben az önce geri döndüm.Sono appena ritornato.
Sevinçten çılgına döndüm.Я вне себя от радости.
Çok büyük bir kulübe döndüm.Корневище с крупным клубнем.
Garip iç dürtüsüyle arkama döndüm, ne göreyim, o da bana bakıyordu.وسَـكْـبٌ فـمـن يقـوى على عِلَلٍ خَمْسِ وكــانـت رأتْ رؤيــا مــراراً وأنّـهــا..
Çok büyük bir kulübe döndüm.لعب في نادي كاظمة.
Evvelki gün Amerika'dan döndüm.غادرت إلى أمريكا قبل أمس.
Çok büyük bir kulübe döndüm.Retorno com muita vontade ao clube.
Annem adak adadı.Üç gün sonra yeni hizmet ettiğim yere döndüm.Três anos após, regressou a Duala, onde trabalha atualmente.
Sonra ben İngiltere'ye geri döndüm ve biz bağlantıyı kestik.Hij ging terug naar Engeland en deelde mee uit het WK te stappen.
“Vivien’in yanına gitmek üzere geri döndüm.Hij trok zich terug naar Vicenza.
Çok büyük bir kulübe döndüm.Er kwam een grote hal bij.
İlk açıklamasında: "Yuvama döndüm, burada oynamayı bitirdim, artık antrenörlük yapacağım." dedi.Hij gaf als reden voor zijn vertrek: "Ik ben een topsporter, wil nu graag weer aan spelen toekomen."
Ben Japonya'ya geri döndüm.Ik ben teruggegaan naar Japan.
Geri döndüm! Oh? Misafirimiz var mı?Ik ben er weer! O, hebben we bezoek?
Çok büyük bir kulübe döndüm.Klub z Wielkiej Łąki.
Sonra ben İngiltere'ye geri döndüm ve biz bağlantıyı kestik.Han återvände därefter till England och övergick till forskningsverksamhet.
Çok büyük bir kulübe döndüm.Клуб виступав у вищій групі.
Sonra ben İngiltere'ye geri döndüm ve biz bağlantıyı kestik.Згодом він повернувся до Англії, де встав на ремонт.
Az önce döndüm.Я щойно повернувся.
Az önce döndüm.Я щойно повернулася.
Henüz Boston'dan döndüm.Я щойно повернувся з Бостона.
Eylülde Avrupa'dan döndüm.Я повернувся з Європи у вересні.
Ben eve geri döndüm.Я повернулася до будинку.
Garip iç dürtüsüyle arkama döndüm, ne göreyim, o da bana bakıyordu.Měl vočička jako zavostřený na nekonečno, že když se na nás díval, tak se vlastně díval krz nás.
İlk açıklamasında: "Yuvama döndüm, burada oynamayı bitirdim, artık antrenörlük yapacağım." dedi.Na jól van – mondta a nótaszerző –, a következő szünetben gyere vissza hozzám, kész lesz a szöveg.
İlgili Sayfalar