cumhur ile cümle
cumhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Konstantin, cumhurbaşkanı seçimlerinden yaklaşık kırk yıl sonra sürgün edildi.Constantine remained in exile for almost forty years after the vote in favour of the republic.
Gobineau İkinci Cumhuriyet döneminin başarılı bir diplomatıydı.Gobineau served as a successful diplomat for the Second French Empire.
Laos Demokratik Halk Cumhuriyeti: 2 Aralık 1975'ten beri sosyalist ülkedir.Lao People's Democratic Republic: Name was changed from Laos on 2 December 1975.
26 Şubat - Fransa’da İkinci Cumhuriyet ilan edildi.On 26 February, the Second Republic was proclaimed.
Çin Cumhuriyeti.Republic of China.
Denizci cumhuriyetlerLe repubbliche marinare.
Cumhuriyet çapında öneme sahip iki, yerel olarak da 90 müze bulunmaktadır.There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Ankara, Turkey: Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı.Ankara, Turkey: Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı.
Mao, 1949 yılında Çin Halk Cumhuriyeti’nin kuruluşunu ilan etti.Mao established the People's Republic of China in 1949.
Loeak 11'e karşı 21 oy ile görevdeki cumhurbaşkanı Jurelang Zedkaia'yı yendi.Loeak defeated incumbent president Jurelang Zedkaia by 21 votes to 11.
Mısır'ın üçüncü cumhurbaşkanıdır.You're the President of Egypt!
Kenya'nın ilk Cumhurbaşkanı Jomo Kenyatta ve eşi Grace Wahu'nun kızıydı.She was the daughter of the first President of Kenya, Jomo Kenyatta, and his wife Grace Wahu.
Paşinyan, 2008 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Levon Ter-Petrosyan'ı destekledi.He supported opposition leader Levon Ter-Petrosyan in the 2008 Armenian presidential election.
29 Mart 1990 tarihinde, Estonya Cumhuriyeti Yüksek Sovyeti Başkanı seçildi.On March 29, 1990, he was elected as Chairman of the Supreme Soviet of the Republic of Estonia.
Saeima, Letonya Cumhuriyeti'nin yasama organı.Saeima of the Republic of Latvia.
1994'te Güney Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerinden oldu.It became one of South Africa's 11 official languages in 1994.
İkinci İspanya Cumhuriyeti sürgün hükümeti 1976 yılına kadar Meksiko'da bir elçilik yaptı.The Republican government survived in exile, and it had an embassy in Mexico City until 1976.
“Dil ıslahı ve Dil Kurumu”, Cumhuriyet, 23 Ekim, sahife 2. Maksudi, S. (1950).“Dil ıslahı ve Dil Kurumu”, Cumhuriyet, 23 Ekim, sahife 2.
İki gün sonrasında ise Suriye Arap Cumhuriyeti’nin yeniden kurulduğu açıklandı.Two days later, the Syrian Arab Republic was reestablished.
2008 seçimlerinde yeniden seçildi ve Makedonya Cumhuriyeti Meclisi Başkanı oldu.In the 2008 elections he was re-elected and became the Speaker of the Macedonian parliament.
1918'de Terek Sovyet Cumhuriyeti'nin çalışma bakanı oldu.In 1918 he was the labor minister in the Terek Soviet Republic.
"Cumhuriyetçi Sol" yaklaşımı benimsemiştir."Support of the Occitan Republican Left-wing".
Parti İran'da İslam Cumhuriyeti'ne muhalif olan diğer siyasi partiler gibi yasaklanmıştır.WPI is banned in Iran, as are other parties opposed to the Islamic Republic.
Daha sonra, 11 Ağustos'ta Cumhurbaşkanı olarak yeni görevi için yemin etti.He was then sworn in as President on 11 August.
Yıllar sonra Yanukoviç, bağımsız Ukrayna'nın devlet başkanı ve ardından cumhurbaşkanı oldu.Many years later, Yanukovych became prime minister and then president of modern independent Ukraine.
Ponyo 18 Nisan 2012 tarihinde Cumhurbaşkanı Joseph Kabila tarafından Başbakan olarak atandı.On 18 April 2012 he was appointed as Prime Minister by President Joseph Kabila.
2001 yılında Cumhuriyet için Kongre partisini kurdu.In 2001, he founded the Congress for the Republic.
Cumhuriyetçi Merkez adıyla yeni bir parti kurdu.He formed a party named Republican Party.
Özerk cumhuriyettir.Die beschämte Republik.
1983'te Kırgızistan Sovyet Cumhuriyeti'nde İnşaat Bakanı oldu.In 1983 he became Construction Minister in the Kyrgyz Soviet Republic.
Altayca, temel olarak Altay Cumhuriyeti’nde (Güney Altay) ve Altay Kray’da (Kuzey Altay) konuşulur.Altai is spoken primarily in the Altai Republic (Southern Altai) and Altai Krai (Northern Altai).
1958 - Fransa'da Beşinci Cumhuriyet ilân edildi.1958: French Fifth Republic established.
Catherine Samba-Panza, 23 Ocak 2014 tarihinde cumhurbaşkanı olarak yemin etti.Catherine Samba-Panza assumed the office of interim president on 23 January 2014.
Cumhurbaşkanı siyasi parti üyesi de olabilir.They would also be able to form a political party.
Partinin lideri Étienne Tshisekedi , 2011 Genel Seçimlerinde cumhurbaşkanı adayı oldu.Étienne Tshisekedi, then leader of the party, ran for president in the 2011 General Election.
28 Mart 1973 tarihine kadar devam eden Cumhurbaşkanlığı zaman zaman sıkıntılı günler geçirdi.His presidential service continued until March 28th 1973 he had to go through some tough times.
Cumhurbaşkanı şimdi meclis tarafından seçilen büyük oranda törensel makama sahip.The President is now a largely ceremonial post elected by the parliament.
Moldova Cumhuriyeti Parlamentosu üyesiydi.He was a member of the Parliament of Moldova.
TBMM bir türlü yeni cumhurbaşkanını seçemiyordu.The parliament failed to elect a new president.
Daha sonra Cumhurbaşkanı Erdoğan, tören alanında bir konuşma yaptı.Annan also gave a speech at the ceremony.
1943'te Dominik Cumhuriyeti'ndeki Yahudi nüfusu 1000'e ulaştı.In 1943 the number of known Jews in the Dominican Republic peaked at 1000.
1959) Nicholas Liverpool, Dominikalı politikacı, 6. Dominika Cumhuriyeti Devlet Başkanı (d.1959) Nicholas Liverpool, Dominican politician, sixth President of Dominica (b.
Adayların Kıbrıs Cumhuriyeti vatandaşı ve 35 yaşın üzerinde olması gerekmektedir.Candidates for election must be citizens of the Republic of Cyprus and over 35 years of age.
Erdoğan, 28 Ağustos 2014'te yemin etti ve Türkiye'nin on ikinci cumhurbaşkanı olarak göreve başladı.Erdoğan took the oath of office on 28 August 2014 and became the 12th president of Turkey.
Haziran 1979 yılında bir yasa ile Cumhurbaşkanı'nın anayasal halefi olarak belirlendi.In June 1979, a law designated the Prime Minister as the President's constitutional successor.
2008 - Pakistan Cumhurbaşkanı Pervez Müşerref muhalefet baskısı nedeniyle istifa etti.2008 – President of Pakistan Pervez Musharraf resigns under threat of impeachment.
1870 - Fransa'da III. Cumhuriyet ilan edildi.1870: The Third Republic is formed.
1991'de Moldova Cumhuriyeti Başbakanlığına atandı.He was appointed Prime Minister of the Republic of Moldova in 1991.
Foxconn ; Macaristan, Slovakya, ve Çek Cumhuriyeti'nde fabrikalara sahiptir.Foxconn has factories in Hungary, Slovakia, Turkey and the Czech Republic.
1945 - Yugoslavya Federal Cumhuriyeti kuruldu.In 1945, the Federal Republic of Yugoslavia was officially established.
Üçüncü Cumhuriyet böylece sona ermiş oldu.The First Republic had come to an end.
Yitzhak Ben-Zvi - İsrailli siyasetçi ve 2. İsrail Cumhurbaşkanı.Itzhak Ben-Zvi, Israeli president.
Bunu izleyen iç savaş cumhuriyetten kalanları da yok etti.The civil war that followed destroyed what was left of the Republic.
1916 - Amerikan Deniz Piyadeleri, Dominik Cumhuriyeti'ni işgal etti.May 16 United States Marines invade the Dominican Republic.
Pakistan veya resmi adıyla Pakistan İslam Cumhuriyeti, Güney Asya'da bir ülkedir.Pakistan, officially the Islamic Republic of Pakistan, is a South Asian country.
Hong Kong ile Makao, ikisi Çin Halk Cumhuriyeti'ne ait özel idari bölgelerdir.Hong Kong and Macau are special administrative regions of the People's Republic of China.
Çin Halk Cumhuriyeti'nin ilk anayasası 1954 yılında yürürlüğe girdi.The first Constitution of the People's Republic of China was promulgated in 1954.
1999 - Varşova Paktı'nın eski üyeleri; Çek Cumhuriyeti, Macaristan ve Polonya, NATO'ya katıldı.1999 – Former Warsaw Pact members the Czech Republic, Hungary and Poland join NATO.
Çek Cumhuriyeti, dünyadaki en eski inançlı nüfuslardan birine sahiptir.The Czech Republic has one of the oldest least religious populations in the world.
1944 - İzlanda, Danimarka'dan ayrıldı ve cumhuriyet ilan etti.1944 – Iceland declares independence from Denmark and becomes a republic.
İlgili Sayfalar