cumhuri ile cümle

cumhuri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
2004-2013: Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde Kivu Çatışma.2004 : mission de coopération militaire en République démocratique du Congo.
DPRK (Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti) vatandaşları ülkelerini özgürce terk etme hakkına sahip değildir.Les membres du kolkhoze ne conservaient pas le droit de sortir librement de celui-ci.
Dominik Cumhuriyeti Büyükelçiliği, Washington.Ambassade de la République dominicaine en France.
1404de Venedik Cumhuriyeti şehrin idaresine eline geçirdi.Après 1440, la ville est sous le contrôle de la République de Venise.
Fransa Cumhuriyeti 203.France 203.
Federal Almanya Cumhuriyeti 198.Allemagne 198.
Cumhuriyet bilindiği gibi dilde devrim demektir.À la Révolution, l'île est déclarée bien national.
1924 - Yunanistan'da cumhuriyet ilan edildi.En 1924, la Première République grecque fut proclamée.
Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde nesilleri tükenmiştir.L'espèce est éteinte en République démocratique du Congo.
Ukrayna Halk Cumhuriyeti ve Ukrayna Devleti'nde görev yaptı.Il en fut de même dans la République populaire d'Ukraine occidentale et la République populaire ukrainienne.
Almanya bir federal parlamenter cumhuriyettir.Elle fait de l'Inde une république parlementaire fédérale.
1908 seçimlerinde Cumhuriyetçi Parti'den Başkan adayı oldu.En 1908, il est encore le candidat démocrate à la présidence.
Güneyinde Altay Cumhuriyeti bulunur.Au Sud se trouve l'État de l'Orissa.
1950'de Endonezya Cumhuriyeti'ne bağlandı.Celui-ci sera restauré en 1950 par la République d'Indonésie.
1792 - Fransa'da Cumhuriyet ilan edildi.En 1792, c'est la proclamation de la République.
Makedonya Cumhuriyeti başbakanı.Premier ministre de la République de Guinée.
Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nde yaşamaktadır.Elle pourrait être présente en République démocratique du Congo.
Bu desteğini 2011 sonrasında sadece Cumhuriyetçilere kaydırdı.Le district est redécoupé en faveur des républicains en 2011.
Beşinci Cumhuriyet'in 28. hükümetidir.Il est le cinquième président de la République de Turquie.
Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği bayrağı ^ "Флаги Грузии" (Rusça).Pour le drapeau de l'État américain de Géorgie, voir Drapeau de la Géorgie (États-Unis).
Demokratik Kongo Cumhuriyeti dünyadaki en fakir ülkelerden biri olarak kabul edilmektedir.La République tchèque est l'un des pays les moins religieux du monde.
Türkiye Cumhuriyeti, Çin Halk Cumhuriyeti'ni Çin'in tek yasal temsilcisi olarak kabul etmektedir.La république de Chine se réclame comme étant le seul gouvernement légitime de la Chine.
Kaliforniya Cumhuriyeti, 1846 yılında Meksika-ABD savaşı sırasında kurulmuş kısa ömürlü devlet.Puis colonel en 1847 lors de la bataille de Mexico pendant la guerre américano-mexicaine.
1. Michel Rocard Hükümeti, Beşinci Cumhuriyet'in 20. hükümetidir.Le premier gouvernement Michel Rocard est le 20e gouvernement de la Ve République française.
Saatler sonra Parlamento, monarşinin lağvedildiğini duyurarak Halk cumhuriyeti ilan etti.Dans les heures qui suivent, le parlement proclame la république,.
Bu yeni yerleşim yerlerinden bir tanesi, Utrecht Cumhuriyeti'nin kurulduğu bölge olmuştur.L'aspect extérieur, adopté pour cette raison, est celui d'une demeure de La Nouvelle-Orléans.
Bunlar; Cami, Çayır, Cumhuriyet, Han, Kemer ve Tepe mahalleleridir.On retrouve parmi ceux-ci des Sidamas, des Gurages, des Welaytas, des Hadiyias, des Keffas et des Kambattas.
Cumhuriyet Savcısının ve Ceza Yargıcının El Kitabı.Le Subtitut du Procureur général du Conseil provincial et le Magistrat.
Bağımsız Cumhuriyetçiler senato grubuna dahil olmuştur.Il est rattaché au groupe Les Républicains du Sénat.
Haiti'de siyahlar cumhuriyeti kuruldu.Haïti :The Black Republic.
1 Ekim 2014 - 31 Aralık 2018 tarihlerinde Türkiye Cumhuriyeti Bükreş Büyükelçiliği görevini yürütmüştür.Du 23 octobre 1989 au 31 décembre 2011, l'on parle de l’Ambassade de la République de Hongrie.
Namibya'da, tıpkı komşusu Güney Afrika Cumhuriyeti'nde olduğu gibi trafik soldan akmaktadır.Dans les autres secteurs, la Namibie reste dépendante de son voisin sud-africain.
Belediyesi Cumhûriyetten önce kurulmuştur.La commune est créée par arrêté préfectoral.
1923 yılında Buryat-Moğol Özerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti kuruldu.En 1923, fut créée la République socialiste soviétique autonome bouriate.
Fakat Roma Cumhuriyeti, donanmasını yenilemek amacı ile yeniden büyük bir gemi yapımı kampanyasına başladı.La République fut ainsi contrainte de reprendre son programme naval à zéro.
Sovyetler Birliği’nin diğer 6 cumhuriyetinde ise merkezi hükümetler referanduma katılmayı reddetti.6 membres du bureau politique sur 27 refusent le rapport politique.
Günümüzde Cumhuriyet Meydanı'nın bulunduğu yerden 1870 yılında çekilen bir fotoğraf.Monument de la guerre de 1870, square de la République.
9 Ekim 2015 tarihinde Cumhuriyet Meclisi Başkan Yardımcısı olarak seçilmiştir.Le lendemain 9 septembre, il est nommé vice-président de la République.
Ancak bu adayların laik, cumhuriyetçi ve milliyetçi olmaları istenmişti.Cependant, l'éducation que reçoivent ces enfants est laïque et républicaine.
El Salvador Cumhuriyeti 166.Salvador 166.
1936 yılında tekrar üç cumhuriyete ayrıldı.Elle sera finalement redivisée en 1936 en ces trois républiques.
Cumhuriyet Şehri'ne götürürler.Ils partent pour la capitale.
Başbakan Adnan Menderes'in isteği üzerine Kıbrıs Cumhuriyeti anayasasının hazırlanmasında görev aldı.Le Premier ministre Adnan Menderes est accusé d'avoir violé la Constitution de la République.
1918’de kurulan Azerbaycan Demokratik Cumhuriyeti hükümeti bu binada toplandı.La République démocratique d’Azerbaïdjan, instaurée en 1918, tombe.
Başbakanlığa Jacques Chirac atandı ve Beşinci Cumhuriyetin ilk kohabitasyon hükümeti kuruldu.Jacques Chirac, réélu, est ainsi le premier président de la République à effectuer un quinquennat.
Cumhuriyet kavramı genel olarak temsili demokrasinin uygulanmasını ifade eder.La notion de représentativité est d'abord issue des réflexions sur la démocratie représentative.
Sabah ve Cumhuriyet gazetelerinde çalıştı.Il a collaboré avec le Matin et Le Journal.
Faşizmi sonsuza kadar yok etmeye hazırız, hatta cumhuriyetçi hükümete rağmen".Même le fascisme en Espagne, même le fascisme en France, même Hitler ! ».
Cumhuriyetçiler Kongre'deki çoğunluğu korudu.Les démocrates gardent la majorité à la Chambre.
Cumhuriyet Halk Partisi. ^ "Cumhuriyet Halk Partisi".Les comités deviennent le Parti républicain du peuple (Cumhuriyet Halk Partisi).
Cumhuriyetin çökmesini takiben Avusturya’ya kaçtı.Après la fin de la guerre, il se retire en république d'Autriche.
Azerbaycan, üniter bir anayasal cumhuriyettir.L'Azerbaïdjan est un État unitaire centralisé.
Cumhuriyetçilerin çoğunluğu sağlaması ile yeniden görevlerine geri dönmüştür.La gauche républicaine parvient toutefois à sauver sa majorité.
Yani Cumhuriyet’te bile yer almıyoruz.Ils ne demandent pas la République.
Tunus Anayasası ^ "Tunus Cumhuriyeti Anayasası".Article détaillé : Constitution de la Tunisie.
Basse-Kotto, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin 17 bölgesinden biridir.Basse-Kotto est une des 16 préfectures de République centrafricaine.
Savaştan sorna önce Freikorps'a ve daha sonra Weimar Cumhuriyeti döneminde Reichsheer'e katılmıştır.Après la guerre, il rejoint les Freikorps, jusqu'à ce qu'il soit accepté dans la Reichswehr.
3 Haziran - Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası kapatıldı.13 juin : l'Est Républicain parait pour la dernière fois.
Tunus Cumhuriyeti 190.Tunisie 190.
Kuruluşundan Cumhuriyet dönemine kadar Rumlar ikamet etmiştir.La place de la République avant sa transformation.
İlgili Sayfalar
cumhuri ne demek?cumhuri hecelere ayrılması