Ertesi gün Cordelia bir telefon alır.No dia seguinte Coretta aparece morta.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Manchette: estofo nos braços de uma cadeira.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Ook: Op iemands zak teren.
Angel, Cordelia'ı öldürmek için gider ama çok geç kalır.Korra probeert te ontsnappen maar het is te laat.
Cordelia gizemli bir şekilde komadan uyanır.In Lilliput wordt Gulliver wakker.
Cordelia bunu kabul eder.Cordelia przyznaje im rację.
Eylül ayında Moś, Paweł Mykietyn'in müzikal Król lear'un dünya prömiyerinde Cordelia rolünü üstlendi.We wrześniu piosenkarka wcieliła się w postać Kordelii w musicalu Król Lear Pawła Mykietyna.
Cordelia Chase'in de en iyi arkadaşıdır.Półdemonem staje się także Cordelia Chase.
Cordelia'yı özlemiş ve ziyarete gelmiştir.Cordelia ją przyjmuje i zapoznaje z Mallory.
"The House Always Wins" bölümünde gizemli bir şekilde Cordelia dünyaya geri döner.W Brazylii, gdzie na co dzień nie używa się już tytułu Dom, Ludwik jest regularnie nazywany dom Luiz.
Fred, Angel ve Cordelia onun ruhunu geri almasına yardım ederler.Sam i Dean pomagają Castielowi zwrócić dusze do czyśćca.
Cordelia'nın o dönemlerde en yakın arkadaşı Harmony Kendall'dır.Med sig har han sin nya flickvän Harmony Kendall.
Ertesi gün Cordelia bir telefon alır.En dag får Cordy (Cordelia) en uppenbarelse.
Connor onu kurtarır ve Cordelia onunla birlikte kalmaya karar verir.Oberlin räddar honom och låter honom stanna hos sig.
Aynı gece Angel, Cordelia'ya sonunda aşık olduğunu itiraf edecektir.För första gången i serien säger Cordelia att hon förälskade sig i Angel.
Angel, Cordelia'ı öldürmek için gider ama çok geç kalır.Вона хоче попередити Валтасара, але занадто пізно.
Cordelia'yı savunmaya kalkan Kent Kontu'nu da sürgüne gönderir.Кента, який намагається заступитися за Корделію, також виганяють.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.To se patrně zkomolilo na Palohlavy.
Angel sonunda Cordelia'nın aslında Canavar'ın efendisi olduğunu öğrenir.Nakonec se dozvíme že policistou je skutečně pan Oranžový.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.In: Kun Béla a kortársak szemével.
Cordelia ise saldırıdan kurtulmayı başarmıştır.Coraline sikeresen megszökik előle.
Cordelia başlarda Xander'ın kız arkadaşı olmasından utanmaktadır.Szókratész első felesége volt Xanthippé.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Anneli Hänninen: Pajunkissa Kotuksen kolumnit.
Cordelia Chase, "Out of Mind, Out of Sight" bölümünde.Mitä mieltä olet Diandran kappaleesta Out of my head?
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Τάφηκε στο αβαείο του Σόρο.
Ertesi gün Cordelia bir telefon alır.Την επόμενη μέρα, ο Πάλμε είχε άλλη μια κλήση.
Ama daha sonra Cordelia kurtulur.Η κορβέτα είχε για την ώρα σωθεί.
Cordelia gizemli bir şekilde komadan uyanır.Locke bliver vækket til live på mystisk vis.
Bu arada Cordelia komaya girer.Harald ender med at komme i koma.
Giles ve Cordelia onları kurtarır.Det er opp til Asterix og Obelix å redde dem.
Cordelia gizemli bir şekilde komadan uyanır.Emily terbangun dari komanya.
Üst katta Cordelia'nın çığlıklarını duyar ve oraya koşar.Rick nghe thấy tiếng khóc của Judith và liền chạy lên lầu.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Tại một góc người ta đục lỗ.
Cordelia'nın kıyamet hakkındaki rüyaları L.A.'de gerçek olmaya başlar.Giấc mơ của Anastasia cuối cùng cũng trở thành hiện thực.
Cordelia gizemli bir şekilde komadan uyanır.長期間昏睡状態にあったコーディリアは謎の声で覚醒する。
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.コーナー上の相手にしかける場合もある。
Bu arada Cordelia komaya girer.コーディリアはその後昏睡状態に陥る。
Bazı zorluklardan sonra, Cordelia'nın "Buffy'nin Sunnydale'e hiç gelmemiş olması" dileğini yerine getirir.「バフィーなんかいなくなればいい」というコーディリアの願いを真に受け、バフィーが来なかったサニーデールを創りあげてしまう。
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.璁、萼輩遂引以擊異己。
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.단숨에 힘주어 벰 사람의 성씨중 하나.
Orada hareme göndermiş olan Cordelia'yı kandırmaya çalışır.이때 해주에 은거 중이던 이이(李珥)와 교유했다.
Cordelia ise saldırıdan kurtulmayı başarmıştır.שלמה הצליח להנצל מן הירי.
Bazı zorluklardan sonra, Cordelia'nın "Buffy'nin Sunnydale'e hiç gelmemiş olması" dileğini yerine getirir.בעונה הזו יש לנו הצצה קטנה ל"מה היה קורה אם באפי לא הייתה מגיע לסאנידייל" בעקבות בקשה של קורדיליה.
Cordelia'yı özlemiş ve ziyarete gelmiştir.Pronašao je husara i posjetio ga.
Bu arada Cordelia komaya girer.Cordelia je ta koja kreće u akciju.
Bu sırada Cordelia, kendini Gunn'ı korumaya adar.Jasno je da će se Slavonija morati braniti oružjem.
Ertesi gün Cordelia bir telefon alır.Na druhý deň môže Malandrino uskutočniť svoj plán.
Üçüncü sezonda, imgelemler Cordelia'ı artık boğmaya başlar.Iz vsake stopi na smrt žejna princeska, zato Truffaldino zbeži.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Valla alal asus Enivere mõis.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.A morte de Little Nell ou Cordelia e todo esse tipo de coisas já não acontece, simplesmente.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.Cái chết của Little Nell và Cordelia và tất cả những trường hợp đại loại như thế không xảy ra nữa.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.Der Tod der kleinen Nell und Cordelia und diese ganzen Geschichten passieren einfach nicht mehr.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.Døden af Little Nell og Cordelia og al den slags sker bare ikke mere.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.찰스 디킨스 소설에 나오는 어린 넬과 코델리아의 죽음과 같은 이런 일들은 더 이상 일어나지 않지요.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.La mort de la petite Nell et de Cordelia, et ce genre de chose, n'arrive tout simplement plus.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.La morte di Little Nell e Cordelia e quel genere di cose non succede più.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.La muerte de Little Nell y Cordelia y de todo ese tipo de personajes ya no sucede a menudo.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.Moartea lui Little Nell sau a Cordeliei și astfel de exemple, pur și simplu nu se mai întâmplă.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.Śmierć malutkich Nell i Cordeli, i im podobnym, po prostu już się nie zdarza.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.Smrt malé Nell (Dickens) a Kordélie (Král Lear) a tyhlety věci se prostě už nedějí.