dönüşüm ile cümle
dönüşüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Acestea sunt splendide topografii, splendid interconctate într-un model recusiv.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Eles são extraordinariamente topográficos e estão extraordinariamente interligados num padrão recorrente.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Gyönyörűen kirajzolódnak, és gyönyörűen mutatják az összeköttetéseket az ismétlődő mintákban.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Ils sont finement topographiques et exquisément interconnectés avec un circuit qui se répète.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Jsou důkladně topograficky uspořádané a propojené. Tvoří rekurzivní systém.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.정교한 지형적 구조로 구성된 이 모듈은 반복되는 패턴으로 절묘하게 연결되어 있습니다.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Są doskonałe pod względem topograficznym i są doskonale połączone tworząc wzór rekurencyjny.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Sie sind ausnehmend topographisch und sie sind ausnehmend verschaltet in einem rekursiven Muster.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Son exquisitamente topográficos y están exquisitamente interconectados en un patrón recurrente.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Sono magnificamente topografici e magnificamente interconnessi in un motivo ricorrente.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Sú výlučne topografické a sú výnimočne poprepájané v rekurzívnom vzorci.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Ze zijn zeer subtiel topografisch en zeer subtiel met elkaar verbonden in een recursief patroon.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Είναι εξαιρετικά τοπογραφικοί και τέλεια διασυνδεδεμένοι σε ένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Их положение чётко определено, и они тонко взаимодействуют друг с другом, образуя рекурсивный паттерн.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Те са изключително топографски и изключително взаимосвързани в рекурсивна система.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.Ці модулі цілком топографічні та рекурсивно взаємопов'язані.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.הם בעלי טופוגרפיה ייחודית והם מחוברים להפליא הדדית בתבנית חוזרת על עצמה.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.هي طبوغرافية رائعة و مترابطة بشكل رائع في نمط تكراري.
Bunlar ileri derecede topografik ve birbirleriyle geri dönüşümlü biçimde ileri derecede ilişkilidir.また優美な再帰構造をもって 相互につながっています そして この脳幹と身体の密な結合により
Bunların tamamı, vektör dönüşümleri veya vektör konumlarıyla ilgili. -Son transformaciones de vectores o de posiciones de vectores; detallaré esto mucho más luego.
Bunların tamamı, vektör dönüşümleri veya vektör konumlarıyla ilgili. -Todas elas são transformações de vetores ou as posições dos vetores e eu farei isso em maior detalhe...
Bunların tamamı, vektör dönüşümleri veya vektör konumlarıyla ilgili. -To są wszystko przekształcenia wektorów albo położenia wektorów i zrobię to bardziej szczegółowo.
Bunların tamamı, vektör dönüşümleri veya vektör konumlarıyla ilgili. -هذه هي جميع تحويلات المتجهات او مواقع المتجهات وسأقوم بذلك بتفصيل اكثر
Bunları yaşadıktan sonra şunu öğrendim, insan dönüşümü başarılı bir şekilde yapılamaz..Dopiero później odkryłam, że nie można skutecznie przeprowadzić ludzkiej transmutacji.
Bunları yaşadıktan sonra şunu öğrendim, insan dönüşümü başarılı bir şekilde yapılamaz..Koettuani kaiken sen, minulle selvisi- -että ihmisen transmutaatio ei ole mahdollinen.
Bunları yaşadıktan sonra şunu öğrendim, insan dönüşümü başarılı bir şekilde yapılamaz..Men efter allt det var det jag lärde mig- -att man inte kan utföra en mänsklig transmutation.
Bunları yaşadıktan sonra şunu öğrendim, insan dönüşümü başarılı bir şekilde yapılamaz..Men efter alt det lærte jeg, - - at man ikke kan udføre en menneskelig transmutation.
Bunları yaşadıktan sonra şunu öğrendim, insan dönüşümü başarılı bir şekilde yapılamaz..Pero después de pasar por todo eso, aprendí que la transmutación humana no se podía realizar con éxito.
Bunları yaşadıktan sonra şunu öğrendim, insan dönüşümü başarılı bir şekilde yapılamaz..Αλλά αφού πέρασα όλα αυτά, τι έμαθα ουσιαστικά; Ότι η ανθρώπινη μεταστοιχείωση δεν μπορούσε να γίνει επιτυχώς.
Bunları yaşadıktan sonra şunu öğrendim, insan dönüşümü başarılı bir şekilde yapılamaz..Но, пройдя через всё это, я узнала, что трансмутацию человека нельзя успешно осуществить.
Bunu altkümemizdeki elemanların dönüşümlerinin kümesi olarak tanımlamıştık. -우리는 이것이 이 집합과 같아지도록 정의했습니다 -여기 적겠습니다. 만약 부분집합의 각각의 원소들을 변환시킨다면
Bunun bir doğrusal dönüşüm olması için ilk şart bu. .Dat is mijn eerste voorwaarde om dit een lineaire transformatie te noemen.
Bunun bir doğrusal dönüşüm olması için ilk şart bu. .To je má první podmínka pro lineární transformaci.
Bunun bir doğrusal dönüşüm olması için ilk şart bu. .To jest mój pierwszy warunek na to że coś jest przekształceniem liniowym.
Bunun bir doğrusal dönüşüm olması için ilk şart bu. .هذا الشرط الأول لكي يكون التحويل خطي.
Bunun dönüşümünü bulun.변환을 찾아야 합니다.
Bunun dönüşümünü bulun.Najdeme jeho obraz.
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaAls transformerende oplossingen zoals deze aan kracht winnen gaan we het omslagpunt bereiken.
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaSi ces solutions transformationnelles gagnent du terrain,
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaТрансформирующие решения, подобные этим, набирают обороты, и мы достигнем переломного момента.
Bunun gibi dönüşümsel çözümler yaygınlaştıkçaتلك الحلول التحولية مثل ما ذكرت
Bunun Laplace dönüşümü, şuna eşit.La transformada de Laplace de esto es igual a esto.
Bunun Laplace dönüşümü, şuna eşit.La trasformata di Laplace di questo è uguale a questo.
Bunun Laplace dönüşümü, şuna eşit.Transformata Laplace'a tego jest równa temu.
Bunun Laplace dönüşümü, şuna eşit.התמרת לפלס של זה שווה לזה.
Bunun Laplace dönüşümü, şuna eşit.تحويل لابلاس لهذا يساوي هذا .
Bunun Laplace dönüşümü, şuna eşit.だから、基本的に、合計をわけて、
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli! Anlaşıldı!Forvandlingscirklerne ... ... skal tilintetgøres.
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli! Anlaşıldı!Syntetigrammit on tuhottava sillä aikaa.
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli! Anlaşıldı!Transmutationscirklarna... ...måste förstöras.
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli! Anlaşıldı!Όσο το κάνουμε αυτό, οι κύκλοι μεταστοιχείωσης... ...πρέπει να καταστραφούν!
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli!Entretanto, os círculos de transmutação...
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli!Mentre lo facciamo, i cerchi di trasmutazione devono essere distrutti!
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli!Mientras, los círculos de transmutación... ...deben ser destruidos.
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli!W tym czasie kręgi transmutacyjne...
Bunu yaparken dönüşüm çemberleri... ...imha edilmeli!А за это время круги трансмутации... ...надо разрушить!
Bu özelliğe sahip bir vektöre, T dönüşümünün özyöneyi diyoruz. -حيث أن أي متجه يحقق هذا العنصرالموجود هنا يسمى المتجه الذاتي للتحويل T
Buradaki ifade a dönüşümdür.Deze uitdrukking is een transformatie van a.
Buradaki ifade a dönüşümdür.Tento výraz je transformace 'a'.
Buradaki ifade a dönüşümdür.To tutaj jest równe przekształceniu a.