cumhurbaşkanı ile cümle

cumhurbaşkanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Knesset, ilk İsrail cumhurbaşkanı olarak Chaim Weizmann'ı seçti.The Knesset elected Chaim Weizmann as the first (largely ceremonial) President of Israel.
Al Rayyes Behayyes - Cumhurbaşkanının Kafası Güzel (2)Al Rayyes Behayyes - The president is High (2)
Cumhurbaşkanının kafası güzel kal.. git.. kal.. git.. kal.. git..Al Rayyes Behayyes - The president is High leave... stay...leave...stay...leave...stay...
Ve bir kaç cumhurbaşkanı ile tanıştım.Yes, eh.. and I have met a few presidents.
Endonezya Cumhurbaşkanı ile.A year-and-a-half ago, in Germany,
Barack Obama, aynı zamanda ilk oturan Cumhurbaşkanı olduIs there a secret handshake? Is there a secret code?
Kırgızistan Cumhurbaşkanı Almazbek Atambayev bir video mesajında şunları söyledi:President of Kyrgyzstan, Almazbek Atambayev, said in a video message:
Yine de diğerleri, cumhurbaşkanının kampanya vaatlerini uygulamasından dolayı övgüde bulundular.Others, however, praised the president for delivering on campaign promises.
Cumhurbaşkanı Yoweri Museveni.President Yoweri Museveni.
Cumhurbaşkanı Yoweri Museveni 73 yaşında.President Yoweri Museveni is 73 years old.
Evelyn Anite Cumhurbaşkanı Museveni'nin en büyük destekçilerinden biri.Evelyn Anite is a strong supporter of President Museveni.
Çek Cumhurbaşkanı Kopya Silah ile Gazetecileri "Şakayla" Tehdit EttiCzech President 'Jokingly' Threatens Journalists With an Assault Rifle Replica · Global Voices
Çek Cumhurbaşkanı Miloš Zeman üzerinde "gazeteciler için" yazan bir silahı elinde tutuyor.Czech president Miloš Zeman holds mock gun with "for journalists" written on it.
Bir Fransız cumhurbaşkanının Gana'yı ziyaret etmesi ülke tarihinde bir ilkti:This was the first time ever in the history of Ghana to have a French president visit:
Gana'yı ziyaret edecek ilk Fransız cumhurbaşkanı olmaktan gurur duyuyorum.I am proud to be the first french president to visit Ghana.
Ancak cumhurbaşkanının ifadesi karışık tepkiler aldı.However, the president's statement drew mixed reactions.
Moldova'nın yeni cumhurbaşkanı reform ve entegrasyona eğilecekMoldova's new president to focus on reform, integration
Neredeyse üç yıldır bir lideri olmayan Moldova, yeni cumhurbaşkanına kavuştu.After almost three years with no leader, Moldova now has a new president.
Cumhurbaşkanının gündeminin başında, siyasi çıkmaza son verilmesi yer alacak.Topping his agenda will be to solve the political deadlock.
Yeni cumhurbaşkanı, önceliği AB üyeliğine vereceğini söyledi.The new president has said EU accession will be a priority.
Cumhurbaşkanı, "Bağımsız bir yargı sistemi ülkenin kalkınmasının anahtarıdır."An independent judicial system is the key in the country's development.
Cumhurbaşkanı bu sorunu çözecek mi?Will the president solve this problem?
Makedonya Cumhurbaşkanı Branko Crvenkovski.Macedonian President Branko Crvenkovski.
Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer anayasa değişikliklerini 21 Mayıs Cuma günü imzaladı. [AFP]President Ahmet Necdet Sezer signed the constitutional amendments Friday (21 May). [AFP]
Fakat o zaman cumhurbaşkanının yetkilerini ve görevden alınma tüzüğünü de yeniden tanımlamalısınız.But then you must also redefine the president's authority and manner of recall.
SE Times: Cumhurbaşkanı Vekilliği'nden çekilince neler yapmayı planlıyorsunuz?SE Times: What are your plans once you withdraw from the position of acting president?
Babası Branko Kostiç, parçalanma döneminde Yugoslavya'nın cumhurbaşkanı yardımcısıydı.Her father, Branko Kostic, was vice president of Yugoslavia at the time of the breakup.
Sutanovac Pazartesi günü Cumhurbaşkanı Ivo Josipoviç ile bir araya geldi.Sutanovac met with President Ivo Josipovic on Monday.
Sırp Cumhurbaşkanı Boris Tadic, 13-14 Eylül tarihlerinde Estonya'daydı.Serbian President Boris Tadic was in Estonia on Monday (September 13th) and Tuesday.
Artık, 27 Haziran Pazar günü Sırbistan'ın yeni cumhurbaşkanının seçileceğine şüphe yok.There is no doubt now that Serbia will get a new president on Sunday (27 June).
Cumhurbaşkanı, yeni hükümetin bu amaç doğrultusunda önemli kaynak ayırmaya devam edeceğini kaydetti.The new government, he said, would continue allocating considerable resources towards this end.
Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül Cuma günü, "Kararlılığımız var ve hazırız." dedi."We have the determination, and we are ready," Turkish President Abdullah Gul said Friday.
Bulgar Cumhurbaşkanı Moskova'yı Ziyaret Etti, Ödül AldıBulgarian President Visits Moscow, Receives Award
Başbakan, "Bir konsensüs cumhurbaşkanını destekliyoruz, ama dayatmayı kabul etmeyeceğiz." dedi."We support a consensual president, but we don't accept imposition," he said.
Cumhurbaşkanı Moisiu komisyon üyesiyle yaptığı görüşmede Rehn'in uzlaşma çağrısını destekledi.Meeting with the commissioner, President Moisiu supported his call for compromise.
Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ise, ülke AB'den aday ülke statüsü almadan seçime gitmeyi reddediyor.But President Boris Tadic refuses to call snap vote before Serbia receives EU candidate status.
Diplomasi haberlerinde ayrıca: Azerbaycan cumhurbaşkanı Romanya'yı ziyaret etti.Also in diplomatic news: Azerbaijan's president visits Romania.
Hırvatistan Cumhurbaşkanı Ivo Josipoviç. [Getty Images]Croatian President Ivo Josipovic. [Getty Images]
BM elçisi Cuma günü planladığı Belgrad ziyaretinde Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ile bir araya gelecek.During his planned visit to Belgrade on Friday, the UN envoy will meet with President Boris Tadic.
Sağlık çalışanları Bulgaristan'a döndüler, cumhurbaşkanı tarafından affedildilerMedics return to Bulgaria, receive presidential pardon
Sanader, Cumhurbaşkanı Karolos Papuliyas ile de bir araya geldi.Sanader also met with President Karolos Papoulias.
Silahlı kuvvetler 2007 yılında AKP adayı ve şu anki Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e karşı çıktı.It opposed AKP candidate and current President Abdullah Gul's nomination in 2007.
Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan 3 Nisan Salı günü Suriye'yi ziyaret etti.Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan visited Syria on Tuesday (April 3rd).
Makedonya Cumhurbaşkanı Seçimleri 14 Nisan'da YapılacakMacedonia Presidential Elections Set for 14 April
Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev Yunanistan'da.Azerbaijani President Ilham Aliyev is in Greece.
Arnavutluk cumhurbaşkanı başsavcı Sollaku'nun istifasını istediAlbania's president wants general prosecutor Sollaku to step down
Eski Cumhurbaşkanı Alfred Moisiu kendisini görevden alacak bir kararı imzalamayı reddetmişti.Former President Alfred Moisiu refused to sign a decree removing him from office.
İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecad 9 Mayıs'ta İstanbul'u ziyaret etti. [Reuters]Iranian President Mahmoud Ahmedinejad visited Istanbul on May 9th [Reuters]
Mehmet Ali Talat 2005 yılında, KKTC'nin kıdemli cumhurbaşkanı Rauf Denktaş’ın yerini aldı.Mehmet Ali Talat took over in 2005, replacing longtime Turkish Cypriot leader Rauf Denktash.
Bu arada Cumhurbaşkanı Traian Basescu da, bu hedefe ulaşmak için yoğun çaba gerektiğini söyledi.President Traian Basescu, meanwhile, said achieving that goal requires strong efforts.
Açılış törenine Sırp Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Dragan Coviç de katıldı.Republika Srpska President Dragan Covic attended the ceremony.
Türkiye'de AKP'nin cumhurbaşkanı adayı GülTurkey's AKP renominates Gul for president
Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül bir kez daha partisinin cumhurbaşkanı adayı oldu.Turkish Foreign Minister Abdullah Gul is once again his party's candidate for president.
Cumhurbaşkanı olarak yargı ve üniversite atamalarını yapmasına nasıl izin verebiliriz?"How can we let him determine as president the future appointments at the judiciary or university?"
Emekliye ayrılan Mesiç, ülkenin yaşayan ilk eski cumhurbaşkanı ünvanını alacak.After Mesic steps down, he will be the country's first living former president.
Hırvatistan’ın ilk cumhurbaşkanı Franjo Tudjman, henüz görevdeyken hayatını kaybetmişti.The first president of Croatia, Franjo Tudjman, died while in power.
Zrvenkovski Makedonya Cumhurbaşkanı SeçildiCrvenkovski Elected President of Macedonia
Demokratik, barışçıl, nizami ve adil olarak geçen seçimlerde Makedonya cumhurbaşkanını seçmiştir.In democratic, peaceful, regular and fair elections, Macedonia has chosen its president.
Yeni cumhurbaşkanının başbakan olarak siyasi müttefiklerinden birini seçmesi bekleniyor.He is expected to choose a political ally to serve as prime minister.
Görev süresinin sonuna gelen Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer, sağlam bir laiklik yanlısı.Outgoing President Ahmet Necdet Sezer is a staunch secularist.

İlgili Sayfalar