cumhuriyet ile cümle
cumhuriyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Paraguay Cumhuriyeti, Güney Amerika'da bir ülkedir.The Republic of Paraguay is a country in South America.
Ermeniler Cumhuriyet'i reddetmeye zorladılar.The Armenians pressured the Republic to refuse.
Bazı mağazalarda Hollanda ve Çek Cumhuriyeti'nde de mevcuttur.It is also available in the Netherlands and the Czech Republic in some stores.
Bu antlaşma ile Birleşik Krallık Fransa Cumhuriyeti'ni tanıdı.Under the treaty, Britain recognised the French Republic.
Zaten devlet devrimci Fransa Cumhuriyeti'nin silahlı desteği ile kurulmuştu.Nevertheless, it clearly was founded with the armed support of the revolutionary French Republic.
Öngörülen 2013 KARLIN HALL, Prag, Çek Cumhuriyeti.Projected 2013 Karlin Hall, Prague, Czech Republic.
Yugoslavya Sosyalist Federal Cumhuriyeti anayasası 1963 ve 1974 yılında düzenlenmiştir.The Constitution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia was amended in 1963 and 1974.
Buna karşılık Çin Halk Cumhuriyeti dağın tamamı üzerinde hak iddia etmektedir.In addition, the Republic of China claims the entire mountain.
Birinci Çekoslovak CumhuriyetiFirst Republic of Czechoslovakia
Mauritius Cumhuriyeti.Republic of Mauritius.
Kıbrıs, 1489'da Venedik Cumhuriyeti'nin bir parçası oldu.Cyprus became part of the Republic of Venice in 1489.
Sonuç olarak, Cumhuriyetçi hükümet tarafından gıyabında idama mahkum edildi.As a result, he was sentenced to death in absentia by the Republican government.
Černý, Ağustos 2015'te Çek Cumhuriyeti 21 yaş altı millî takımına çağrıldığında 17 yaşındaydı.Černý was called up to the Czech Republic under-21 team in August 2015, at the age of 17.
Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923-1946).Cumhuriyet Dönemi Anıt Heykelleri (1923-1946) (in Turkish).
Geç Cumhuriyet'in lejyonları yapısal olarak neredeyse bütünüyle ağır piyadeydi.The legions of the late Republic were, structurally, almost entirely heavy infantry.
"Cumhuriyet'in güçlü sesi Bağcanlar"."Cumhuriyet'in güçlü sesi: BAĞCANLAR".
Bu çatışmaların ortasında kentin bağımsız cumhuriyet anayasası kuruldu.Amid these conflicts was formed the republican constitution of the city.
Erken dönemde Roma Cumhuriyeti, Latin Birliği ile bir ittifak gerçekleştirmiş oldu (MÖ 493).The early Roman Republic formed an alliance with the Latin League in 493 BC.
1998-2003: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde İkinci Kongo Savaşı.1998–2003: The Second Congo War in the Democratic Republic of the Congo.
Aynı yılda Karaçay-Çerkes Cumhuriyetinde düzenlenen Bardov Festivali'nde birinciliği elde etti.In the same year, he achieved first place at the Bard Festival of Karachay-Cherkess Republic.
Fransızlar Napoli'yi işgal etti ve Parthenope Cumhuriyetini kurdurdular.The French invaded Naples and established the Parthenopaean Republic.
Kölelerin önemli bir kaynak Roma Cumhuriyeti dönemindeki askeri genişleme olmuştur.A major source of slaves had been Roman military expansion during the Republic.
Üniversite’nin kurucusu, Litvanya Seimas Cumhuriyetidir.The founder of the university is Seimas of the Republic of Lithuania.
Cumhuriyetçi Partiden olan Hutchison, ABD Senatosunda Teksas'ı temsil eden ilk kadın senatördür.Hutchison became the first woman to represent Texas in the U.S. Senate.
"Türkiye Cumhuriyeti'nin 75. Yılı Özel Sayısı"."Türkiye'nin 75 Yılı Tempo".
Hindistan cumhuriyeti dünyanın yedinci en büyük ve ikinci en kalabalık ülkesidir.The Republic of India is the seventh-largest and second-most populated country in the world.
İrlanda Cumhuriyeti Anayasası, 1948.The Republic of Ireland Act, 1948.
Dördüncü Fransız Cumhuriyeti tarafından yönetilmiştir.French Fourth Republic established.
Her Sovyet Cumhuriyeti (SSC) ve otonom cumhuriyet (OSSC) ayrıca kendi Devlet Ödülü'ne sahipti.Each constituent Soviet republic (SSR) and autonomous republic (ASSR) also had a State Prize (resp.
Madrid Muharebesi cumhuriyet için büyük bir başarı oldu.The Battle of Madrid was a major success for the Republic.
Abhazya Cumhuriyeti arması beyaz ve yeşil içine dikey olarak bölünmüş bir kalkan şeklindedir.The emblem of separatist Republic of Abkhazia is a shield divided vertically into white and green.
1996-1997: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde ilk Kongo Savaşı.1996–1997: The First Congo War in the Democratic Republic of the Congo.
Ayrıca şehir eskiden Venedik Cumhuriyeti'nin başkentiydi.The city was historically the capital of the Republic of Venice.
Kıbrıs Cumhuriyeti'nin Yunanistan'a son 12 puandan daha az verdiği 2015 yılı (8 puan) oldu.The last time Cyprus gave Greece less than 12 points was in 2015 (8 points).
Ayrıca Guernica, Cumhuriyetçiler'in kuzeydoğu Biskay'dan geri çekildikleri yolun da üzerindeydi.Guernica also was the path of retreat for the Republicans from the northeast of Biscay.
Cumhuriyet kurulduktan sonra değiştirildi.It was replaced after the republic was established.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.More than 80% of these cases are in the Democratic Republic of the Congo.
1670'lerin başında Ceneviz Cumhuriyeti XIV. Louis tarafından tehdit edildi.In the early 1670s, the Republic of Genoa was threatened by Louis XIV.
Bu terim, "Çin Cumhuriyeti Anayasası'na Ek Maddeler" bağlamında kullanılmaktadır.This term is used in the "Additional Articles of the Constitution of the Republic of China".
Çin Halk Cumhuriyeti restore edilmiştir.The Republic of China was restored.
Abhazya Devlet Üniversitesi Abhazya cumhuriyeti'nde bulunan tek üniversitedir.The Abkhazian State University is the only university in Abkhazia.
1946 - Fransa'da Dördüncü Cumhuriyet'in Anayasası kabul edildi.1946 – France adopts the constitution of the Fourth Republic.
Azerbaycan Cumhuriyeti Büyükelçiliği Londra’da 1994’te açıldı.The Embassy of the Republic of Azerbaijan in London opened in 1994.
G. ↑ Demokratik Kongo Cumhuriyeti, 1974'te Zaire olarak mücadele etti.The Democratic Republic of the Congo competed as Zaire in 1974.
1973 yılında devlet başkanı Pompidou tarafından "Cumhuriyetin Ombudsmanı" ilan edildi.In 1973, he was made "Médiateur de la République" (Ombudsman) by President Georges Pompidou.
2002 yılından 2006 yılına kadar, Çek Cumhuriyeti Maliye Bakanı oldu.From 2002 to 2006, he was Finance Minister of the Czech Republic.
İrlanda Cumhuriyetçi Sosyalist Partisi ya da IRSP.The Irish Republican Socialist Party (IRSP).
D-8 ilk olarak İspanyol Cumhuriyetçiler tarafından İspanya İç Savaşı sırasında kullanıldı.The D-8 was first used by Republican forces in the Spanish Civil War.
İrlanda Cumhuriyet hareketine ilgi duysa da politik olarak aktif değildi.He was sympathetic to the Irish Republican cause, but not politically active.
4 Ağustos - Afrika cumhuriyetlerinden Yukarı Volta adını Burkina Faso olarak değiştirdi.August 4 The African republic Upper Volta changes its name to Burkina Faso.
Batı Ukrayna Halk Cumhuriyeti 1 Kasım 1918'de Lviv'i başkent olarak ilan etti.The West Ukrainian People's Republic was proclaimed on November 1, 1918 with Lviv as its capital.
Orgeneral Hsu Yung-Ch'ang Çin Cumhuriyeti için (AM 9:13).General Hsu Yung-chang for China (9:13 a.m.)
1964 - Belçika Kongosu'nun adı Demokratik Kongo Cumhuriyeti olarak değiştirildi.1964 – The former Belgian Congo is renamed the Democratic Republic of the Congo.
Venedik Cumhuriyeti'nin 1797 yılında çöküşünü takiben, saray birkaç defa sahip değiştirdi.Following the fall of the Venetian Republic in 1797, the palace changed ownership several times.
1956 - Pakistan, ilk İslam Cumhuriyeti oldu.1956 – Pakistan becomes the first Islamic republic in the world.
2002 yılında Yurttaş ve Cumhuriyetçi Hareket'ten 4 milletvekili gruba katıldı.In 2002, four MEPs from the French Citizen and Republican Movement also joined the group.
Çek Cumhuriyeti, 12 Mart 1999 tarihinden beri NATO üyesidir.The country has been a member of NATO since 12 March 1999.
Osmanlı Cumhuriyeti (2008).OECD (2008).
Cumhuriyetçi kaynak: Anti-monarşik taraflı bir kaynaktır.Republican source: a source with an anti-monarchial bias.
Oyların % 91'ini kazanmasının ardından İslam Cumhuriyet Partisi'nin ilk cumhurbaşkanıydı.He was the first president from the Islamic Republican Party after winning 91% of the votes.