cumhuriyetin ile cümle
cumhuriyetin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Tomsk Oblastında 873 kişi, 88 lived in the Komi Cumhuriyetinde 88 kişi Hantı olarak yaşamaktadır.873人為鄰近托木斯克州的居民，還有88人住在科密共和國。
Bu kurallar, Cumhuriyetin sonlarına doğru değiştirilmiş ve zaman zaman görmezden gelinmiştir.這些規則在共和国的最后一百年中被改變並忽視。
Askeran (Ermenice: Ասկերան; Azerice: Əsgəran), de facto Dağlık Karabağ Cumhuriyetinin illerinden biridir.真宗木邊派（しんしゅうきべは）是以滋賀縣野洲市的錦織寺作為本山的淨土真宗之一派。
Ancak cumhuriyetin ömrü kısa oldu.但这个共和国却十分短命。
Cumhuriyetin açılan ilkokullarındandır.晉朝時代，則屬於鐵勒民族之地。
29 Kasım 1920 tarihinde Bolşevikler Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetini ilân ettiler.1920年11月29日，亚美尼亚的布尔什维克建立了亚美尼亚苏维埃社会主义共和国。
O ay diğer yedi cumhuriyetin delegeleriyle birlikte Yeni Ekonomik Toplum Paktı'nı imzaladı.連同其他七個共和國的代表一起，他當月簽署了新的經濟團體的條約。
1973 yılında devlet başkanı Pompidou tarafından "Cumhuriyetin Ombudsmanı" ilan edildi.1973年他被乔治·蓬皮杜总统授予“共和国调查官”（"Médiateur de la République"） (监察官)。
1923 - Türkiye'de cumhuriyetin ilanı: Mustafa Kemal Atatürk ilk Türkiye cumhurbaşkanı seçildi.1923年：土耳其共和国正式成立，穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克成为首任总统。
Baabda (Arapça: بعبدا) Lübnan Cumhuriyetinin Cebeli Lübnan vilayetinin merkezidir.세바(아랍어: سبها)는 리비아 남서부에 위치한 도시로, 세바 주의 주도이다.
Nihâi olarak cumhuriyetin ilanından sonra Güngören olarak tescillenmiştir.유선(劉禪)이 등극한 후 제갈량(諸葛亮)에 의해 권학종사(勸學從事)에 임명되었다.
Cumhuriyetin açılan ilkokullarındandır.열린우리당 노무현 국민참여당
Çoğunluk Kabardino-Balkarya Cumhuriyetinde yaşar.카바르딘인과 함께 카바르디노발카르 공화국의 다수를 차지한다.
"Cumhuriyetin Divası" olarak da anılır."대한민국의 종교"로 등록되었다.
EVD ilk olarak Sudan ve Demokratik Kongo Cumhuriyetinde belirlenmiştir.이 질병은 제일 먼저 콩고 민주 공화국과 수단에서 확인되었다.
Plana göre her cumhuriyetin birlikten ayrılma hakkı vardı.בנוסף, לפי החוקה הייתה לכל אחת מהרפובליקות זכות לפרוש מהברית.
Her cumhuriyetin bir film üretme merkezi bulunur.אני חושבת שזה חשוב לכל אזרח ישראלי לראות את הסרט.
EVD ilk olarak Sudan ve Demokratik Kongo Cumhuriyetinde belirlenmiştir.המחלה התגלתה לראשונה בסודאן וברפובליקה הדמוקרטית של קונגו.
Cumhuriyetin 75 yılı, 3. cilt.המאון ה-75 - הרבעון השלישי.
Cumhuriyetin oluşması, II. Dünya Savaşı sırasında gerçekleşmiştir.המפלגה חדלה להתקיים למעשה במהלך מלחמת העולם השנייה.
Cumhuriyetin siyasal gücünü hemen ve tek başına eline geçirmek istemekteydi.לא היה לו עניין בפוליטיקה של ארצו, והוא העדיף לנהל את נכסיו בעזרת באי-כוחו.
1993 - Václav Havel, Çek Cumhuriyetinin Başkanı seçildi.1993 г. – Вацлав Хавел е избран за президент на Чехия.
Cumhuriyetin ilk hanımefendilerinden kabul edilmektedir.Кръстени са на първите републикански военни единици.
Malé (Dhivehi: މާލެ, Hintçe: Malle), Maldivler Cumhuriyetinin başkenti.Мале (дивехи: މާލެ, Маалей) е столицата на Малдивските острови.
1 Nisan 2009 tarihinde, Temsilciler Meclisi Cumhuriyetin 8. Cumhurbaşkanı olarak George Abela'yı onayladı.На 1 април 2009 г. Парламентът на Малта одобрява 8-мия президент на Република Малта да бъде Джордж Абела.
Cumhuriyetin 75 yılı, 3. cilt.При Късната република, около 75 година пр.
Bu sıfatla Türkiye Cumhuriyetini ve Milletinin birliğini temsil eder.Тя се застъпва за републиканството и пълната независимост на Турция.
1923 - Türkiye'de cumhuriyetin ilanı: Mustafa Kemal Atatürk ilk Türkiye cumhurbaşkanı seçildi.1923 г. – Създадена е Република Турция, за президент е избран Мустафа Кемал Ататюрк.
Üniversitenin nişan gravürü Makedonya Cumhuriyetinin bütün bölgenin kültürünü sembolize ediyor.Целият комплекс е обявен за значимо културно наследство на Република Македония.
Avusturyalılar hiçbir zaman cumhuriyetin lehine oy atmadılar.Austrijski narod nikada nije dao glasa u korist republike.
Cumhuriyetin orta ve geç dönemlerinde Senato'nun yaklaşık 300 üyesi vardı.Senat je brojao oko 600 članova tijekom srednje i kasne Republike.
Azerbaycan arması - Azerbaycan Cumhuriyetinin arması.Azerbajdžan - Azerbajdžanska vojska.
Zeytin dalı, cumhuriyetin iç ve dış barışa olan arzusunu tanımlar.Maslinova grančica predstavlja želju za vanjskim i unutarnjim mirom.
1993 yılında Tıva Cumhuriyetinin resmi höömeycisi unvanını aldı.Spomenik je 1993. na prigodnoj svečanosti otkrio predsjednik Republike Slovenije.
Cumhuriyetin toprağı 73000 km², nüfusu ise yaklaşık 800,000 idi.Površina joj bila je nešto više 73.000 km², s oko 800.000 stanovnika.
Bolivar, yeni cumhuriyetin başkanı oldu.Bolívar sa stal prvým prezidentom novej republiky.
14 Mart 1939'da Adolf Hitler'in baskısı ve isteği ile Slovak Cumhuriyetinin bağımsızlığı ilan edildi.14. marca 1939 vyhlásilo Slovensko pod tlakom Adolfa Hitlera samostatnosť od českých krajín.
2002-2005 yıllarında Çek Cumhuriyetinin FK Mladá Boleslav takımıyla profesyonel futbola başlamıştır.Pred sezónou 2014/2015 sa dohodol na kontrakte s českým prvoligovým klubom FK Mladá Boleslav.
EVD ilk olarak Sudan ve Demokratik Kongo Cumhuriyetinde belirlenmiştir.EVD so prvič odkrili v Sudanu in Demokratični republiki Kongo.
13 Ocak 1990 tarihinde cumhuriyetin yüksek yargı organı olan Yüksek Sovyet başkanlığına atandı.13. januarja 1990 je Nijazov postal predsednik Vrhovnega sovjeta, najvišjega zakonodajnega telesa v državi.
Cumhuriyetin başkenti Zagreb’dir.Glavno mesto županije je Zagreb.
10 Haziran 1940'ta İtalya Krallığı; Birleşik Krallık ve Fransa Cumhuriyetine karşı savaş ilan etti.Prav 10. junija leta 1940 je Italija napovedala vojno Franciji in Združenem kraljestvu.
Cumhuriyetin çökmesini takiben Avusturya’ya kaçtı.Po njenem propadu je odšel v Avstrijo.
Senato, Caligula'ın ölümünü cumhuriyetin yeniden inşası için bir fırsat olarak gördü.Po Kaligulos mirties Senatas ketino atkurti Respubliką.
EVD ilk olarak Sudan ve Demokratik Kongo Cumhuriyetinde belirlenmiştir.EVL pirmą kartą nustatyta Sudane ir Kongo Demokratinėje Respublikoje.
Yerleşik düzene Cumhuriyetin ilk yıllarında geçilmiştir.Municipijų sistema atsirado ankstyvosios respublikos laikais.
1958 - De Gaulle, Fransa'da 5. Cumhuriyetin Başkanı seçildi.1958 – Charles de Gaulle valiti Prantsuse Viienda Vabariigi esimeseks presidendiks.
Anayasanın ikinci maddesinde de cumhuriyetin nitelikleri belirtilmiştir.Põhiseaduse 12. parandusega kehtib see ka asepresidendikandidaatidele.
Çoğunluk Kabardino-Balkarya Cumhuriyetinde yaşar.Praegu see on Kabardi-Balkaari Vabariik.
Bu sıfatla Türkiye Cumhuriyetini ve Milletinin birliğini temsil eder.Seetõttu toetus ta kirikule ja rahvale.
Katmandu (Nepali: काठमाडौं), Nepal cumhuriyetinin başkenti ve en büyük şehridir.Katmandu on Nepali pealinn ja suurim linn.
Bunun amacı cumhuriyetin onarıldığı hülyasını beslemekti.Nende eesmärk oli ohjeldada vabariiklikku Prantsusmaad.
Ottuk Daş Yazıtı I veya E-4 Yazıtı Tıva Cumhuriyetinde bulunmuş olan yazıttır.Trükkimine toimus alguses o/ü Vaba Maa kirjastuses.
Senatörler Cumhuriyetin başlangıcından beri seçilmemişler, kalıtsal soyluluklarına göre göreve gelmişlerdir.Algselt ei valitud senaatoreid otse, nad nimetati ametisse osariikide seadusandlike kogude poolt.
1991 yılı Mayıs ayında Zviad Gamsahurdia halkın %86,5 oyu ile yeni kurulan Cumhuriyetin Başkanı oldu.Mais valiti Gamsahhurdia 86,5-protsendilise toetusega presidendiks.
Tıva Cumhuriyetinin ünlü sanatçısıdır.Kuulus Petrogradi kunstiseltsi Lennok.
Durumdan yararlanan Ho Chi Minh Eylül 1945'te Demokratik Vietnam Cumhuriyetini ilan etti.2. septembril 1945 kuulutas vietnami kommunistide juht Hồ Chí Minh välja Vietnami Demokraatliku Vabariigi.
Ama şunu keşfettik, İnsanlar'ın Cumhuriyetinde hükümet okullarının müfredatında그럼에도 우리는 중화인민공화국의 공립학교 커리큘럼에서
Ama şunu keşfettik, İnsanlar'ın Cumhuriyetinde hükümet okullarının müfredatındaViszont felfedeztük, hogy a Kínai Népköztársaságban az iskolai tanterv részei
Ama şunu keşfettik, İnsanlar'ın Cumhuriyetinde hükümet okullarının müfredatındaאבל גילינו שברפובליקה העממית תוכנית הלימודים בבתי הספר הציבוריים