dönüştürmek ile cümle
dönüştürmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ham Resmi Dijital Negatife dönüştürmek için bir araçCommentИнструмент за конвертиране на изображения от RAW към DNG (Digital NeGative) Comment
Ham Resmi Dijital Negatife dönüştürmek için bir araçCommentІнструмент для пакетного перетворення зображень цифрових негативів на DNG (Digital NeGative) Comment
Ham Resmi Dijital Negatife dönüştürmek için bir araçCommentכלי להמרת תמונות RAW ל- Digital NegativeComment
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Aucune piste n'a été sélectionnée. Voulez -vous extraire le disque entier & #160;?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Egy szám sincs kijelölve, az egész CD- t ki szeretné másolni?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Er zijn geen tracks geselecteerd. Wilt u de gehele CD rippen?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Es sind keine Stücke ausgewählt. Soll die gesamte CD ausgelesen werden?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Ingen spor er blevet markeret. Vil du rippe hele cd' en?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Izbrane ni nobene skladbe. Želite zajeti celoten CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Kappaleita ei ole valittu. Haluatko lukea koko CD: n?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Några spår har inte markerats. Vill du lagra hela cd: n?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Não foram seleccionadas quaisquer faixas. Deseja extrair o CD inteiro?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Neboli zvolené žiadne stopy. Chcete ripovať celé CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Nejsou vybrány žádné stopy, chcete získat skladby z celého CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Nie zaznaczono żadnego utworu. Czy chcesz zgrać całą płytę CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Non è stata selezionata alcuna traccia. Vuoi estrarre l' intero CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?No se ha seleccionado ninguna pista. ¿Desea extraer todo el CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Nu a fost aleasă nicio pistă. Doriți să extrageți întregul CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Δεν έχει επιλεγεί κανένα κομμάτι. Θέλετε να εξαχθεί ολόκληρο το CD;
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Не вибрано жодної доріжки. Хочете видерти увесь КД?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Не са маркирани песни. Искате ли да свалите цялото CD?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?Нет выбранных дорожек. Вы хотите копировать весь диск?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?لا مقطوعات مُنتقى هل مثل إلى نسخ وسائط رقمية قرص مدمج?
Herhangi bir iz seçilmedi. Tüm CD' yi dönüştürmek ister misiniz?トラックが選択されていません。CD 全部をリップしますか?
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.C'est transformer n'importe quel nouveau produit en un nouveau marché.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Chúng ta biến đổi bất kỳ sản phẩm mới nào vào một thì trường mới
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Egy új termékből új piac keletkezik.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Es soll ein jedes neues Produkt in einen Markt verwandeln.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Este să transforme orice produs nou într-o nouă piaţă.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.É transformar qualquer novo produto num novo mercado.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Het gaat over het transformeren van een nieuw product tot een nieuwe markt.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.어떤 새로운 제품을 새로운 시장으로 바꾸는 겁니다.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Pomaga znaleźć rynek dla nowego produktu.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Trasformare ogni prodotto nuovo in un nuovo mercato.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Да трансформира всеки нов продукт в нов пазар.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.Это выведение нового продукта на новый рынок.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.זה אמור להפוך כל מוצר חדש לשוק חדש.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.هو تحويل أي منتج جديد إلى سوق جديدة.
Herhangi yeni bir ürünü yeni bir piyasaya dönüştürmektir.オープンハードウェアとは 何でしょう?
İşiniz, bu hipotezleri gerçeklere dönüştürmektir.I twoim zadaniem jest zamiana hipotez w fakty.
İşiniz, bu hipotezleri gerçeklere dönüştürmektir.여러분이 할 일은 그 가설을 팩트로 바꾸는 것인데
İşiniz, bu hipotezleri gerçeklere dönüştürmektir.Su trabajo es convertir esas hipótesis en datos.
İşiniz, bu hipotezleri gerçeklere dönüştürmektir.Ваша робота, щоб перетворити ці гіпотези у факти.
İşiniz, bu hipotezleri gerçeklere dönüştürmektir.ووظيفتك تحويل تلك الفرضيات إلى حقائق.
İşiniz, bu hipotezleri gerçeklere dönüştürmektir.現実はオフィスの中にはありません
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Accroché aux pierres, et s'en nourrissant. Transformant la terre désolée.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Aferrándose a las rocas, y comiéndoselas también. Transformaron la tierra yerma.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Agățându-se și depinzând de roci. Transformau pământul golaș.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Aggrappandosi alle rocce, e mangiandole anche. Trasformarono la terra sterile.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Csüngenek a sziklákon és fel is őrlik azt... átalakítva a meddő talajt.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Czepiając się skał i jedząc je. Zmieniając jałowy ląd.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Fungos casados com algas... agarrados às rochas, comendo-as também... transformando a terra árida.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Huby sa dali dokopy s riasami... zavesili sa na skaly, pojedali ich... čím menili jalovú pôdu.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.바위에 꼭 들러붙어 그것을 먹기 또한 합니다. 척박한 땅이 변하기 시작했습니다.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Melekat pada batu, dan juga memakannya. Mengubah dataran tandus.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Nấm và rong biển kết hợp với nhau... bám lấy những hòn đá, và ăn chúng... thay đổi những miền đất cằn cỗi.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Sie umarmten Fels, fraßen sich in Stein. Sie verwandelten unfruchtbares Land.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Ze klampten zich aan rots vast en aten het ook. Ze vormden het onvruchtbare land om.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Они цепляются к скалам, вгрызаясь в камень, преображая бесплодную землю.