cumhuriyeti ile cümle
cumhuriyeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Daha çok İnguşetya Cumhuriyeti'nde yaşamaktadırlar.И свободы там больше, чем в республиках.
Ülkesinin topraklarını taşıyan Kıbrıs Cumhuriyeti bayrağından sonra ikinci bayraktır.Он является вторым обязательным флагом после национальных.
Dukla Prag (Çekçe: Dukla Praha), Çek Cumhuriyeti'nin Prag şehrinin futbol takımıdır.Dukla Praha) — чешский футбольный клуб из города Прага.
Fransa bayrağı, Fransa Cumhuriyeti tarafından kullanılmış ve hâlen kullanılmakta olan ulusal bayraktır.Это список международных и государственных флагов, используемых в Африке.
Çin Halk Cumhuriyeti Hükümeti'nin bir parçası olarak resmen yer almaz.Скупщина не является частью правительства Республики Косово.
Açılışını UEFA başkanı Michel Platini ve dönemin Kıbrıs Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Tassos Papadopoulos yaptı.В церемонии открытия приняли участие президент УЕФА Мишель Платини и президент Кипра Тассос Пападопулос.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde yaşamaktadır.Находится в Демократической Республике Конго.
"Çek Cumhuriyeti" radyolarında haftalarca çalmıştır.В течение нескольких лет вёл авторскую программу на «Радио России».
Çek Cumhuriyeti arması Çek Cumhuriyeti devletince günümüzde kullanılan arma.Чехия Чехия — используются в полиции.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.С 1945 года — федеративная республика в составе Югославии.
Çek Cumhuriyeti iyi eğitimli bir nüfusa ve gelişmiş bir altyapıya sahiptir.Словения обладает хорошо образованной рабочей силой и развитой инфраструктурой.
1958 yılında Mısır ile Suriye birleşti ve Birleşik Arap Cumhuriyeti kuruldu.В 1958 году Сирия попыталась объединиться с Египтом и образовалась Объединённая Арабская Республика.
Dakar, Senegal Cumhuriyeti'nin başkenti.Находится в городе Дакар, столице Сенегала.
1994 - Güney Afrika Cumhuriyeti'nin ilk siyah Devlet Başkanı Nelson Mandela göreve başladı.Известна тем, что здесь родился будущий первый чернокожий президент ЮАР — Нельсон Мандела.
MÖ 218 - Hannibal, Trebia Muharebesi'nde Roma Cumhuriyeti'ne karşı zafer kazandı.218 до н. э. — Ганнибал разбил римлян в битве при Требии.
İrlanda Cumhuriyeti ise bağımsızdır.Сейчас — независимая Ирландия.
Yeni kurulan Güney İdil-Ural Cumhuriyeti’nin millî idare üyesi oldu.Она была деятелем молодёжного движения на Южном Урале.
Cibuti Cumhuriyeti 27 Haziran 1977 günü Fransa'dan bağımsızlığını ilan etti.27 июня 1977 года была объявлена независимость Джибути.
Tataristan Cumhuriyeti Milli Marşı, Tataristan Cumhuriyeti'nin ulusal marşıdır.Герб Республики Татарстан является государственным символом Республики Татарстан.
1959 - Charles de Gaulle, Beşinci Fransa Cumhuriyeti'nin ilk Başkanı olarak görevine başladı.1959 — Шарль де Голль становится президентом Французской Республики.
1923 yılında Türkiye Cumhuriyeti kuruldu.Турция была провозглашена республикой в 1923 году.
Benito Mussolini ve yandaşları tarafından İtalyan Sosyal Cumhuriyeti'yle beraber kurulmuştur.Основана группой ветеранов фашистской партии Бенито Муссолини и Итальянской социальной республики.
Aralık 2003-Aralık 2010 tarihlerinde Belarus Cumhuriyeti Başbakanı olarak görev yaptı.С декабря 2003 года по декабрь 2010 года — премьер-министр Республики Беларусь.
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası veya 1982 Anayasası, Türkiye'nin 1982'den bu yana geçerli olan anayasasıdır.Конституция 1982 года — четвёртая конституция Турции, действует с 7 ноября 1982 года по настоящее время.
Irak Cumhuriyeti 110.London: 110.
Birinci Çekoslovak Cumhuriyetinin en önemli siyasi kişilerinden biri olarak görülür.ويعتبر واحدا من أهم الشخصيات السياسية في جمهورية تشيكوسلوفاكيا الأولى.
Müttefiklere yönelik bu itimat Roma Cumhuriyeti'nin sonuna kadar devam etti.هذا الاعتماد على الحلفاء واستمر حتى نهاية الجمهورية الرومانية.
Ayrıca Hollanda Birleşik Cumhuriyeti de sık sık İsveç karşıtı müdahalelerde bulunmuştur.في كثيرا ما تدخلت الجمهورية الهولندية ضد السويد.
Atatürk Park, Cumhuriyetin ilk yıllarında kurulmuş 4.7 hektarlık bir şehir parkıdır.منتزه اتاتورك هو منتزه في المدينة مساحته 4,7 متر مربع تم إنشائه في أولى أعوام عصر الجمهورية.
İki gün sonrasında ise Suriye Arap Cumhuriyeti’nin yeniden kurulduğu açıklandı.بعد يومين أعيد تأسيس الجمهورية العربية السورية.
Güney Sudan Cumhuriyeti, Ocak 2012'de uluslararası elektronik pasaportları çıkartmaya başlamıştır.بدأت جمهورية جنوب السودان بإصدار جوازات السفر الالكترونية والمعترف بها دوليا في يناير عام 2012.
Coğrafi konum olarak Altay Cumhuriyetinin kuzey kesimindedir."هأنذا في رأس الشمال، في آخر الدنيا".
Positano, ortaçağda Amalfi Cumhuriyeti'nin bir limanıydı ve 16 ve 17. yüzyıllarda zenginleşti.كانت بوسيتانو ميناء أمالفي في العصور الوسطى، و ازدهرت خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر.
Kazakistan Cumhuriyeti ve diğer ülkelerden birçok devlet ödülü almıştır.حصل توكايف على العديد من جوائز الدولة لجمهورية كازاخستان وغيرها من الدول الأخرى. .
Üçüncü Fransız Cumhuriyeti'nin altıncı devlet başkanıydı.كان آخر رئيس الجمهورية الفرنسية الثالثة.
Çek Cumhuriyeti, 12 Mart 1999 tarihinden beri NATO üyesidir.كان البلد عضوا في منظمة حلف شمال الأطلسي منذ 12 مارس 1999.
Müttefik Güç Harekâtı o zamanki Yugoslavya Federal Cumhuriyeti'nin askerî gücünü hedef aldı.واستهدفت عملية القوة المتحالفة القدرات العسكرية لما كان آنذاك جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti ^ Dem.في جمهورية الكنغو الديموقراطية.
Şu aşamada üyeliğe aday ülkeler Makedonya Cumhuriyeti ve Türkiye'dir.وفي تلك المرحلة فإن الدول المرشحة للانضمام هي جمهورية مقدونيا وتركيا.
İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin bir devamı niteliğindeydi.حيث كان موجوداً في الجمهورية الإسبانية الثانية.
1819 - Simón Bolívar, Kolombiya Cumhuriyeti'ni ilan etti.1819 - سيمون بوليفار يعلن عن قيام جمهورية كولومبيا.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^في4 يونيو اضطرت جمهورية أرمينيا للتوقيع على معاهدة باطومي.
Eylül 2005'ten itibaren UNESCO'da Azerbaycan Cumhuriyeti Ulusal Komisyonu üyesidir.منذ سبتمبر عام 2005, عضو ممدوف اللجنة الوطنية لأذربيجان لدى اليونسكو.
1997 - NATO; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya'yı 1999'da birliğe katılmaya davet etti.1997 - حلف الناتو يدعو كل من التشيك وهنغاريا وبولندا إلى الإنظمام إلى الحلف في عام 1999.
Çin Halk Cumhuriyeti'nin ilk anayasası 1954 yılında yürürlüğe girdi.أُعلن أول دستور لجمهورية الصين الشعبية في عام 1954.
G. ↑ Demokratik Kongo Cumhuriyeti, 1974'te Zaire olarak mücadele etti.تنافست جمهورية الكونغو الديمقراطية تحت اسك زائير في كأس العالم 1974.
İtalya Cumhuriyeti Amblemi, 5 Mayıs 1948'den beri İtalya Cumhuriyeti'nin resmi amblemidir.اعتمد شعار إيطاليا الحالي من الجمهورية الإيطالية في 5 مايو 1948.
Vávrová'nın ablası Hana Heřmánková ise Çek Cumhuriyetinde televizyon yapımcısıdır.وايضا اخت دانا فافروفا الكبرى هانا هيرمانكوفا Hana Heřmánková هي مقدمة برامج تلفزيونية في جمهورية التشيك .
İl 1939 yılında Beyaz Rusya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ile Batı Belarus'un birleşmesinden sonra kurulmuştur.نشأ الإقليم سنة 1939 بعد توحيد غرب بيلاروسيا وبيلاروسيا السوفيتية.
Milletvekili sayısı cumhuriyetin nüfusuna bağlıydı.عدد الأعضاء يعتمد على عدد سكان البلاد.
1970'lerde bir bağımsızlık hareketi oldu ve 1980 yılında Vanuatu Cumhuriyeti bağımsızlığına kavuştu.نشأت حركة الاستقلال في العقد 1970 وظهرت جمهورية فانواتو في عام 1980.
1946'da bağımsız Suriye Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu.وفي عام 1946 صارت جزءاً من الدولة السورية المستقلة.
Karelce (karjala, karjal, kariela), başta Rusya'nın Karelya Cumhuriyeti'nde konuşulan bir Baltık-Fin dilidir.اللغة الكاريلية (karjala, karjal أو kariela) هي لغة فينية بلطيقية تنطق بالأساس في جمهورية كاريليا الروسية.
"Haydar Aliyev" nişanı Azerbaycan Cumhuriyeti Cumhurbaşkanına onun statüsüne göre veriliyor.تمنح ميدالية "حيدر علييف" لرئيس جمهورية أذربيجان حسب وضعه.
Bir yıl sonra da Türk Cumhuriyeti devlet bursunu kazandı.وبعد عام حصلت على منحة الدولة لجمهورية تركيا.
Kale, Venedik Cumhuriyeti tarafından 16. yüzyılda inşa edilmiştir.دمرت القلعة خلال القرن السادس عشر من جمهورية البندقية (فينيسيا) .
Azerbaycan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı.وزارة خارجية جمهورية أذربيجان.
18 Şubat 1799 tarihinde Napolyon Bonapart kendini Fransa Cumhuriyeti'nin Birinci Konsül'ü ilan etti.أعلن نابليون بونابرت فى18 فبراير 1799أول قنصلية للجمهورية الفرنسية.
Somaliland Silahlı Kuvvetleri, Uluslararası tanınırlığı olmayan Somaliland Cumhuriyeti'nin ordusu.القوات المسلحة الترانسنيسترية هي قوات مسلحة للجمهورية الغير معترف بها ترانسنيستريا.
Pekin'de Çin Halk Cumhuriyeti'nin Kamu Güvenliği Bakanlığı'na yakın bir merkezdir.يقع مقرها الرئيسي بالقرب من وزارة الأمن العام لجمهورية الصين الشعبية في بكين.