Bu bulgular, döşemenin Erken Tunç Çağı başlarında inşa edildiğini gösterir.De sa at bygningen kollapset i de tidlige timene av dagen.
Yer döşemeleri ve duvarları, çok enfes bir harçla sıvanmıştı.Tiang-tiang dan dindingnya dihiasi dengan hiasan yang indah.
Bu suretle kağıdın damlayacak şekilde ıslak bulunması ve döşemenin ilacı iyice emmesi sağlanır.Kertas nantinya akan basah dan diukur panjang kertas yang basah tersebut.
Dahili bina normal olarak bir oturma odası, bir mutfak ve bir ağaç döşemeli merkezi salonu içerir.Khu vực cánh trong thường gồm phòng khách, bếp và một phòng sinh hoạt trung tâm có sàn lót bằng gỗ.
Bina için toplam 4.300 adet bu döşeme kullanılacaktır.Tổng cộng có 4300 ngôi nhà trong huyện này.
STS-5, 1982 : Yüksek miktarda döşeme kaybına devam edildi.STS-5（1982年）：前回に引き続き、相当数のタイルが破損した。
Döşeme işini bıraksa da tam olarak vazgeçememiştir.職を辞するも、当然認められなかった。
20x10x1 cm’ lik döşeme hasarı oluştu.耐熱タイルも20×10×1cmの損傷を受けた。
STS-27, 1988 : Nereden olduğu belli olmayan büyük bir kaybın tüm döşemelerin kaybına sebep oldu.STS-27, 1988年：未知区域的一大块泡沫脱落，导致一整片泡沫和几百片小泡沫脱落。
STS-5, 1982 : Yüksek miktarda döşeme kaybına devam edildi.STS-5, 1982年：隔热瓦脱落率依然很高。
Birkaç adet köprü döşeme aracı Avustralya ordusu tarafından Pasifik Savaşı sırasında kullanıldı.澳大利亞軍在太平洋戰爭中改裝的噴火坦克。
Bina için toplam 4.300 adet bu döşeme kullanılacaktır.בסך הכל השתמשו ב-4,300 לוחות כאלה עבור הבנייה.
Bazılarını evde bazılarını da yemek odasının döşemesinin altındaki bir odada saklar.יש המבקשים לארוז עבורם שאריות שנותרו מארוחה במסעדה.
Anlatıcı daha sonra cesedi parçalara ayırıp yer döşemelerinin altına gizler.לאחר מכן חונק אותו למוות ומסתיר את גופתו תחת אדרתו.
Üzerine yerleştirilebilecek köprü döşeme ekipmanına uyumsuzdu.לא עמד לו לגשר השריון העבה.
Dahili bina normal olarak bir oturma odası, bir mutfak ve bir ağaç döşemeli merkezi salonu içerir.Вътрешното крило обикновено се състой от дневна стая, кухня и централна зала с дървен под.
Benito Mussolini, 1940 yılında Michelangelo'nun planına uygun olarak döşemenin tamamlanmasını emretti.Benito Mussolini je naredio da se pločnik dovrši prema Michelangelovom dizajnu 1940. godine.
Betonarme plak şeklindedir, bu haliyle tabye döşemesine benzetilebilir.Táto štruktúra pripomínajúca škrupinu je pravdepodobne jej disk.
Taş döşeme yol bugün bile hala bozulmadan durmaktadır.Danes je Luknja še vedno prehodna, peš seveda.
Telefon hattı döşeme aracı.Priročnik za telefoniste.
Zemini parke döşemelidir.Tvenkinį supa Likėnų parkas.
Toplamda 290 döşeme hasar gördü.Pavyko užregistruoti net 290 kA.
Üst kat ise normal ahşap döşemelidir.Miško augavietės nederlingos normalaus drėgnumo.
Fare döşemenin altında.Pelė yra po grindimis.
Yol, taş döşemedir ve her iki yanında taş barbatalar bulunur.Piksenoolte kohal on kalliskivi ja kummalgi küljel kõuedraakon.
Kirişler ve de döşemeler çoğunlukla bu tanıma uyarlar.Jõudlustestimise ja koormustestimise all mõistetakse tihti sama asja.
% 1 döşeme dosyası yüklenirken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.A apărut o eroare la încărcarea fişierului de piese
% 1 döşeme dosyası yüklenirken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Грешка по време на зареждане на файла с подредбата "% 1" Прекратяване на изпълнението.
% 1 döşeme dosyası yüklenirken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.Ошибка загрузки файла с плитками% 1 Работа программы будет завершена.
% 1 döşeme dosyası yüklenirken bir hata oluştu KMahjongg şimdi sonlandırılacak.אירעה שגיאה במהלך טעינת קובץ ערכת המרצפות% 1 היישום KMahjongg יסתיים כעת.
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!* %1 a utilisé toutes ses lettres. La partie est terminée & #160;! %2 a gagné & #160;!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!*% 1 har använt alla sina brickor. Spelet är slut!% 2 har vunnit!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!* %1 ha utilizado todas sus fichas ¡La partida ha finalizado! ¡%2 ha ganado!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!* %1 ha utilizzato tutte le sue tessere. La partita è terminata! %2 ha vinto!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!*% 1 usou todas as suas peças. O jogo terminou!% 2 é o vencedor!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!*% 1 użył wszystkich kafelków. Gra zakończona!% 2 Zwycięstwo!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!*% 1 χρησιμοποίησε όλα τα κομμάτια. Το παιχνίδι τελείωσε!% 2 κέρδισε!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!*% 1 використав всі свої плитки. Гру завершено!% 2 виграв!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!* %1 がタイルを使い切りました。ゲーム終了です! %2の勝ちです!
*% 1 tüm döşemelerini kullandı. Oyun bitti!% 2 kazandı!مُستخدَم الكل الـ لعبة
3 sene önce Flor markası ile, F-L-O-R şeklinde yanlış hecelenen, ev için halı döşemesini başlattık.3년전 저희는 일반 가정을 대상으로 카펫 타일를 출시했는데, 브랜드를 플롤이라고 했습니다 F-L-O-R라고 철자가 틀리게 했죠.
3 sene önce Flor markası ile, F-L-O-R şeklinde yanlış hecelenen, ev için halı döşemesini başlattık.Hace 3 años, lanzamos placas de alfombra para el hogar, bajo la marca 'Flor'. a proposito mal escrito F-L-O-R.
3 sene önce Flor markası ile, F-L-O-R şeklinde yanlış hecelenen, ev için halı döşemesini başlattık.Преди три години пуснахме килим за дома, под наименованието Flor, неправилно изписван F-L-O-R.
3 sene önce Flor markası ile, F-L-O-R şeklinde yanlış hecelenen, ev için halı döşemesini başlattık.Три года назад мы запустили в производство ковровую плитку для дома, под маркой Flor, пишется F-L-O-R.
3 sene önce Flor markası ile, F-L-O-R şeklinde yanlış hecelenen, ev için halı döşemesini başlattık.לפני 3 שנים השקנו שטיחון ביתי, בשם המותג "פלור", F-L-O-R
3 sene önce Flor markası ile, F-L-O-R şeklinde yanlış hecelenen, ev için halı döşemesini başlattık.ブランド名はFlor（フロア）です F ・ L ・ O ・ R と綴ります flor.com のサイトでは 選んでクリックするだけで
Altyapıdan hadi bir örnek ele alalım. Boru döşemek.Iată un exemplu de infrastructură: sistemul de canalizare.
Altyapıdan hadi bir örnek ele alalım. Boru döşemek.Oto przykład z infrastruktury: wodociągi.
Altyapıdan hadi bir örnek ele alalım. Boru döşemek.В инфраструктурата, нека дадем само един пример, тръбопроводите.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.1929년이 되자 전국 곳곳의 도시에는 지하 상수도가 설치되었습니다.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Do 1929 r. miasta w całym kraju zainstalowały podziemne rurociągi.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Gegen 1929 mussten dann aber im ganzen Land unterirdische Wasserleitungen in den Städten verlegt werden.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Maar rond 1929 werden in steden in het hele land ondergrondse waterleidingen aangelegd.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Ma entro il 1929, nelle città degli Stati Uniti si misero tubi dell'acqua sotterranei.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Mais dès 1929, les villes de ce pays avaient installé des canalisations d'eau sous-terraines.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Nhưng tới năm 1929, các thành phố trên cả nước đã lắp đặt hệ thống ống nước ngầm.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Para 1929, las ciudades del país contaban con tuberías subterráneas de agua.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Pe la 1929, în orașele țării s-au pus în pământ conducte de apă.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Por volta de 1929, todas as cidades no país tinham instalado canalização subterrânea.
Ama 1929'dan önce, ülkenin her yerindeki şehirler yer altına su boruları döşemişti.Tetapi di tahun 1929, kota - kota telah memasang pipa bawah tanah.