cumhuriyeti ile cümle
cumhuriyeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
AB dönem başkanlığını, Zagrep’in her zaman yakın bir müttefiki olan Çek Cumhuriyeti devraldı.The Czech Republic -- traditionally a close ally of Zagreb -- has taken over the EU presidency.
Shkrbina, "BH'nin adaylığı ise, Sırp Cumhuriyeti'nin statüsü yüzünden sorunlu olacaktır." dedi."As for BiH's candidacy, it will be problematic because of the status of Republika Srpska," he said.
Yurtiçinde ise "Makedonya Cumhuriyeti" olarak kalacak.Domestically, it would remain Republic of Macedonia.
Suriye, Makedonya Cumhuriyeti'nin anayasal ismini resmen tanıyan 129. ülke oldu.Syria is the 129th country to officially recognise the Republic of Macedonia's constitutional name.
Sırbistan cumhurbaşkanı Sırp Cumhuriyeti'ni tüm bölgeye yönelik bir mesajla ziyaret etti.Serbia's president visits Republika Srpska with a message for the entire region.
Sırp Cumhuriyeti kabinesi muhalefetin baskısı altındaRepublika Srpska cabinet under pressure from opposition
SETimes: Sırp Cumhuriyeti (SC) BH'nin NATO üyeliğini neden memnuniyetle karşılamalı?SETimes: Why should Republika Srpska (RS) welcome NATO membership for BiH?
Sırp Cumhuriyeti (SC) siyasi liderleri isyandalar.Republika Srpska (RS) political leaders are crying foul.
UAD'nin Çarşamba günkü açıklamasına göre, bunu ilk yapan ülke Çek Cumhuriyeti oldu.According to the ICJ's statement Wednesday, the Czech Republic was the first to do that.
Erdoğan, "Türkiye Cumhuriyeti hukukun üstün olduğu demokratik, laik ve sosyal bir devlettir."The Republic of Turkey is a democratic, secular and social state with rule of law.
Cumhuriyetin temel ilkelerinin tehdit altında olduğu doğru değil mi?Isn't it true that the fundamental principles of the Republic are under attack?
Fakat Bosna Hersek Sırp Cumhuriyeti'ndeki (RS'deki) emekliler ayda ancak 66 Dolar alabiliyor.But Republika Srpska (RS) pensioners can expect only an average of $66.
Hırvatistan AB yolunda sağlam adımlarla ilerleyen ikinci eski Yugoslav Cumhuriyeti olmayı umuyor.Croatia seeks to become the second of the former Yugoslav republics to step firmly on the EU road.
IMF fonlarının üçte ikisi BHF'ye, üçte biri de Sırp Cumhuriyeti'ne (SC) gidecek.Two-thirds of IMF funds are intended for the FBiH and one-third for Republika Srpska (RS).
Bizim Sırp Cumhuriyeti'miz var, biz kendi tarihlerimize bakarız."We have our Republika Srpska, and we care about our dates," he said.
Belgrad, Sırp Cumhuriyeti'nin liderlerini etkileyebilir mi?Can Belgrade influence Republika Srpska's leaders?
Çaykur Türkiye Cumhuriyeti devletine ait, çay üreten bir Türk firması.Çaykur is a Turkey state owned, tea producer company.
Karadeniz'de kurulmak istenen Pontus Cumhuriyeti.The borders of the Pontus Greek Republic, which was intended to be established in the Black Sea.
Pontus Rum Cumhuriyeti'nin planlanan sınırları.Planned borders of the Pontus Greek Republic.
Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları’nda çeşitli kademelerde yüksek mühendis olarak görev aldı.Career She worked as a senior engineer at various levels in the Turkish State Railways (TCDD).
Atatürk demokratik cumhuriyeti benimsemiştir.Atatürk adopted a democratic republic in Turkey.
Armanın üst tarafında ise Türkiye Cumhuriyeti'nin bayrağı bulunmaktadır.On the upper side of the coat of arms is the flag of the Republic of Turkey.
Lucius Valerius Potitus erken dönem Roma Cumhuriyeti konsülü.Lucius Valerius Potitus was a politician in the early Roman republic.
1670'lerin başında Ceneviz Cumhuriyeti XIV. Louis tarafından tehdit edildi.In the early 1670s, the Republic of Genoa was threatened by Louis XIV.
Lex Canuleia, M.Ö. 445 yılında yürürlüğe girmiş olan Roma Cumhuriyeti kanunudur.[1][2]The Lex Canuleia is a law of the Roman Republic passed in the year 445 BCE.[1][2]
İstasyon Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları tarafından işletilmektedir.The station is serviced by the Turkish State Railways.
Tüm maçlar Çek Cumhuriyeti oynandı.All matches were played in the Czech Republic.
Bistra Makedonya Cumhuriyeti'nde bulunan bir dağdır.The Bistra (Macedonian: Бистра) is a massif in the Republic of Macedonia.
Michał Rola-Żymierski 3 Mayıs 1945 İlk Mareşal Halk Cumhuriyeti Polonya 5.Michał Rola-Żymierski 3 May 1945 First Marshal of the People's Republic of Poland 5.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti başbakanları (1960–...)Heads of government of the Democratic Republic of the Congo (1960–present)
Bağımsız Letonya Cumhuriyeti döneminde (1918-1940) Ainaži yeniden canlandırıldı.In the years of independent Republic of Latvia (1918–1940) Ainaži was revitalized.
Kongo Cumhuriyeti başbakanları (1960-günümüze)Prime Ministers of the Republic of the Congo
Kazakhstan-People's Republic of China ilişkileri Kazakistan Çin Halk CumhuriyetiKazakhstan-People's Republic of China relations Kazakhstan China
Tacik SSC[3] (Sovyet Cumhuriyeti) Kazak SSR[3] (Sovyet Cumhuriyeti)Tajik SSR[3] (Soviet Republic) Kazakh SSR[3] (Soviet Republic)
1987 yılında, Rusya Sovyet Federatif Sosyalist Cumhuriyeti onur sanatçısı seçilmiştir .[2]In 1987, she was named an Honored Artist of the RSFSR.[2]
Roma Cumhuriyeti ve sonrasıRoman Republic and after
Erken dönemde Roma Cumhuriyeti, Latin Birliği ile bir ittifak gerçekleştirmiş oldu (M.Ö. 493).The early Roman Republic formed an alliance with the Latin League in 493 BC.
(Bağımsız ülke)Malgaşça CumhuriyetiMalagasy Republic (independent country)
Malgaşça CumhuriyetiMalagasy Republic
Malgaşça Cumhuriyeti (özerk içinde Fransız Topluluğu)Malagasy Republic (autonomous within the French Community)
Bu zamanlarda anakara Çin (Çin Halk Cumhuriyeti) de siyasi ve kültürel olarak parçalanacak.Around this time, mainland China (PRC) will politically and culturally fragment as well.
Macaristan Cumhuriyeti Liyakat Haçı – Gümüş Haç (1992)Cross of Merit of the Republic of the Hungary – Silver Cross (1992)
Кирил и Методиј“ – Скопје) Makedonya Cumhuriyeti'nin en büyük üniversitesidir.Кирил и Методиј“ – Скопје) is the largest university in the Republic of Macedonia.
İmparatorluk Rusya ve Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti DönemlerindeImperial Russian and Azerbaijan Democratic Republic Eras
Güney Osetya Cumhuriyeti başbakanları listesi (de facto) (1991–günümüz)List of Prime Ministers of the de facto Republic of South Ossetia (1991–present)
Kılınç 2000[3] 9×19mm Parabellum Çek Cumhuriyeti Türkiye Secondary service pistol.Kılınç 2000[3] 9×19mm Parabellum Czech Republic Turkey Secondary service pistol.
Piešťany, Slovakya Mariánské Lázně, Çek Cumhuriyeti Netanya, İsrail Vertou,Piešťany, Slovakia Mariánské Lázně, Czech Republic Netanya, Israel Vertou, France
Drama, Alman Demokratik Cumhuriyeti (1954) Yönetmen: Kurt MaetzigDrama, German Democratic Republic (1954) Director: Kurt Maetzig
1651 yılında Ridderzaal'da Hollanda Cumhuriyeti'nin Genel Meclis'in bir oturumuA meeting of the States General of the Dutch Republic in the Ridderzaal in 1651
Batavya Cumhuriyeti ve krallık (1795–1890)Batavian Republic and kingdom (1795–1890)
Felemenk Cumhuriyeti (1581–1795)Dutch Republic (1581–1795)
Parti, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki en uzun sürekli operasyon kaydına sahiptir.The party has the lengthiest record of continuous operation in Democratic Republic of the Congo.
Kıbrıs, 1489'da Venedik Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu.Cyprus became part of the Republic of Venice in 1489.
Federal Somali Cumhuriyeti, Doha'da bir büyükelçilik ile temsil ediliyor.The Federal Republic of Somalia maintains an embassy in Doha.
Hindistan - Liberya ilişkileri , Hindistan ve Liberya Cumhuriyeti arasındaki dış ilişkilerdir.India–Liberia relations are the foreign relations between India and the Republic of Liberia.
Esti Budapest (Akşam Budapeşte) Macaristan Halk Cumhuriyeti'nde yayınlanan gazete.Esti Budapest (meaning Evening Budapest in English) was a Hungarian newspaper.
Türkiye Cumhuriyeti dönemiUnder the Turkish Republic
[18] Ağustos 2002’de ise Sırp Cumhuriyeti Yeni İşçi Partisi SNSD ile birleşti.In August 2002 the New Labour Party of Republika Srpska merged into SNSD.
Sırbistan Sosyalist Cumhuriyeti'nin komünist inşasında önemli görevler almıştır.It developed to be communist bearer of the Socialist Republic of Serbia.
ZAVNOH'ın üçüncü oturumu resmen Hırvatistan Sosyalist Cumhuriyeti'ni kurdu.The third session of ZAVNOH formally formed the Federal State of Croatia.