Yatağım beni rahatlatır, Döşeğim acılarımı dindirir diye düşündüğümde,Οταν λεγω, Η κλινη μου θελει με παρηγορησει, η κοιτη μου θελει ελαφρωσει το παραπονον μου,
Yatağım beni rahatlatır, Döşeğim acılarımı dindirir diye düşündüğümde,Когато си казвам: Леглото ми ще ме утеши, Постелката ми ще облекчи оплакването ми,
Yatağım beni rahatlatır, Döşeğim acılarımı dindirir diye düşündüğümde,Когда подумаю: утешит меня постель моя, унесет горесть мою ложе мое,
Yatağım beni rahatlatır, Döşeğim acılarımı dindirir diye düşündüğümde,כי אמרתי תנחמני ערשי ישא בשיחי משכבי׃
Yatağım beni rahatlatır, Döşeğim acılarımı dindirir diye düşündüğümde,ان قلت فراشي يعزيني مضجعي ينزع كربتي
Yatağım beni rahatlatır, Döşeğim acılarımı dindirir diye düşündüğümde,若 說 、 我 的 床 必 安 慰 我 、 我 的 榻 必 解 釋 我 的 苦 情
Yatağım beni rahatlatır, Döşeğim acılarımı dindirir diye düşündüğümde,若說 、 我 的 床必 安慰 我 、 我 的 榻必 解 釋 我 的 苦情
Y Döşemelerin SayısıAntall Y-fliser
Yeni Boyuta DöşeFlis til ny størrelse
Yeniden döşenmiş.Dia mengatur kembali kabelnya.
Yeniden döşenmiş.Er hat ihn neu verdrahtet.
Yeniden döşenmiş.Han kopplade om det.
Yeniden döşenmiş.Hän kytki sen uudelleen.
Yeniden döşenmiş.Hij heeft het aangepast.
Yeniden döşenmiş.Il l'a fait.
Yeniden döşenmiş.L-a recablat.
Yeniden döşenmiş.Lui rifece i collegamenti elettrici.
Yeniden döşenmiş.Ő átkábelezte.
Yeniden döşenmiş. O icat etmiş.Ele reinstalou-a. Ele inventou-a.
Yeniden döşenmiş. O icat etmiş.에두아르도가 전선을 새로 감았지요. 그가 개발한 것입니다.
Yeniden döşenmiş. O icat etmiş.On to wymyślił i od nowa podłączył.
Yeniden döşenmiş. O icat etmiş.הוא חיווט אותה מחדש. הוא המציא אותה.
Yeniden döşenmiş. O icat etmiş.حيث انه اعاد تمديد الكهرباء به واختراعه
Yeniden döşenmiş. O icat etmiş.そんなのは初めて見ました 見た事あります？
Yeniden döşenmiş.Otočil to.
Yeniden döşenmiş.Renovó la instalación.
Yeniden döşenmiş.Έφτιαξε ξανά τα καλώδια.
Yeniden döşenmiş.Он переделал его.
Yeniden döşenmiş.Той я е сменил.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Bạn phải tìm cách sửa chửa những hệ thống hiện tại ta đang có.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Dobbiamo capire come riorganizzare i sistemi attuali.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Il faut trouver une façon de reconnecter les systèmes que nous avons. Nous devons réparer nos médias.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Ki kell találnunk, hogyan tervezzük újra a rendszereinket.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Kita juga perlu memikirkan cara untuk menyambung ulang sistem yang sudah ada.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.우리는 현재의 체제 전반을 다시 연결하는 방법을 찾아내야만 합니다.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Musíme zjistit, jak předrátovat ty systémy, které máme.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Musimy odkryć, jak zmienić okablowanie systemów, które mamy.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Temos que descobrir como reorganizar os sistemas que nós temos.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Tenemos que encontrar la forma de reconectar los sistemas que tenemos.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Trebuie să descoperim cum să reconectăm sistemele pe care le avem.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.We moeten nagaan hoe we de bestaande systemen kunnen reorganiseren.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Wir müssen herausfinden, wie wir neue Vernetzungen für die Systeme schaffen, die wir haben.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να επανακαθορίσουμε τα συστήματα που διαθέτουμε.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Мы должны придумать, как перестроить существующую систему.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.Трябва да измислим как да преустроим системите, които имаме.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.אנחנו חייבים להבין איך לחווט מחדש את המערכות שיש לנו.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.علينا جميعا معرفة كيف لنا أن نعيد إيصال النظم التي نملكها.
Yeniden tel döşeyeceğimizi anlayacağımız sisteme sahibiz.配線し直して メディアを直し
Yukarıya baktım. Ölüm döşeğindeki 31 kişiyle Bangalore'un civar köylerinden genç kadınlar ilgileniyordu.Вдигнах поглед, за тези 31 умиращи се грижеха млади жени от села около Бангалор.
Yukarıya baktım. Ölüm döşeğindeki 31 kişiyle Bangalore'un civar köylerinden genç kadınlar ilgileniyordu.Я посмотрела вокруг: за этим 31-им умирающим ухаживали молодые женщины из окрестных деревень Бангалора.