dönüşecek ile cümle
dönüşecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ben bazıları beyin hücrelerine dönüşecek dedim.Unele devin celule cerebrale.
Ben bazıları beyin hücrelerine dönüşecek dedim.אמרתי שכמה מהם להפוך את תאי המוח.
Ben bazıları beyin hücrelerine dönüşecek dedim.こっちは心臓細胞になる。
Bir önceki aşamada 12 kenar vardı. Bu 12 kenarın her biri 4 yeni kenara dönüşecek.I det sidste trin havde vi 12 sider, hver af de 12 sider vil nu laves om til 4 nye sider.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.20년안에 이 나라는 더 나아질꺼야. 우리가 왔었으니까.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.Het zal een beter land zijn over 20 jaar, omdat wij er waren.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.In 20 Jahren wird es ein besseres Land sein, weil wir dort waren.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.Será un mejor país dentro de 20 años porque estuvimos allí.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.To będzie lepszy kraj za 20 lat, bo byliśmy tam.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.Vor fi o tara mai buna in 20 de ani, pentru ca noi am fost acolo.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.След 20 години страната ще бъде по-добра, защото ние сме били тук.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.Это страна будет лучше через 20 лет, и именно потому, что мы здесь.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.כי היינו שם.
Bizim sayemizde 20 yıl içinde daha iyi bir ülkeye dönüşecek.そう思いたい
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekAls dit gebeurt, zou een binnenzee een groot deel van de Mississippivallei opvullen.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekA pokud k tomu dojde, vnitrozemské moře pokryje značnou část Mississipské nížiny.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekEt si cela arrivait, une mer intérieure viendrait noyer une bonne partie de la vallée du Mississippi.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekGdyby do tego doszło, woda wypełniłaby znaczną część doliny Mississippi.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecek그렇게 되면, 미시시피 계곡의 상당 지역이 내해에 의해 침수될 겁니다.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekŞi dacă asta s-ar întâmpla, o mare interioară ar umple o bună parte din Valea Mississippi.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekUnd wenn das geschieht, würde ein großer Teil des Mississippi Valleys zu einem See.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekY si esto ocurre, el mar tierra adentro llenaría una buena porción del valle de Mississippi.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekА ако това се случи, вътрешно море би запълнило голяма част от долината на Мисисипи.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekЕсли это произойдёт, континентальные воды затопят большую часть Долины Миссисипи.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekאם זה יקרה, מי ים יציפו חלק נכבד מעמק המיסיסיפי.
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekولو حدث هذا , فان مياه البحر سوف تغطى جزء كبير من وادى المسيسبى
Böyle bir şey gerçekleşirse Mississippi Vadisi'nin büyük bir bölümü iç denize dönüşecekグラスボートに乗った観光客は 水没したマイアミの高層ビルを
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanır그것이 3차원 구조를 만들어 실제로 DNA를 자르는 나노기계로 변해버립니다.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırAllt kollapsar i en tredimensionell form som omvandlas till en nanomaskin som faktiskt klipper i DNA.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırAz egész lebomlik egy háromdimenziós alakzattá, egy nano-géppé, ami DNS-t tud vágni.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırE colapsa numa forma tridimensional que a transforma numa nano-máquina que corta ADN.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırHet vouwt zich in een driedimensionale vorm die het verandert in een nanomachine die DNA knipt.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırIl tutto collassa in una forma tridimensionale che la trasforma in una nanomacchina che taglia il DNA.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırKemudian membentuk bentuk tiga dimensi yang berubah menjadi mesin nano yang memotong DNA.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırNastępuje ułożenie łańcucha aminokwasów w strukturę trójwymiarową, w nanomaszynę, która rozcina nić DNA.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırNó xếp hình thành một dạng ba chiều và biến thành một bộ máy nano có thể cắt xé ADN.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırSe colapsa en una estructura tridimensional que los convierte en una nanomáquina que realmente corta el ADN.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırSe strange intr-o forma tridimensionala care se transforma intr-o nanomasina care practic taie ADN.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırΣυμπτύσσονται σε ένα τρισδιάστατο σχήμα που μετατρέπεται σε μια νανομηχανή που πραγματικά κόβει το DNA.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırТя се свива в триизмерна форма, която я превръща в наномашина, която всъщност реже ДНК.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırונוצרת צורה תלת-מימדית שהופכת לנאנו-מכונה שחותכת DNA.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırوتتجزأ لشكل ثلاثي الأبعاد الذي يحولها الى ماكينة نانو يمكنها في الواقع قطع الحمض النووي.
Böylece birbirlerine yapışırlar ve DNA'yı kesen 3 boyutlu bir nanomakineye dönüşecek şekilde katlanırナノマシンに変形するのです そして面白いことに配列を変えてみると
Bu 12 kenarın her biri 4 yeni kenara dönüşecek.이제 그 12개의 변 각각이 새로운 4개의 변으로 변하겠지요
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Aceste celulele se vor diferenția în celule care vor plămînii etc.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.A te ulegną różnicowaniu, które doprowadzi do powstania moich płuc. I tak dalej i dalej.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Diese Zellen hier differenzieren sich zu Bestandteilen meiner Lungen und so weiter und so fort.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Dus hier zie je al een bepaalde mate van natuurlijke selectie.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Essas células aqui se diferenciam em coisas que irão se tornar meu pulmão e continuamente.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Estas células aquí se diferencian en cosas que harán en mis pulmones y así sucesivamente y así sucesivamente.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Nämä solut erilaistuvat sellaisiksi, joista tulee keuhkoni ja niin edelleen ja niin edelleen.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Queste si differenziano in quelli che saranno i miei polmoni e così via.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.Tyhle buňky se změní na věc, která se postupně stane mými plícemi a tak dále.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.תאים אלה כאן להבדיל לתוך דברים שלא יהפוך לתוך הריאות וכן הלאה וכן הלאה שלי.
Bu hücreler de benim ciğerlerime dönüşecek şeylere farklılaşır vb.同様にいろいろな組織へと分化する。
Bu nüans büyük bir farka dönüşecek.A to jemný rozdíl bude velký rozdíl.
Bu nüans büyük bir farka dönüşecek.Digamos que hacemos la integral de línea sobre una curva c-
Bu nüans büyük bir farka dönüşecek.E esta pequena diferença vai fazer uma grande diferença.
...burada nötron bozunum basıncı pes edecek ve bu cisim bir karadeliğe dönüşecektir.to nawet ciśnienie zdegenerowane neutronu się podda i zamieni się w czarną dziurę.
Büyüktür işareti, küçüktüre dönüşecek. . . .'더 크다'의 부등호에서 '더 작다'의 부등호가 되는 거죠 '더 크다'는 부등호를 기억하는 방법은