cumhur ile cümle
cumhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu tarihten beri Avusturya Cumhuriyeti'nin malıdır.Der Ring ist seitdem Eigentum der Republik Österreich.
1946 - Enver Hoca, Arnavutluk Sosyalist Halk Cumhuriyeti'ni ilan etti.1946: Enver Hoxha proklamiert die Volksrepublik Albanien.
Ardından cumhurbaşkanlığı seçimi yapıldı.Infolgedessen wird eine Präsidentenwahl stattfinden.
Cumhurbaşkanı, ortak oturumda iki meclis tarafından yedi yıllık bir süre için seçilir.Der Präsident wurde vom Parlament in gemeinsamer Sitzung beider Kammern für sieben Jahre gewählt.
Bunun üzerine burada 10 Eylül 1798 tarihinde Piedmont Cumhuriyeti ilan edildi.In Turin wurde am 10. Dezember 1798 die Piemontesische Republik ausgerufen.
Demokratik Almanya Cumhuriyeti Sanat Akademisi, Berlin 1982.Akademie der Künste der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1982.
Kıbrıs Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı.Außenministerium der Republik Polen ,
Cumhurbaşkanının yetkileri sınırlı olacaktı.Die politische Macht der Vorsitzenden war begrenzt.
1977 Vrancea Depremi Romanya Sosyalist Cumhuriyeti'nde olmuştur.Das Erdbeben von Vrancea 1977 hatte sein Epizentrum im rumänischen Kreis Vrancea.
Pakistan veya resmi adıyla Pakistan İslam Cumhuriyeti, Güney Asya'da bir ülkedir.Pakistan (Urdu پاکستان , amtlich: Islamische Republik Pakistan) ist ein Staat in Südasien.
Türkiye Cumhuriyeti'nde Yahudiler.Juden in der Bundesrepublik.
Almanya Demokratik Cumhuriyeti Askeri yayınevi, Berlin 1986.Militärverlag der Deutschen Demokratischen Republik, Berlin 1986.
2 Haziran 2011'de yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerini kazandı ve Letonya Cumhurbaşkanı oldu.Am 2. Juni 2011 wählten die Abgeordneten ihn zum neuen Staatspräsidenten Lettlands.
Birinci Cumhuriyet Anıtı.Geschichte der Ersten Republik.
Matadi, Orta Afrika ülkesi Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin bir liman şehridir.Matadi ist eine Hafenstadt in der Demokratischen Republik Kongo.
Güney Afrika Cumhuriyeti 9 ilden oluşur.Südafrika besteht aus neun Provinzen.
Partinin adayı Alpha Oumar Konare cumhurbaşkanı seçildi.Ihr Kandidat für das Präsidentenamt, Alpha Oumar Konaré, wurde Präsident der Republik.
2003'ten 2009'a kadar Malezya Cumhuriyeti eski başbakanıdır.Er war von 2003 bis 2009 der Premierminister von Malaysia.
1988 Fransa cumhurbaşkanlığı seçiminde etkin bir biçimde Raymond Barre'ı desteklemiştir.Bei den Präsidentschaftswahlen 1988 unterstützte er die Kandidatur von Raymond Barre.
Avusturyalılar hiçbir zaman cumhuriyetin lehine oy atmadılar.Nicht immer für die ÖVP gestimmt.
1959 - Charles de Gaulle, Beşinci Fransa Cumhuriyeti'nin ilk Başkanı olarak görevine başladı.1959: Charles de Gaulle wird erster Staatspräsident der Fünften Republik in Frankreich.
Liyakat Nişanı (Avusturya), Avusturya Cumhuriyeti'nin devlet nişanıdır.Das Exekutivdienstzeichen (EDZ) ist eine staatliche Auszeichnung der Republik Österreich.
4 Haziran'da, Ermenistan Demokratik Cumhuriyeti Batum Antlaşması'nı imzalamak zorunda kaldı. ^Am 4. Juni musste die Demokratische Republik Armenien den Vertrag von Batumi mit den Osmanen unterzeichnen.
Birinci Fransız Cumhuriyeti 1792'den 1804'e kadar sürdü.Die erste französische Republik war 1792 ausgerufen worden und existierte bis 1804.
Resmi adı İspanyolca República Bolivariana de Venezuela olup Bolivarcı Venezuela Cumhuriyeti anlamına gelir.Er lautet jetzt Bolivarische Republik Venezuela, original: República Bolivariana de Venezuela.
Cumhuriyet tehlikede.Der Staat ist in Gefahr!
(Örneğin Federal Alman Cumhuriyeti).Bundesrepublik Deutschland“).
Yıkılsın ağalık, yaşasın Cumhuriyet!Es lebe die Republik, es lebe Deutschland!
Vávrová'nın ablası Hana Heřmánková ise Çek Cumhuriyetinde televizyon yapımcısıdır.Ihre Tante mütterlicherseits, Hana Heřmánková, ist in der Tschechischen Republik als TV-Moderatorin bekannt.
""İkinci Cumhuriyet" Nedir, Ne Değildir?".Was war die ‚verbündete Republik‘?
"Ekim Devrimi ve İki Cumhuriyet".Die Sozialistische Oktoberrevolution und Österreich.
Yeni bir cumhuriyet kuruldu.Eine neue Kirche wurde notwendig.
Polonya Cumhurbaşkanlığı.Die Republik Polen.
Cumhurbaşkanı vekili aynen cumhurbaşkanı yetkilerine sahiptir.Ein „kommissarischer Präsident“ besitzt allerdings die gleichen Befugnisse wie der Präsident.
Litvanya Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ilan edildi.Es kam an die Litauische Sozialistische Sowjetrepublik.
Ülkede cumhuriyet ilan edildi.In diesem Gebäude wurde die Republik ausgerufen.
1973 - Yunanistan Hükümeti monarşiyi kaldırarak cumhuriyeti ilan etti.1973: Die Militärregierung proklamiert in Griechenland die Republik.
Publius Servilius Isauricus, Cumhuriyetin son dönemlerinde yaşamış olan Romalı devlet adamı.Publius Servilius Isauricus war ein römischer Politiker am Ende der Republik.
Plana göre her cumhuriyetin birlikten ayrılma hakkı vardı.Der Süden war der Meinung, dass jedem Staat ein Austritt aus der Union freistehe.
İlk kez bir cumhurbaşkanı Ermenistan'ı ziyaret etmiştir.Zum einzigen Mal nahm auch ein Vertreter aus Weißrussland teil.
Grup başkanlığını 2015 yılında Güney Afrika Cumhuriyeti yapmaktadır.Es folgte im Jahr 2015 der Vorsitz von Südafrika.
Cumhurbaşkanının görev süresi beş yıldır.Die Amtszeit des Präsidenten beträgt fünf Jahre.
Roma Cumhuriyeti Anayasası Romalı Mısır valileri listesiCensus Edikt zum römischen Ägypten
Bu heykel Çin Halk Cumhuriyeti tarafından Kanada'ya hediye edilmiştir.(Das Lied ist in der Volksrepublik China verboten.
Mart 2007'de oğlu Ramazan Kadirov Çeçenistan Cumhurbaşkanı olmuştur.Seit Mai 2007 ist sein Sohn Ramsan Achmatowitsch Kadyrow Präsident Tschetscheniens.
Torunu Christina Rau, Almanya'nın müteveffa cumhurbaşkanı Johannes Rau'nun da dul eşidir.Sie war die Großmutter von Christina Rau, der Ehefrau des achten Bundespräsidenten Johannes Rau.
Merengue, Dominik Cumhuriyeti kökenli bir müzik ve dans türüdür.Bachata ist eine aus der Dominikanischen Republik stammende Musikrichtung und der dazugehörige Tanz.
Saray, İtalya cumhurbaşkanının üç resmî ikametgâhından biridir.Der Palast ist einer von sechs Präsidentenpalästen in Indonesien.
Erdoğan cumhurbaşkanlığı için yemin ederken, 28 Ağustos 2014. ^Wenn Zwerge wahlkämpfen, 28. August 2014.
1924 yılında dünyanın ikinci sosyalist ülkesi oӀan Moğolistan Halk Cumhuriyeti kuruldu.1924: Als zweiter sozialistischer Staat der Welt wird in Ulaanbaatar die Mongolische Volksrepublik gegründet.
Bu sayede Bijeljina Şehri Banja Luka'dan sonra Sırp Cumhuriyeti'nin en büyük ikinci kenti olmuştur.Nach Einwohnerzahl ist Bijeljina nach Banja Luka die zweitgrößte Stadt in der RS.
Çek Cumhuriyeti.Tschechische Republik.
Bu topraklar eskiden Venedik Cumhuriyeti'ne bağlıydı.Zuvor hatte die Republik Venedig die Insel beherrscht.
Cumhurbaşkanı, yasal olarak geniş yetkilere sahiptir.Der Präsident hat weitreichende exekutive Befugnisse.
Macaristan Cumhuriyeti’nde Budapeşte’de doğdu ve La Jolla, Kaliforniya’da öldü.Inzwischen ist er emeritiert und lebt in La Jolla, Kalifornien.
Letonya Cumhurbaşkanı Saeima'yı azletme ya da erken seçimlere gitme hakkı vardır.Der Premierminister verfügt über das Recht, das Shūgiin aufzulösen und vorzeitige Neuwahlen zu veranlassen.
Cumhuriyet Halk Partisi ve Halkların Demokratik Partisi ise yine milletvekili çıkartamamıştır.FDP und Bürgerliste bilden im Rat erneut eine Fraktionsgemeinschaft.
Nadir Nadi beni Cumhuriyet'e görüşmek için çağırıyordu.Seine Vorlesungen nutzte er vielfach, um sich gegen die Republik auszusprechen.
31 Ocak 2015 tarihinde Sergio Mattarella cumhurbaşkanı seçildi ve 3 Şubat 2015 tarihinde görevine başladı.Am 31. Januar 2015 wurde Sergio Mattarella zu Napolitanos Nachfolger gewählt und am 3. Februar vereidigt.
Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti resmî olarak buna yanıt vermemiştir.In der Lettischen Sozialistischen Sowjetrepublik wurden die Selen offiziell nicht anerkannt.
İlgili Sayfalar