döndü ile cümle
döndü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Okulların başkomiseri olarak Kırım'a döndü.He returned to the Crimea as a superintendent of schools.
1887'de Rubinstein konservatuvaı geliştirmek amacıyla geri döndü.In 1887, Rubinstein returned to the conservatory with the goal of improving overall standards.
Hüseyin Han, bölgeye geri döndü ve başkentini Hudat'ta kurdu.Hussein-khan returned to the region and established his capital in Khudat.
Ama geri döndüğünde arkadaşları onu görünce şaşırdılar.Thus the friends were delighted upon seeing him back.
Pac 23 Haziran 2011'de PWG'ye geri döndü ve Kevin Steen ile karşılaştı ama kaybetti.PAC returned to PWG on 23 July 2011, facing Kevin Steen in a losing effort.
Maçtan sonra Randy Orton göründü ama hemen geri döndü.After the match, Randy Orton appeared, teasing an attack on Hardy, but left immediately afterwards.
Sonunda 67 gemisi ve 10000 sağ adamıyla geri döndü.In the end, 67 ships and fewer than 10,000 men survived.
Henry Tudor ordusuyla İngiltere'de kuzeye döndü.Henry Tudor's forces arrive in England.
Üçgün hafta sonra Prens Henrik Danimarka'ya geri döndü.After three weeks, Henrik returned to Denmark.
8 Eylül 1949 tarihinde de ülkesine döndü.On 8 April 1940 he returned to his country.
Ayrıca alanların normal vektör etrafında döndüğü dairesel polarize çözümler de vardır.There are also circularly polarized solutions in which the fields rotate about the normal vector.
2000 yılında, Quaker Oats, King Vitaman tahıl kutularında resimli bir karaktere döndü. ^ OatmealIn 2000, Quaker Oats returned to an illustrated character on their King Vitaman cereal boxes.
2 yıl sonra Londra Elçiliği Müsteşarı olarak yeniden Londra’ya döndü.3 years later, he returned to the London Embassy as Minister.
1975 - SSCB'nin Soyuz 17 uzay aracı dünyaya döndü.1975 – The Soyuz 17 Soviet spacecraft returns to Earth.
1960'ta Ponti ve Loren İtalya'ya döndüler ve evli olduklarını inkar ettiler.In 1960, he and Loren returned to Italy and when summoned to court, denied being married.
240 gün sonra uzay mekiği TM-7 ile dünyaya döndü.He returned to Earth 240 days later aboard TM-7.
1878’de İrlanda’dan ayrıldı ve buraya küçük ziyaretler gerçekleştirmek için, sadece iki kez döndü.This he did in 1878, only briefly visiting Ireland twice.
Ai, 1993'te babasının hastalığı sebebiyle Çin'e geri döndü.In 1993, Ai returned to China after his father became ill.
Amber Tamblyn de ayrıca Martha M. Masters rolünde final bölümünde geri döndü.Amber Tamblyn also appeared briefly as Martha M. Masters for the finale.
Bu uzay aracı Şablon:L1 Dünya-Güneş noktasına ulaştı ve çok az propilen kullanarak geri döndü.This spacecraft visited the Earth-Sun L1 point and returned using very little propellant.
Onlarda bu karlardan yaz boyunca dondurma imal ederlerdi.""They'd only do this to ice cream on April Fool's Day".
Dünya'nın alan tersine döndüğünde, yeni bazaltlar ters yöndeki alanı kaydederler.When the Earth's field reverses, new basalt records the reversed direction.
Karaya geri döndüklerinde Peter, Cleveland ile birlikte Rhode Island'a geri döner.Back ashore, Peter gets a ride with Cleveland back to Rhode Island.
Berlin'de iki yıl kalan matematikçi 1849 yılında Göttingen'e döndü.He stayed in Berlin for two years and returned to Göttingen in 1849.
Meksika Devrimi sırasında ülkeden ayrılan Mayer, 1913'te kalıcı olarak geri döndü.He left the country for a time during the Mexican Revolution but returned permanently in 1913.
Barcelona'ya 1889 yılında döndü.He returned to Barcelona in 1889.
Filo, 13 Ağustos'ta Almanya'ya döndü.The fleet returned to Germany on 13 August.
1800 yılına kadar, dondurma elitlerin tadını çıkardığı nadir ve egzotik bir tatlıydı.Until 1800, ice cream remained a rare and exotic dessert enjoyed mostly by the elite.
Indianapolis'e döndükten sonra, Augustus'un durumu kötüleşir.After their return to Indianapolis, Augustus' health worsens.
Ocak 1956 tarihinde serbest bırakıldı ve Almanya'ya evine döndü.He was released in January 1956, and returned home to Germany.
1990 yılında Polonya'ya döndü.He returned to Poland in 1990.
Kalın kardan kaynaklanan termal izolasyonun eksikliği kışın daha dondurucu soğuğa neden olur.The lack of thermal insulation provided by thick snow permits much deeper freezing in winter.
Gelecekteki reklamlarda maskot "Scrubby" ismiyle geri döndü.The bubble leader returned with the name "Scrubby" in future commercials.
Glory Sunnydale'e kendisini boyutuna döndürecek olan Anahtar'ı aramak için gelmişti.Glory comes to Sunnydale looking for "The Key", which will allow her to return to her own dimension.
Ağa Muhammed Han tekrar Şiraz'a saldırmak yerine Tahran'a döndü.Agha Mohammad Khan returned to Tehran rather than attacking Shiraz again.
Livelock, deadlockları tespit eden ve geri döndüren algoritmalar için bir risktir.Livelock is a risk with some algorithms that detect and recover from deadlock.
Loire Ordusu’nun yenilgisi ile Gambetta, General Faidherbe’ün Kuzey Ordusuna döndü.Following the Army of the Loire's defeats, Gambetta turned to General Faidherbe's Army of the North.
Karaya döndükten sonra ikili, Kitty'nin Lord Sutcliffe'in vârisleri olduğunu öğrenir.Returning to land, they learn from Kitty that their benefactor is the wealthy Lord Sutcliffe.
Öztürk, 2011-12 sezonunda Beerschot'a geri döndü.Öztürk returned to Beerschot for the 2011–12 season.
3 Ocak 2014'te tekar Santa Cruz'a döndü.On January 3, 2014, he was re-acquired by Santa Cruz.
Şubat 1999'da Guus Hiddink'in yerine Real Madrid'e geri döndü.In February 1999, he returned to Real Madrid following the sacking of Guus Hiddink.
Bağdat, Halep, Malta ve İtalya’yı da gezerek 1633 yılında Paris’e geri döndü.He returned by Baghdad, Aleppo, Alexandretta, Malta, and Italy, and was again in Paris in 1633.
Son olarak 1995 yılında Nedim Saban Tiyatrosu'nda "Oscar" adlı oyun ile tekrar tiyatroya döndü.She returned to the theatre at Nedim Saban theatre in 1995 with Oscar.
Čilić Brisbane'de tenise geri döndü.Čilić returned to the tour at Brisbane.
Türkiye, Mart 2010’dan itibaren, milyon dolarlar değerinde 16 güvenlik kontratını dondurdu.Turkey has frozen 16 defense contracts worth billions of dollars since March 2010.
2010 Ağustos'ta Lavigne Henson Recording Studios'a prodüktör Alex da Kid'le birlikte geri döndü.In August 2010, Lavigne returned to Henson Recording Studios with producer Alex da Kid.
İki yaşındayken ailesi Abhazya'ya döndü ve Gali İlçesi'ne yerleşti.When she was two years old, her family returned to Abkhazia and settled in Gali District.
Sonra sizleri yine öldürecek, sonra yine diriltecek, sonra da döndürülüp ona götürüleceksiniz."It comes from Dievs (god) and will return to him after the death of the miesa.
1967'de Belçika'ya taşındı ve 1968'de afdan faydalanarak Fransa'ya döndü.In 1967 he moved to Belgium and in 1968 returned to France after benefiting from an amnesty.
Rival, 88. Darbe'ye (Eylül 2002) geri döndü ve Joan Garrick'in doktoru oldu.The Rival returns in Impulse #88 (September 2002), posing as Joan's doctor.
Bu olgu tersine de döndürülebilir.This can also be done in reverse.
1974'te Village Voice'a müzik editörü olarak döndü.Christgau returned to the Village Voice in 1974 as music editor.
Askerliğini bitirdikten sonra Erzurum'a döndü.After completing his military service he returned to Erzurum.
2009-2010 yılları arasında ABD Deniz Piyadeleri ile bir tercüman olarak Afganistan'a geri döndü.He returned to Afghanistan as an interpreter with the U.S. Marines from 2009-2010.
Sezon ortasında, eski takımı Anorthosis'e geri döndü.During the middle of the season, he returned to Anorthosis Famagusta.
Ocak 2010'da Parma'ya kulübün Atalanta ve Genoa ile ortak anlaşması çerçevesinde geri döndü.In January 2010, Crespo returned to Parma after the club agreed the deal with Atalanta and Genoa.
22 yılında hastalanındı ve Tiberius onun yanında olmak için Roma'ya geri döndü (Annals 3.64).In AD 22 she had fallen ill, and Tiberius had hastened back to Rome in order to be with her.
1840 yılında Rzeszów'a geri döndü ve burada Edward Hübl'ün eczanesinde çalışmaya başladı.In 1840 he returned to Rzeszów, where he continued working at Edward Hübl's private pharmacy.
Berlin'e döndükten sonra Finsch iki yıl boyunca Alman Yeni Gine Şirketi'ne danışmanlık yapmıştır.After returning to Berlin Finsch spent two years as advisor to the Neuguinea-Kompagnie.
Savaş sonrasında 1949’da, Roza yeni bir kimlik çıkarmak için Patras’a döndü.In 1949, Roza returned to Patras to obtain a new ID card.
İlgili Sayfalar