cumhur ile cümle
cumhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mısır 1971 yılına kadar resmi olarak Birleşik Arap Cumhuriyeti olarak bilinmeye devam etmiştir.Egypt continued to be known officially as the United Arab Republic until 1971.
Cumhuriyet, Mısır Cumhurbaşkanı Cemal Abdünnasır tarafından yönetiliyordu.The republic was led by Egyptian President Gamal Abdel Nasser.
Birleşik Arap Cumhuriyeti Mısır Suriye Gazze ŞeridiUnited Arab Republic Egypt Syria Gaza Strip
Cumhuriyet'in kuruluşu hakkındaki Universal NewsreelUniversal Newsreel about the founding of the Republic
1971 sonlarında yapılan Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ardından göreve geldi.He came to office following the Presidential elections of late 1971.
Bu rütbe mevcut (1974'ten beri) Üçüncü Helen Cumhuriyeti tarafından muhafaza edilmemektedir.The rank is not retained by the current (since 1974) Third Hellenic Republic.
Pakistan'ın ikinci cumhurbaşkanı ve ordunun ilk yerli başkomutanıydı.He was the second president of Pakistan and the first native commander in chief of the army.
Reşad el-Uleymi (başkan), Cumhurbaşkanı Abdurabbu Mansur el-Hadi'nin eski danışmanı.Rashad al-Alimi (chairman), a former adviser to President Abdrabbuh Mansur Hadi.
Ayrıca 1958 yılında Birleşik Arap Cumhuriyeti'nin başkan yardımcısı olarak görev yapmıştır.He also served as vice-president of the United Arab Republic in 1958.
Cumhurbaşkanı Erdoğan 8 Ağustos 2022'de operasyon konusundaki kararlılığını yinelemişti.[4]President Erdoğan reiterated his determination for the operation on August 8th, 2022.[134]
Suriye resmi olarak üniter bir cumhuriyettir.Syria is formally a unitary republic.
Cumhurbaşkanı yardımcıları Abdülhakim Amir ve Abdüllatif Bağdadi ile birlikte görev yaptı.He served alongside vice presidents Abdel Hakim Amer and Abdel Latif Boghdadi.
Birleşik Arap Cumhuriyeti'ndeki rolüRole in the United Arab Republic
Serrac (sağda) BAC Cumhurbaşkanı Cemal Abdünnasır ile Lazkiye'de, Mart 1959Sarraj (right) with UAR President Gamal Abdel Nasser in Latakia, March 1959
Birinci "Acre Cumhuriyeti"First "Republic of Acre"
Hem Kıbrıs Cumhuriyeti'nin hem de Avrupa Birliği'nin en doğu noktasıdır.It is the easternmost point of both the Republic of Cyprus and the European Union.
Carel Pietersz Fabritius 1622 yılında Hollanda Cumhuriyeti'ndeki Middenbeemster'de doğdu.Carel Pietersz Fabritius was born in 1622 in Middenbeemster in the Dutch Republic.
Singapur cumhurbaşkanı, Singapur Cumhuriyeti devletinin başıdır.The president of Singapore is the head of state of Republic of Singapore.
Aynı zamanda ülke tarihindeki ilk kadın cumhurbaşkanıdır.She is also the first female president in the country's history.
Bundan önce cumhurbaşkanı Parlamento tarafından atanıyordu.[1]Prior to that, the president was appointed by Parliament.[4]
Jozef Tiso, Slovak Cumhuriyeti'nin cumhurbaşkanı idi.Jozef Tiso, President of the Slovak Republic.
Çin Cumhuriyeti-Nankin (1940–1945)Republic of China-Nanjing (1940–1945)
Kyösti Kallio, Finlandiya'nın 4. cumhurbaşkanıydı.Kyösti Kallio was the 4th President of Finland.
Risto Ryti, Finlandiya'nın 5. cumhurbaşkanı ve 14. başbakanıydı.Risto Ryti was 5th President of Finland and the 14th Prime Minister of Finland.
Moldova Cumhuriyeti (1991 - günümüz)Republic of Moldova (1991–present)
Moldova cumhurbaşkanıCabinet of Moldova President of Moldova
Moldova Demokratik Cumhuriyeti (1917-1918)Moldavian Democratic Republic (1917–1918)
Moldova Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti (1940-1991)Moldavian Soviet Socialist Republic (1940–1991)
Tarım reformu, Moldova Demokratik Cumhuriyeti hükûmetinin önceliğiydi.Agrarian reform was a cornerstone priority of the Moldavian Democratic Republic government.
Bununla birlikte, hepsi Beşinci Fransız Cumhuriyeti'nin ayrılmaz parçalarıdır.Nonetheless, all are integral parts of the French Fifth Republic.
2008 yılından itibaren Cumhuriyet Arabuluculuğu yapmaktadır.He has been Mediator of the Republic since 2008.
Bu liste, 1926'da makamın oluşturulmasından bu yana Lübnan cumhurbaşkanlarının bir listesidir.This is a list of presidents of Lebanon since the creation of the office in 1926.
Anayasal olarak (de jure) cumhurbaşkanlığı makamı önemli sorumluluklar ve etki taşımaktadır.Constitutionally (de jure), the president's post carries significant responsibilities and influence.
Güney Yemen'in iki kez cumhurbaşkanı ve bir kez de Başbakan oldu.He was twice president of South Yemen and once the Prime Minister.
Nisan 1980'de Güney Yemen cumhurbaşkanı Abdul Fattah Ismail istifa etti ve Moskova'ya taşındı.In April 1980, South Yemeni president Abdul Fattah Ismail resigned and moved to Moscow.
İsmet 2018 Türkiye Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde adaylığını açıkladı.İsmet announced his candidacy in the 2018 Turkish Presidential elections.
Kendisi 2023 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aday olacağını açıkladı.He announced that he will be a candidate in the 2023 presidential election.
Manitobah Cumhuriyeti ilerleme şansı bulamadan çöktü.The Republic of Manitobah collapsed before it had a chance to blossom.
2008 yılında Saha Cumhuriyeti Duma'sına seçildi.In 2008 he was elected to the Duma of Sakha Republic.
Devrimden sonra başkomutanlık generali kendisini bir cumhuriyet olarak kurdu.After the Revolution the captaincy general established itself as a republic.
Bu olayın da etkisiyle Juliana Cumhuriyeti sadece dört ay varlığını sürdürebildi.Largely due to this, the Juliana Republic lasted for only four months.
Yaşasın cumhuriyet!Es lebe die Republik!
Cumhurbaşkanı reformları duyurdu.Der Präsident kündigt Reformen an.
Cumhurbaşkanı reformları ilan etti.Der Präsident kündigt Reformen an.
Mustafa Kemal Atatürk, 1923'te Türkiye Cumhuriyetini ilan etti.Mustafa Kemal Atatürk rief im Jahre 1923 die türkische Republik aus.
Yarın cumhuriyet ilan edeceğiz.Morgen werden wir die Republik ausrufen.
Cumhuriyeti biz kurduk, O'nu yükseltecek ve yaşatacak olan sizlersiniz.Auch wir stehn dir zum Dienst bereit; zum Dienst bereit; für dich zum Dienst bereit.
Üçüncü Cumhuriyet böylece sona ermiş oldu.Damit endete die Dritte Republik.
Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi.In: Cumhuriyet Dönemi Türkiye Ansiklopedisi.
Fiji, bir parlamenter cumhuriyettir.Die Republik Fidschi ist eine parlamentarische Republik.
1484 yılında barış yapıldığında Floransa Cumhuriyeti birkaç avantaj elde etmiştir.Als 1484 Frieden geschlossen wurde, gewann die Republik einige Vorteile.
Venedik CumhuriyetiStaaten Venezuelas
26 Kasım - Moğolistan Halk Cumhuriyeti kuruldu.26. November: Die Mongolische Volksrepublik wird gegründet.
Sango, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin resmî dillerindendir.Das Sango ist Amtssprache in der Zentralafrikanischen Republik.
Güney Afrika Cumhuriyeti 1996 anayasasında belirlendiği haliyle üç idari düzeye ayrılmış konumdadır.Die Republik Südafrika ist auf der Basis ihrer Verfassung von 1996 in drei Verwaltungsebenen gegliedert.
İran İslam Cumhuriyeti.Irans Islamische Republik.
Serbest Cumhuriyet Fırkası.Hoch! – Die freie Republik!
Roma Cumhuriyeti Roma İmparatorluğu'na dönüştü.Die Römische Republik wird zum Römischen Reich.
Başkan Guy Scott, Cumhurbaşkanı Vekili olarak görevi devraldı.Vizepräsident Guy Scott übernahm kommissarisch das Amt.
Seçimden hemen sonra yapılan cumhurbaşkanlığı seçiminde Atatürk 4. kez cumhurbaşkanı seçilmiştir.Unmittelbar nach der Wahl wurde Atatürk zum 4. Mal in seiner Präsidentschaft bestätigt.
İlgili Sayfalar