cumhuriyet ile cümle
cumhuriyet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kıbrıs Cumhuriyeti'nde 52,403 (19,203 lisanslı) oyuncu ve 108 futbol kulübü vardır.There are 52,403 (19,203 registered) players and 108 football clubs in Cyprus.
Uçak şu anda İsveç, Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Güney Afrika hava kuvvetlerinin hizmetindedir.The aircraft is in service with the Swedish, Czech, Hungarian, and the South African air forces.
Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Meşhurların Okul Anıları (1870 - 1940).Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Meşhurların Okul Anıları (1870 - 1940).
Bu adaların başarılı bir şekilde fethedilmesi, Yedi Ada Cumhuriyeti'nin kurulmasına yol açtı.Their successful capture of these islands led to the setting up of the Septinsular Republic.
2004-2013: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Kivu Çatışma.2004–2013: The Kivu Conflict in the Democratic Republic of the Congo.
1661 - Portekiz ile Hollanda Cumhuriyeti arasında Hague Antlaşması imzalandı.1661 – The Treaty of The Hague is signed by Portugal and the Dutch Republic.
Cumhuriyet Muhafızları Günü 16 Mart olarak belirlendi.Thus, the Day of the Republican Guard has been set as March 16.
Parti, Demokratik Kongo Cumhuriyeti'ndeki en uzun sürekli operasyon kaydına sahiptir.The party has the lengthiest record of continuous operation in the Democratic Republic of the Congo.
1961 - Suriye, Birleşik Arap Cumhuriyeti'nden ayrıldı.1961 – Syria exits from the United Arab Republic.
Sovyetler Birliği'nin eski cumhuriyetleri arasında en yüksek yaşam standartlarından birine sahipti.Among the former republics of the Soviet Union, it had one of the highest standards of living.
1919: kısa ömürlü Macar Sovyet Cumhuriyeti ile sonuçlanan Macaristan'da bir devrim.1919: A revolution in Hungary, resulting in the short-lived Hungarian Soviet Republic.
Öngörülen 2012 CORSO II, Prag, Çek Cumhuriyeti.Projected 2012 Corso II, Prague, Czech Republic.
İstihbarat ajansı genellikle Polonya Cumhuriyeti toprakları dışında etkinlik göstermektedir.The Intelligence Agency usually operates out of the territory of the Republic of Poland.
Santiago'da Türk Cumhuriyeti Meydanı, Atatürk Anıtı ve Atatürk Lisesi bulunmaktadır.In Santiago, there can be found the Turkish Republic Square, Atatürk College and Atatürk monument.
İngilizler onu Polonya Halk Cumhuriyeti'ne teslim etti.The British handed him to People's Republic of Poland.
Çin Halk Cumhuriyeti bir dizi kampanya ve beş yıllık planlarla şekillendirildi.The PRC was shaped by a series of campaigns and five-year plans.
Aynı yıl Çin Halk Cumhuriyeti'nde Pekin 4 Mayıs Gençlik Madalyasını aldı.He also received the May 4th Youth Medal of Beijing in the People's Republic of China the same year.
Temmuz 1937'de Rusya Cumhuriyeti Başbakanı (RSFSC) olarak atandı.In July 1937, he was appointed Prime Minister of the Russian Republic (RSFSR).
Çin Halk Cumhuriyeti ve Kazakistan, 3 Ocak 1992'de diplomatik ilişkiler kurdu.The People's Republic of China and Kazakhstan formed diplomatic relations on January 3, 1992.
Orta Afrika Cumhuriyeti giriş ücreti ödemediği için FIFA tarafından dışlandı.However, Central African Republic was excluded by FIFA for not paying the entry fee.
Vávrová'nın ablası Hana Heřmánková ise Çek Cumhuriyetinde televizyon yapımcısıdır.Vávrová's older sister, Hana Heřmánková, is a television presenter in the Czech Republic.
Bunun için, hem İslam Cumhuriyeti'nin hem İran'da hem de yurtdışında "Mimar" olarak görülüyor.For this, he is widely viewed as "The Architect" of the Islamic Republic both in Iran and abroad.
Babası Bourg-la-Reine’in liberal partisinin başı olan bir cumhuriyetçiydi.His father was a Republican and was head of Bourg-la-Reine's liberal party.
Aynı zamanda İkinci Cumhuriyet döneminde Polonya siyasetinde de aktifti.He was also active in Polish politics during Second Republic.
28 Nisan 1920'de Azerbaycan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ilan edildi.On 28 April 1920, Azerbaijan Soviet Socialist Republic was proclaimed.
Alt kısım her cumhuriyet tarafından özelleştirilebilir.The bottom part could be customized by each republic.
1919 yılında, Prekmurje Cumhuriyeti burada ilan edildi ve şehir yeni devletin başkenti oldu.In 1919, the Republic of Prekmurje was declared here and the city was the capital of the new state.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^On June 4, the Democratic Republic of Armenia was forced to sign the Treaty of Batum.
Kongo Cumhuriyeti ve Amazon Ormanlarına çok sayıda gezi yaptı.He has taken many trips to the Congo and Amazon rain forests.
Kongo CumhuriyetiCongo
Çek Cumhuriyeti iyi eğitimli bir nüfusa ve gelişmiş bir altyapıya sahiptir.The Czech Republic has a well-educated population and a well-developed infrastructure.
Makarov PM, halen birçok Doğu Avrupa ve eski Sovyet cumhuriyetlerinin hizmet tabancasıdır.The PM is still the service pistol of many Eastern European and former Soviet republics.
Bazı gey Cumhuriyetçiler de halk seviyesinde inisiyatife karşı örgütlenmiş oldular.Some gay Republicans also became organized against the initiative on a grassroots level.
Ayrıca Hollanda Birleşik Cumhuriyeti de sık sık İsveç karşıtı müdahalelerde bulunmuştur.The Dutch Republic often intervened against Sweden.
Vladimir Semyonov cumhuriyetin sosyo-ekonomik sorunlarını çözmeye çalıştı ancak başarılı olamadı.Vladimir Semyonov tried to solve socio-economic problems of the Republic but in vain.
25 Mart 1918 tarihinde, Minsk, Belarus Halk Cumhuriyeti'nin başkenti ilan edilmiştir.On 25 March 1918, Minsk was proclaimed the capital of the Belarusian People's Republic.
Ardından, 1954 yılında BfV ilk başkanı olan Otto John, Alman Demokratik Cumhuriyeti'ne kaçtı.Then, in 1954 the first president of the BfV, Otto John, fled to the GDR.
Çin'in kontrolü Cumhuriyeti Tayvan ve Dış Adaları indirgenir.The Republic of China's control is reduced to Taiwan and its outlying islands.
1916: Paskalya İrlanda Cumhuriyeti ilan edildi sırasında Dublin, İrlanda Rising.1916: The Easter Rising in Dublin, Ireland during which the Irish Republic was proclaimed.
2008'den 2012'ye kadar Çek Cumhuriyeti'deki kamu borcu %18,9 oranında arttı.From 2008 to 2012, the public debt of Czech Republic increased by 18,9%.
Çin'de, cumhuriyet öncesi zamanlarda sadece Çin imparatoru sarı renkte giysi giyebilirdi.In China, before establishment of the republic, only the emperor could wear yellow.
Çek Cumhuriyeti'nde kullanılan petrolün %97-98'i dış alımla karşılanmaktadır.97% -98% of oil used in the Czech Republic is imported.
Cumhuriyet Dönemi Ulaşım Politikaları.Cumhuriyet Dönemi Ulaşım Politikaları (in Turkish).
Hem Kartaca hem de Roma Cumhuriyeti, yaklaşan savaş için kaynaklarını seferber etmişlerdi.Both Carthage and Rome were in the process of mobilizing their resources for the coming war.
Dârüleytâm, Türkiye Cumhuriyeti'nin kuruluşu ile kapatıldı.Dârüleytâm was closed with the foundation of the Republic of Turkey.
Kazakistan Cumhuriyeti ve diğer ülkelerden birçok devlet ödülü almıştır.He is the recipient of several state awards from the Republic of Kazakhstan and other countries.
Cumhuriyetçi saflar ilerlemişti ve XI. Tugay ile temas sağlandı.The Republican lines advanced and made contact with XI International Brigade.
Bu antlaşmayla Venedik Cumhuriyeti'ne Doğu Akdeniz'de ticaret yapma özgürlüğü tanınıyordu.The treaty gave the Republic of Venice freedom to trade in the Eastern Mediterranean.
IFPI Çek Cumhuriyeti.IFPI Czech Republic.
1923 13 Ekim: Şehir, Türkiye Cumhuriyeti'nin başkenti ilan edildi.1923 13 October: City becomes capital of the Republic of Turkey.
Hokey Cumhuriyeti)).Hockey Republic).
Denizci cumhuriyetler şehir devletleriydi.The maritime republics were city-states.
Chico, CA, 1983 ^ Arḡūn Āqā - Ansiklopedi İran Cumhuriyeti.Chico, CA, 1983 Arḡūn Āqā — Encyclopædia Iranica.
1993 yılında Makedonya Cumhuriyeti Meclisi tarafından kurulmuştur.It was founded in 1993 by the Assembly of the Republic of Macedonia.
Mayın Çek Cumhuriyeti ve Slovakya orduları tarafından kullanılmış olup şu an servis dışındadır.The mine was in service with the armies of the Czech Republic and Slovakia, but is now obsolete.
Verner savaş sonrası Almanya Demokratik Cumhuriyeti'nde tanınmış bir siyasi kişiliktir.Verner became a prominent political personality in the German Democratic Republic after the war.
Plato’nun eserrinde böyle bir tartışma Cumhuriyet’te meydana gelir.In Plato's works such a discussion occurs in the Republic.
AKP Mart 1921'de ayrı bir Abhaz Sovyet Cumhuriyeti talebiyle kuruldu.The CPA was founded in March 1921 with the demand of a separate Abkhaz Soviet Republic.
Cumhuriyet Halk Partisi.Cumhuriyet Halk Partisi.
Cumhuriyet kısa ömürlü oldu; Aralık 1918'de, Minsk Kızıl Ordu tarafından devir alınmıştır.The republic was short-lived; in December 1918, Minsk was taken over by the Red Army.