dönüyor ile cümle
dönüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Tak se vrátíte zpátky do té místnosti a rozbijete tu věc na kusy a odtáhnete je pryč.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Úgyhogy visszamennek a szobába, és darabokra törik, és széthordják.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Và bạn quay trở lại căn phòng, Cứ bạn đập vỡ hết các mảnh, bạn bán chúng đi.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Wracacie do pokoju, rozbijacie tę rzecz na kawałki i wynosicie je.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Возвращаетесь в комнату, разбиваете эту вещь на кусочки и вытаскиваете наружу.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.Така че се връщате обратно в помещението, и разбивате това на парчета, и го изтегляте надалеч.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.אז אתם חוזרים לחדר, ואתם שוברים את הדבר הזה לחתיכות, ואתם מוציאים אותן החוצה.
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.لذا تعود الى الغرفة لكي تحطم اشياء اكثر وتأخذها
Odaya geri dönüyorsunuz, o şeyi parçalara ayırıyorsunuz, ve başka bir yere taşıyorsunuz.砕いたかけらを集めて どっさり運び出します すると また別の塊を見つけて それも砕いて運び出します
O dönemde, plak piyasasında çok para dönüyordu.그 시기에 정말 많은 돈이 음반 비즈니스에 흘러들었는데
O dönemde, plak piyasasında çok para dönüyordu.V té době bylo v nahrávacím odvětví docela hodně peněz.
O dönemde, plak piyasasında çok para dönüyordu.В ті дні було досить багато грошей в звукозаписуючому бізнесі.
O hisse kapılmaya başladığımda, hemen buraya dönüyorum.Când simt cã mã apucã, vin direct aici înapoi.
O hisse kapılmaya başladığımda, hemen buraya dönüyorum.Kiedy poczułem, że to nadchodzi, jestem z powrotem.
O hisse kapılmaya başladığımda, hemen buraya dönüyorum.Οταν το νιώθω να έρχεται, έρχομαι κατευθείαν εδώ.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Das ist so eine große einsamen Ort", sagte sie langsam, als ob sie drehen würden Fragen über in ihrem Kopf.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Đây là một nơi cô đơn lớn", cô nói chậm rãi, như thể cô đã được chuyển sang các vấn đề trên trong tâm trí cô.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Detta är en så stor enslig plats", sade hon långsamt, som om hon vände frågor över i hennes sinne.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Dette er sådan et stort ensomt sted," sagde hun langsomt, som om hun drejede anliggender over i hendes sind.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Dit is zo'n grote eenzame plek," zei ze langzaam, alsof ze draaiden zaken met betrekking tot in haar geest.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Este es un lugar solitario grande", dijo lentamente, como si estuviera girando sobre los asuntos en su mente.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Ez olyan nagy magányos helyre," mondta lassan, mintha fordult a dolgokat az elméjében.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde.그녀가 문제를 뒤집는 것처럼 "이것은 그렇게 큰 외로운 장소가되어,"그녀는 천천히 말했다
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."To jest taki wielki miejsce pustynne," powiedziała powoli, jak gdyby była zwrotnym sprawach, w w jej umyśle.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."To je tako velik samoten kraj," je rekla počasi, kot da bi obračali zadevami v mislih.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."To je tak veľký osamelé miesto," povedala pomaly, ako by sa obrátil na otázky v jej mysli.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."To je tak velký osamělé místo," řekla pomalu, jako by se obrátil na otázky v její mysli.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Αυτό είναι μια τέτοια μεγάλη μοναξιά", είπε αργά, σαν να ήταν στροφή θέματα, των στο μυαλό της.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."Това е толкова голям самотно място," каза тя бавно, като, ако тя се обръщат въпроси, над в ума си.
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."זה מקום כזה בדידות גדולה," אמרה לאט, כאילו היא מפנה את הדברים
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde."هذا هو مثل هذا المكان الكبير وحيدا" ، وقالت ببطء ، كما لو كانت الأمور أكثر من تحول
O konular üzerine dönüyor sanki "Bu böyle büyük bir yalnız yer," dedi, yavaş yavaş dedi zihninde.彼女の心インチ"家は孤独であり、そして公園があります
Okuduğumda kanım donuyor çünkü mektubu yazdıktan 130 yıl sonra o müziği ben yaptım.이걸 읽으면서 저는 피가 얼어붙는 것 같았어요. 그러니까, 제가 그 소박한 선율의 노래를 만든 것이죠. 그가 그 편지를 쓴 지, 130년이나 지난 시점에서 말입니다.
Okuduğumda kanım donuyor çünkü mektubu yazdıktan 130 yıl sonra o müziği ben yaptım.Và máu tôi đông lại khi đọc điều đó bởi tôi đã viết bài bình ca 130 năm sau khi ông viết bức thư.
Okuduğumda kanım donuyor çünkü mektubu yazdıktan 130 yıl sonra o müziği ben yaptım.Zamarłam, gdy to przeczytałam, bo napisałam taką właśnie muzykę 130 lat po tym, jak napisał ten list.
Okuduğumda kanım donuyor çünkü mektubu yazdıktan 130 yıl sonra o müziği ben yaptım.ודמי קפא כשקראתי זאת, כי אני כתבתי את הלחן הפשוט 130 שנה לאחר שהוא כתב את המכתב.
Okuduğumda kanım donuyor çünkü mektubu yazdıktan 130 yıl sonra o müziği ben yaptım.وتجمد الدم عندما قرأت ذلك لأنني كتبت موسيقى الأغنية العادية بعد 130 سنة من كتابته للرسالة.
Okuduğumda kanım donuyor çünkü mektubu yazdıktan 130 yıl sonra o müziği ben yaptım.この手紙が書かれた130年後に 私は実際に単旋律のメロディ をつけていたからです 詩の題名は『春と秋』と言います
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum. Pazartesiye kadar merkez büroya dönüyorsun.Ich bin nicht nur dein Vater, sondern auch dein Chef.
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum. Pazartesiye kadar merkez büroya dönüyorsun.Immaturo o no, sono ancora il tuo capo.
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum. Pazartesiye kadar merkez büroya dönüyorsun.Jag må vara en omogen far, men är din chef.
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum. Pazartesiye kadar merkez büroya dönüyorsun.Måske er jeg en umoden far, men jeg er stadig din chef.
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum. Pazartesiye kadar merkez büroya dönüyorsun.Možná jsem dítě, ale jsem tvůj šéf a večer odsud odjedeš.
Olgunlaşmamış bir baba olabilirim. Ama hâlâ patronunum. Pazartesiye kadar merkez büroya dönüyorsun.Olen ehkä epäkypsä isä mutta olen sinun pomosi.
O miktara geri dönüyoruz.Bem, nós estamos indo para ir para trás esse montante.
O miktara geri dönüyoruz.뒤로 갈겁니다
O miktara geri dönüyoruz. O miktar nedir?Vi går det her stykke til venstre. .
O miktara geri dönüyoruz.Půjdeme o tu hodnotu zpět.
O miktara geri dönüyoruz.Добре, ние ще се върнем назад с тази сума.
O miktara geri dönüyoruz.Так, ми збираємось рухатись назад до цього числа.
O miktara geri dönüyoruz.حسناً، سنعود للوراء بنفس المقدار
On çeşit. Bunda sanki harfler etrafında dönüyor.10가지의 변형과, 이건 글자를 빙빙 돌리는 것 같죠.
On çeşit. Bunda sanki harfler etrafında dönüyor.10 przekształceń - litery się obracają.
On çeşit. Bunda sanki harfler etrafında dönüyor.10 вариации.Това е сякаш завъртане на буквите.
On çeşit. Bunda sanki harfler etrafında dönüyor.10 וריאציות. זה כמו, סובב את האות.
On çeşit. Bunda sanki harfler etrafında dönüyor.عشرة ترددات. إنه، يقوم بتدوير الحرف
On çeşit. Bunda sanki harfler etrafında dönüyor.(タイプする音)
O ne zaman buraya gelse, etraf sava,s alanına dönüyor. Ah. FULLMETAL ALCHEMIST Winry RockbellCada vez que viene, esto se convierte en un campo de batalla.
O ne zaman buraya gelse, etraf sava,s alanına dönüyor. Ah. FULLMETAL ALCHEMIST Winry RockbellKiedy tu przyjeżdżają, to jakby wpadła bomba.
O ne zaman buraya gelse, etraf sava,s alanına dönüyor.Aina, kun Ed tulee tänne, on kuin sota tulisi.