dönüşüm ile cümle
dönüşüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu da g t'nin Laplace dönüşümü.Se trata de la transformada de Laplace de g de t.
Bu da g t'nin Laplace dönüşümü.To jest transformata Laplace'a g(t).
Bu da g t'nin Laplace dönüşümü.זה התמרת לפלס של g של t.
Bu da g t'nin Laplace dönüşümü.هذا تحويل لابلاس لـ g بالنسبة لـ t.
Bu da g t'nin Laplace dönüşümü.これは c1 ＊ f（t） のラプラス変換に等しくなります。
Bu da ilginç bir durum oluşturdu, çünkü v 2'nin dönüşümü neye eşi oldu? - -Et cela est aussi vecteur plutôt intéressant, parce que l'image de v2 dans cette situation est égale à ... ?
Bu da ilginç bir durum oluşturdu, çünkü v 2'nin dönüşümü neye eşi oldu? -Gewoon min v2 Het is gelijk aan min v2.
Bu da ilginç bir durum oluşturdu, çünkü v 2'nin dönüşümü neye eşi oldu? -وتلك كانت قوة متجه مشوقة أيضا لحد ما أيضا لأن تحويل V2 في هذا الحال يكون مساوي لماذا؟
Bu da insan dönüşümü.Anche questa è trasmutazione umana.
Bu da insan dönüşümü.Det är också mänsklig transmutation.
Bu da insan dönüşümü.Eso también es transmutación humana.
Bu da insan dönüşümü.Isso também é transmutação humana.
Bu da insan dönüşümü. Kapıyı açacağından eminim.Det er også menneskelig transmutation.
Bu da insan dönüşümü.Sekin on ihmisen transmutaatiota.
Bu da insan dönüşümü.To też ludzka transmutacja.
Bu da insan dönüşümü.Κι αυτό είναι ανθρώπινη μεταστοιχείωση.
Bu da insan dönüşümü.Это трансмутация человека.
Bu doğruya göre yansıması x'in dönüşümüydü. -C'est le symétrique par rapport à cette droite C'était l'image de x.
Bu doğruya göre yansıması x'in dönüşümüydü. -Jest po prostu przerzucona przez linię
- - Bu doğruya göre yansıması x'in dönüşümüydü. -ومن ثم, فإن تحويل x يبدو هكذا والذي ينقلب خلال هذا الخط
Bu doğurayı kullanan dönüşüm matrisleriyle işlem yapmak çok daha basit. -En vaak, de transformatiematrices in de basis zijn makkelijker om mee te rekenen.
Bu doğurayı kullanan dönüşüm matrisleriyle işlem yapmak çok daha basit. -Są bardziej naturalnymi układami współrzędnych.
Bu doğurayı kullanan dönüşüm matrisleriyle işlem yapmak çok daha basit. -حيث أنهم أكثر من كونهم نظم إحداثيات طبيعية ومعظم الأحيان, من السهل أن نحسب بمصفوفات التحويل في هذه القواعد
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Dat gebeurt pas als iedereen ze vanzelfsprekend vindt.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Dzieje się to dopiero, gdy całkowicie spowszechnieją.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.É quando toda a gente é capaz de as tomar por garantidas.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Es ist dann, wenn jeder sie für selbstverständlich hält.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Este despre atunci cand oricine le ia drept garantate.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Hanem akkor, amikor mindenki adottnak tekinti őket.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Ini terjadi ketika setiap orang menganggap ini sebagai hal biasa.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.그런데 이제는 미디어가 점점 더 사회적이 되어가고 있기 때문에,
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Parce que maintenant que les médias sont de plus en plus sociaux,
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Sino que es cuando todo el mundo lo asume.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.To se stane až v momentě, kdy je každý bude považovat za samozřejmé.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Αυτό γίνεται όταν όλοι μπορούν να τα θεωρήσουν ως δεδομένα.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Това става, когато всички могат да ги приемат за даденост.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Это происходит только тогда, когда все пользователи принимают это устройство за должное.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.זה קורה רק כשהם הופכים למובנים מאליהם לציבור הרחב.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.لأنه الآن هذا الإعلام يزداد إجتماعيتاً
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.メディアはますます社会的なものとなり
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Die Umsetzung eines der vielen Tausend Skizzen und Computer-Bilder in die Realität.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.E ancora, la transizione da uno a molte migliaia di schizzi e immagini al computer fino alla realtà.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Et là encore, la transition d'un des milliers de croquis et d'infographie à la réalité.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.I ponownie, jest to przejście od jednego z tysięcy szkiców i komputerowych rysunków do rzeczywistości.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.몇천가지의 스케치와 컴퓨터 이미지로 부터 현실로의 변환이 이루어지고 있습니다.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Nogmaals, de realisatie van een van de vele duizenden schetsen en computerbeelden.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Novamente, a transição de um dos milhares de esboços e de imagens computacionais para a realidade.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Şi din nou, trecerea de la una din miile de schiţe şi imagini pe calculator, la realitate.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Y, de nuevo, la transición de uno de los miles de esquemas e imágenes de computador a la realidad.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Και πάλι, η μετάβαση από το ένα από τις πολλές χιλιάδες σκίτσων και ψηφιακών εικόνων στην πραγματικότητα.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.Здесь снова переход одного из тысячи набросков и компьютерных изображений к реальности.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.И отново, преходът от една от многото хиляди скици и компютърни изображения към реалността.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.ושוב, המעבר מכמה מאלפי האיורים והדמיות המחשב למציאות.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.مرة أخرى، التحول من واحد من العديد من آلآف من الرسومات وصور الكمبيوتر إلى أرض الواقع.
Bu dönüşüm binlerce çizimden biri ve bilgisayar resimlerindne gerçekliğe.現実世界に変換されたものです そしてこの組み合わせ--
Bu, dönüşüm eşlememiz.Ale to jest nasze odwzorowanie.
Bu, dönüşüm eşlememiz.Mas isso é o nosso mapeamento da transformação...
Bu, dönüşüm eşlememiz.Pero así es como empareja nuestra transformación.
Bu, dönüşüm eşlememiz.لكن هذا هو رسم التحويل
Bu dönüşüm inanılmaz.Az átalakulás bámulatos.