cumhur ile cümle

cumhur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Hareket ilk olarak 2003 cumhurbaşkanlığı seçimleri sırasında duyuruldu.The move was originally announced during the 2003 presidential elections.

BH cumhurbaşkanlığının Boşnak üyesi Haris Silayciç, "Adalet hakkımızdır." dedi. [Getty Images]"We are entitled to justice," BiH presidency Bosniak member Haris Silajdzic said. [Getty Images]

SC Cumhurbaşkanı Milan Jeliç, "Bazı siyasiler SC'yi parçalamaya çalışıyorlar."Some politicians [are trying to] destroy RS.

Karadağ'da Cumhurbaşkanlığı Seçimi Başarısız OlduMontenegro's Presidential Election Fails

Cumhurbaşkanı Traian Basescu, planın gerekli olduğunu söylüyor. [Victor Barbu/SETimes]President Traian Basescu says the plan is necessary. [Victor Barbu/SETimes]

Sırp Başbakanı, Görevi Sona Ermek Üzere Olan Cumhurbaşkanı'nın Lahey'e Gideceğini SöylediSerbian Prime Minister Says Outgoing President Will Go to The Hague

Cumhurbaşkanının 5 yıllık görev süresi 5 Ocak'ta sona eriyor.His five-year term ends on 5 January.

Sırbistan, ABD'li ve İngiliz gözlemcileri cumhurbaşkanlığı seçimlerinden men ettiSerbia bans US, British monitors from presidential vote

Belgrad'da Cumhurbaşkanı Boris Tadiç'in seçim afişi önünde geçen yayalar görülüyor.Pedestrians pass an election poster for President Boris Tadic in Belgrade.

Cumhurbaşkanlığı yarışının favorileri Tadiç ve SRS adayı Tomislav Nikoliç.The primary contenders for the presidency are Tadic and Tomislav Nikolic of the SRS.

Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç. [Getty Images]Serbian President Boris Tadic. [Getty Images]

Ardından da Basescu, 2004 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Nastase'yi alt etti.Basescu then went on to defeat Nastase in the 2004 presidential vote.

Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül 2-3 Eylül tarihlerinde Bosna-Hersek'i (BH) ziyaret edecek.Turkish President Abdullah Gul will visit Bosnia and Herzegovina (BiH) on September 2nd and 3rd.

Biz de tabii ki Cumhurbaşkanı [Boris] Tadiç ile sürekli temas halindeyiz." dedi.And we, of course, are in constant contact with President [Boris] Tadic," said Merkel.

Kutlamaların merkezi, Ortodoks Sırpların çoğunluğunun yaşadığı Sırp Cumhuriyeti idi.The celebrations centered in Republika Srpska, where the majority of Orthodox Serbs live.

Clinton, Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu ve Başbakan Haşim Taki ile de bir araya geldi.Clinton also met with President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci.

Bakan görevdeki Başbakan Milorad Dodik'i SC cumhurbaşkanlığı yarışını kazandığı için tebrik etti.He congratulated incumbent Prime Minister Milorad Dodik on winning the RS presidential race.

Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç anayasa mahkemesinden yeni vergiyi incelemesini isteyeceğini söyledi.President Stipe Mesic says he will ask the constitutional court to look into the new tax.

Eski Yugoslavya Cumhurbaşkanı Slobodan Miloseviç de suçlandı.Former Yugoslav President Slobodan Milosevic has also been charged.

12 Mayıs – Mladiç, yeni kurulan Sırp Cumhuriyeti Ordusu’nun başına getirildi.May 12th -- Mladic is appointed commander of the newly created Army of Republika Srpska.

9 Kasım – Karaciç’in cumhurbaşkanlığındaki ardılı Bljana Plavsiç Mladiç’i görevden aldı.November 9th -- Karadzic's successor as president, Biljana Plavsic, fires Mladic.

Sırbistan Cumhurbaşkanlığı Seçimi Beklendiği Gibi İkinci Tura KaldıAs Expected, Serbian Presidential Election Goes to Run-off

Diplomasi Günlüğü: Yunan cumhurbaşkanı bölge gezisine devam ettiDiplomatic Diary: Greek president continues regional tour

Yunanistan Cumhurbaşkanı Karolos Papuliyas Zagreb'de.Greece's President Karolos Papoulias is in Zagreb.

Mart ayındaki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde bir kadın adayımız (Miruse Hoca) vardı.In the last presidential elections [in March], we had a female candidate [Miruse Hoxha] run.

Sırbistan-Karadağ'ın iki kurucu cumhuriyeti ayrı ekonomilere sahipler.The two constituent republics of Serbia-Montenegro have separate economies.

Yunanistan Cumhurbaşkanı komşu Bulgaristan ile ilişkilerde yeni bir döneme girildiğini müjdeledi.Greece's president hailed a new era in relations with neighbouring Bulgaria.

Seks ziyareti sırasında Türkiye Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer ile de bir araya geldi.During his visit, Seks also met with Turkish President Ahmet Necdet Sezer.

Zanlıya Sırp Cumhuriyeti İçişleri Bakanı Darko Matijaseviç de eşlik etti.Republika Srpska Interior Minister Darko Matijasevic accompanied him.

Sırbistan Cumhurbaşkanını Seçmeye HazırlanıyorSerbia Prepares to Elect a President

Sırbistan'da yaklaşan cumhurbaşkanlığı seçimleri gündeme oturdu.Serbia's upcoming presidential election is in the public spotlight.

SETimes: Geçtiğimiz ay Kosova cumhurbaşkanlığına bir kadın seçildi.SETimes: A woman was elected president of Kosovo this month.

SETimes: Arnavutluk, Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç'i Tiran'a davet etti.SETimes: Albania has invited Serbian President Boris Tadic to visit Tirana.

Taçi basın mensuplarına, Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ile görüşmeye hazır olduğunu söyledi.Thaci told reporters that he is ready to talk to Serbian President Boris Tadic.

Protestocular, Cumhurbaşkanı Traian Basescu'nun da istifasını istedi.Protesters also have demanded the resignation of President Traian Basescu.

Jovanoviç'in sözleri Sırp Cumhuriyeti'nde tartışmaya yol açtıJovanovic's statement prompts debate on Republika Srpska

Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül geçen yıl Sırbistan'a çok başarılı bir ziyarette bulundu.Turkish President Abdullah Gül had a very successful visit to Serbia last year.

Ashdown, Sırp Cumhuriyeti'nin (SC) bu şart yerine getirmediğini vurguladı.He stressed that Republika Srpska (RS) is not fulfilling this requirement.

Cumhurbaşkanı İvo Josipoviç genç Iraklı konukları memnuniyetle karşıladı.President Ivo Josipovic welcomed the young Iraqi guests.

Cumhurbaşkanının ölümü SC'de hukuki sorunlara yol açtıPresident's death raises legal issues in RS

RS Cumhurbaşkanı Milan Jeliç Pazar günü vefat etti. [Getty Images]RS President Milan Jelic died on Sunday. [Getty Images]

Jeliç, iktidardaki Sosyal Demokratların adayı olarak bir yıl önce cumhurbaşkanı seçildi.Jelic was elected president a year ago, as the candidate of the ruling Social Democrats.

SC'de cumhurbaşkanlığı büyük oranda törensel bir mevki.The presidency in RS is mostly a ceremonial position.

Yine de, cumhurbaşkanları halk tarafından doğrudan seçildiği için öneme sahip.Nevertheless, it has significance because presidents are elected directly by the people.

Arnavutluk Cumhurbaşkanı Bamir Topi iki günlük Kosova ziyaretini 9 Ocak Cuma günü tamamladı.Albanian President Bamir Topi wrapped up a two-day official visit to Kosovo on Friday (January 9th).

Bu Topi'nin cumhurbaşkanı olmasından bu yanaki ikinci Kosova ziyareti oldu.This was Topi's second visit to Kosovo since he became president.

BH cumhurbaşkanlığında yeni yüzlerNew faces at the BiH presidency

Bosna-Hersek'in üçlü cumhurbaşkanlığına üç yeni üye seçildi.Three new members have been elected to Bosnia and Herzegovina's tripartite presidency.

Cumhurbaşkanlığının eski Hırvat üyesi İvo Miro Joviç görevini ona bırakmayı reddetti.The former Croat member of the presidency, Ivo Miro Jovic, refused to relinquish his post to him.

Bosnalı Hırvatlar'ın iradesine göre Bosna cumhurbaşkanlığının Hırvat üyesi benim." dedi.I am the Croat member of the Bosnian presidency, according to the will of Bosnian Croats."

Cumhurbaşkanı üyesi, "Sonunda, Bosna-Hersek halkının iradesi sayesinde bugün burada bulunuyoruz."Finally, we are here today because of the will of the citizens of Bosnia and Herzegovina.

Makedonya cumhurbaşkanlığı ve yerel seçimleri için vites yükselttiMacedonia gears up for presidential, local elections

O ve bağımsız Slagjana Taseva bu yılın iki bayan cumhurbaşkanı adayı oldular.She and independent Slagjana Taseva are the two female presidential candidates this year.

Diplomasi Günlüğü: Çek Cumhuriyeti Kosova'yı desteklemeye devam ediyorDiplomatic Diary: Czech Republic continues support for Kosovo

Çek Cumhuriyeti Başbakanı Jan Fischer Kosova'ya destek verdi.Czech Prime Minister Jan Fischer voices support for Kosovo.

Çek Cumhuriyeti 2010 yılında Kosova'daki asker sayısını artıracak. [Getty Images]Additional Czech troops will join KFOR in 2010. [Getty Images]

Hırvat Cumhurbaşkanı İvo Josipoviç. [Reuters]Croatian President Ivo Josipovic. [Reuters]

Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu, 120 günlük müzakerelerin bile gereksiz olduğunu söyledi.Even the last 120 days of talks were unnecessary, said Kosovo President Fatmir Sejdiu.

Resmi olmayan sonuçlara göre Kuzmanoviç Sırp Cumhuriyeti'nin yeni cumhurbaşkanıUnofficial results declare Kuzmanovic new president of Republika Srpska

Cumhuriyeti ve onun birliğini temsil edeceğim." dedi.I will represent the Republic and protect its unity."

İlgili Sayfalar

cumhur ne demek?cumhur eş anlamlısı cumhur hecelere ayrılması