dönüştürme ile cümle

dönüştürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Filterfilen (level1. dat) finns redan. Vill du konvertera den igen?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Filtrirna datoteka (level1. dat) že obstaja. Ali jo znova želite pretvoriti?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Fișierul filtru (level1. dat) există deja, doriți să îl convertim din nou?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Il file filtro (level1. dat) esiste già, vuoi convertirlo di nuovo?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Le Fichier filtre (level1. dat) existe déjà. Voulez -vous le convertir à nouveau & #160;?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?O ficheiro do filtro (level1. dat) já existe; deseja convertê- lo de novo?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Plik filtra (level1. dat) już istnieje. Chcesz go ponownie skonwertować?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Soubor filtru (level1. dat) již existuje, chcete jej znovu konvertovat?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Súbor filtru (level1. dat) už existuje, chcete ho znovu konvertovať?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Suodatintiedosto (level1. dat) on jo olemassa. Haluatko muuntaa sen uudelleen?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Ya existe el archivo de filtro (level1. dat); ¿desea convertirlo de nuevo?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Το αρχείο φίλτρου (level1. dat) υπάρχει ήδη, επιθυμείτε τη νέα μετατροπή του;
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Вече има такъв файл на филтъра (ниво1. dat). Искате ли пак да го конвертирате?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Файл фильтра (level1. dat) уже существует, преобразовать его заново?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?Файл фільтра (level1. dat) вже існує, хочете перетворити його знов?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?تصفية ملفّ دأت موجود إلى تحويل الإيطالية?
(level1. dat) filtre dosyası zaten var, bunu yeniden dönüştürmek mi istersiniz?フィルタファイル (level1.dat) は既にあります。もう一度変換しますか?
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Deres Majestæt, den længe ventede transmutationscirkel er færdig.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Ers Majestät. Din länge vördade transmutationscirkel är fullbordad.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Maestà, il vostro agognato cerchio di trasmutazione è stato completato.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Sua Majestade, o seu almejado círculo de transmutação está pronto.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Su Majestad, su círculo de transmutación por fin está completo.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Teidän majesteettinne, syntetigramminne on valmis.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Wasza Wysokość, twój upragniony krąg transmutacyjny jest gotowy.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Μεγαλειότατε, ο κύκλος μεταστοιχείωσης ολοκληρώθηκε.
Majeste, uzun zamandır beklediğiniz dönüştürme çemberi tamamlandı.Ваше Величество, ваш заветный круг трансмутации завершён.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.재료를 모으고 결합시키고 변형하는 것은 사실 창조의 각 과정에 쓰이는 기법과 크게 다르지 않습니다.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.le combiner, le transformer, sont les mêmes utilisées à tous les niveaux de la création.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- raccogliere materiale, combinarlo, trasformarlo - sono le stesse utilizzate a ogni livello creativo.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- samla ihop material, sätta ihop det, förvandla det - samma som används i alla nivoer av skapande.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- zbieranie, kombinovanie a pretvarovanie materiálu - sú také ako sa používajú v každej forme tvorenia.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- איסוף חומרים, שילובם והפיכתם - הן אותן טכניקות שמשתמשים בהן בכל רמה של יצירה.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.-تجميع المواد ومزجها وتحويلها هي بالضبط نفس التقنيات المستخدمة في أي مستوى من الإبداع.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.いかなる創作活動でも同じ つまり全てはリミックスといっても過言ではない
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh es un alquimista muy bueno en transmutaciones vivientes.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh è un alchimista molto bravo con le trasmutazioni.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh oli erikoistunut elollisten transmutaatioihin.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh to alchemik, który celował w ludzkich transmutacjach.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh var ekspert i levende transmutationer.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Marcoh var expert på levande transmutationer.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.O Marcoh é um alquimista que domina as transmutações em vivos.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Ο Μάρκο ήταν ειδικός σε μεταστοιχειώσεις ζωντανών.
Marcoh canlı dönüştürmelerinde usta bir simyacıydı.Марко добился успеха в трансмутации живых существ.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.Cила математики зачастую состоит в том, чтобы трансформировать одно в другое, перевести геометрию в язык.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.De kracht van de wiskunde ligt vaak in een ding veranderen in een ander. Meetkunde veranderen in een taal.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.Die Stärke der Mathematik besteht darin, etwas in etwas anderes zu verwandeln; Geometrie in Sprache.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.수학의 힘은 종종 어떤 것을 다른 것으로 바꾸는데 있지요 -- 그 일례는 기하학을 언어로 바꾸는것이지요.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.Matematyka często polega na zmianie jednej rzeczy w drugą, geometrii w język.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.Y el poder de las matemáticas a menudo es convertir una cosa en otra, convertir la geometría en lenguaje.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.Συχνά η δύναμη των μαθηματικών είναι το ν' αλλάζει ένα πράγμα σε κάτι άλλο, ν' αλλάζει τη γεωμετρία σε γλώσσα.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.І сила математики часто полягає в тому, щоб змінити одну річ на іншу, змінити геометрію на мову.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.Силата на математиката често е да променя едно нещо в друго, да променя геометрията в език.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.ובכוחה של המתמטיקה לעתים תכופות לשנות דבר אחד לדבר אחר, ללהפוך את הגיאומטריה לשפה
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.غالبا ما نجد أن قوة الرياضيات تتمثل في تغيير شيء ما إلى آخر، تغيير هندسة ما إلى لغة.
Matematiğin gücü genellikle bir şeyi başka bir şeye, geometriyi matematiğe dönüştürmek içindir.力を発揮します ここでは「幾何学」を「言語」に変換します ここから 数学的に少し踏み込んだお話をしましょう
Milyonlarca insan bu beyin fırtınalarını gerçek hareketlere dönüştürme yetisini kaybetti.Des millions de personnes perdent leur capacité à traduire ces orages de cerveau en action, en mouvement.
Milyonlarca insan bu beyin fırtınalarını gerçek hareketlere dönüştürme yetisini kaybetti.Hàng triệu người đã bị mất khả năng chuyển hoá ý tưởng thành hành động, cử động
Milyonlarca insan bu beyin fırtınalarını gerçek hareketlere dönüştürme yetisini kaybetti.수백만의 사람들이 이 '두뇌 폭풍(브레인스톰)'을 행동과 움직임으로 변화시키는 능력을 잃었습니다.
Milyonlarca insan bu beyin fırtınalarını gerçek hareketlere dönüştürme yetisini kaybetti.Milhões de pessoas perderam a habilidade de traduzir essas tempestades cerebrais em ações, em movimento.
Milyonlarca insan bu beyin fırtınalarını gerçek hareketlere dönüştürme yetisini kaybetti.Milijoni ljudi so izgubili zmožnost, da prevedejo te možganske nevihte v dejanje, v gibanje.

İlgili Sayfalar