Çünkü yalnız kalmak istemiyorsun.It's because you don't want to be alone.
"Neden gitmiyorsun?" "Çünkü istemiyorum.""Why aren't you going?" "Because I don't want to."
Sen şanslısın çünkü seni ısırmadı.You're lucky because he didn't bite you.
Cüzdanımı kaybettim.I have lost my wallet.
Ben cüzdanımı kaybettim.I have lost my wallet.
Bir telgraf gönderdiğinde, kısalığı önemli çünkü her kelime için ücretlendirileceksin.When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Cuma günü dışarı çıkmamızı öneriyorum.I suggest that we go out on Friday.
Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Kitabı Cumartesiden önce geri vermek zorundayım.I have to give back the book before Saturday.
Böyle bir şeyi ne cüretle bana söylersin?How dare you say such a thing to me?
Ne cüretle böyle konuşursun?How dare you speak like that?
Ne cüretle bunu söylüyorsun?How dare you say that?
İşten bir gün izin alabilirsin, çünkü bu günler çok çalışıyorsun.You may as well have a day off, because you have been overworking those days.
Senin cüretine şaşırıyorum.I am amazed at your audacity.
Tüm yapmanız gereken bu cümleyi ezbere öğrenmek.All you have to do is to learn this sentence by heart.
Cümleni tahtadakiyle karşılaştır.Compare your sentence with the one on the blackboard.
Cuma gününe kadar telefon etmeyi unutma, Tamam mı?Be sure to telephone by Friday, OK?
Cuma gününe kadar cevabını öğrenmeliyim.I need to know your answer by Friday.
Cumaya kadar el yazmasını tamamlayabilir misiniz?Can you manage to complete the manuscript by Friday?
O, Cumaya kadar kesin olarak bize kararını bildireceğini söyledi.He said he would give us his decision for sure by Friday.
Onun çok meşgul olduğu gün cumadır.Friday is the day when she is very busy.
En az meşgul olduğum gün cumadır.Friday is when I am least busy.
Cuma günü için bölüm dördü okuyun.Read chapter 4 for Friday.
Cuma akşamı, üç adam Bay White'ın oteline geldi ve üç oda istedi.On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
Cuma gecesi lisede bir dans olacak.There will be a dance Friday night at the high school.
Cuma gösterisi için mevcut hiç bilet yoktu.There were no tickets available for Friday's performance.
Cuma öğleden sonra boş musunuz?Are you free on Friday afternoon?
Banka cuma günleri geç kapanır.The bank shuts late on Fridays.
Cuma günkü partiyi bekleyemeyiz.We can hardly wait for the party on Friday.
Biz cuma günü bir yemek için dışarı çıkıyoruz.We're going out for a meal on Friday.
Cuma geldiğinde benim rahatlama ve hafta sonunun keyfini çıkarma zamanım.When Friday comes around, it's time for me to let my hair down and enjoy the weekend.
Cuma günü bir dans partisi düzenlenecek.A dance will be held on Friday.
Cuma günü iki kişilik mevcut bir masanız var mı?Is there a table available for two on Friday?
Cüzdanınızı çıkarın.Get out your wallet.
Komünizm, Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'nde uygulanmış sistemdir.Communism is the system practiced in the Soviet Union.
Dikkat! Yolda bir çukur var.Look out! There's a hole in the road.
Dikkat et! Orada büyük bir çukur var.Watch out! There's a big hole there.
Fazla şeker dişlerinde çürümeye sebep olur.Too many sweets cause your teeth to decay.
Okula giderken cüzdanımı kaybettim.I lost my purse on my way to school.
Devrimden sonra, Fransa bir cumhuriyet oldu.After the revolution, France became a republic.
Ofise giderken cüzdanımı çaldırdım.I had my wallet stolen on my way to the office.
Toplantı gelecek cumaya kadar ertelendi.The meeting was put off until next Friday.
Parmağımızı bile kıpırdatmadan kazandık çünkü diğer rakipler zayıftı.We won hands down, because the other players were weak.
Meyveler güneşte çürür.Fruits decay in the sun.
Eve vardığımda cüzdanımı kaybettiğimi anladım.When I got home, I found I had lost my wallet.
Eve gittiğimde, kaybetmiş olduğum cüzdanımı buldum.When I got home, I found I had lost my wallet.
Eve varıncaya kadar cüzdanımın yokluğunu hissetmedim.I did not miss my purse till I got home.
Çünkü Çince konuşabilirim.The reason is because I can speak Chinese.
Çürük bir şeyin kokusunu alıyorum.I smell something rotten.
Altı çizili cümleleri çeviriniz.Translate the underlined sentences.
Tuz yiyeceği çürümekten korumak için yardımcı olur.Salt helps to preserve food from decay.
İngilizcede normal cümle yapısı özne - yüklem - nesne /tümleçtir.In English, the usual sentence structure is Subject - Verb - Object/Complement.
Evde kaldılar, çünkü yağmur yağıyordu.They stayed at home, because it rained.
Boş bir çuvalın dik durması zordur.It is hard for an empty sack to stand straight.
Komite gelecek Cuma toplanacak.The committee will meet next Friday.
Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.Parents aren't rational because love isn't rational.
Rock konseri iptal edildi çünkü şarkıcı hastalandı.The rock concert was called off because the singer fell ill.
Korkunç derecede meşgulüm çünkü raporun verilme tarihi yakındır.I am terribly busy because the report deadline is near.
Lucy yemek çubuklarını kullanamıyor.Lucy cannot use chopsticks.
Elmaların yarısı çürümüş.Half of the apples are rotten.