Cordelia başlarda Xander'ın kız arkadaşı olmasından utanmaktadır.Cordelia is initially ashamed to be Xander's girlfriend.
Angel ayrıca oyunculuk kariyerine başlamaya çalışan Cordelia Chase ile de karşılaşır.Angel also encounters Cordelia Chase, who is trying to launch an acting career.
Cordelia'dan başka, grubun tanınan üyeleri Harmony Kendall, Aura ve Aphrodesia'ydı.Aside from Cordelia, its known members were Harmony Kendall, Aura and Aphrodesia.
Doyle, Cordelia ve Angel; ruhu çalınmış olan bir kız bulurlar.Doyle, Cordelia, and Angel find a girl whose soul has been taken away from her.
Angel ölümleri araştırırken Cordelia bir grup hırsız çocukları yaklamaya çalışır.Angel investigates the deaths, and Cordelia tries to find a band of child thieves.
Zengin bir oyuncu olan Whitney Tyler; Angel, Cordelia ve Doyle'dan yardım ister.A wealthy actress, Whitney Tyler, requests the help of Angel, Cordelia, and Doyle.
Cordelia da bir dilek tutar; Buffy'nin Sunnydale'e hiç gelmemiş olmasını diler..Instead Cordelia wishes that Buffy had never come to Sunnydale.
Ayrıca asıl Sunnydale ekibinden olan Cordelia Chase de Angel ve Doyle'a katılmıştır.Cordelia Chase, also from the original Sunnydale crew, joined Angel and Doyle.
O, Angel ve Cordelia sigaracı bir kız olan Betty McCoy'un peşine düşerler.He, Angel and Cordelia start tracking a cigarette girl, Betty McCoy.
Bu koleksiyonda DVD'ler baz alınan temalar Cordelia, Wesley, Gunn ve Fred'dir.This collection includes DVDs themed around Cordelia, Wesley, Gunn and Fred.
Devon ayrıca ponpon kızlar Cordelia Chase ve Harmony Kendall ile çıkmıştır.Devon has also dated cheerleaders Cordelia Chase and Harmony Kendall, albeit briefly.
Doyle'un "Hero" bölümünde ölmesiyle 'imgelem' yeteneğini bir öpücük yoluyla Cordelia'a geçirir.When Doyle dies in the episode "Hero", he passes on his 'visions' to Cordelia with a kiss.
Cordelia bunu kabul eder.Cordelia corrects her.
Bu arada Willow, Xander ile Cordelia arasındaki ilişkiyi öğrenir ve Xander ile arası bozulmuştur.Willow learns of Xander's and Cordelia's relationship.
Bu arada Cordelia komaya girer.Cordelia, meanwhile, is left in a coma.
Bu arada Fransa kralı Cordelia ile birlikte Britanya'ya ordu gönderir.With Cordelia, the King of France invades Britain.
Cordelia geri döner ama hiçbir şey hatırlamaz.Nina will then be too short, but can not remember anything.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.We were squatting in somebody’s land.
Küçük Nell ve Cordelia'nın ölümü ve tüm o tarz şeyler artık yaşanmıyor.The death of Little Nell and Cordelia and all that sort of stuff just doesn't happen anymore.
Cordelia, Fransa Kralı ile evlenir.King of France marries Cordelia.
Godfrey bu teklife sinirlenir, Cordelia'nın üstüne yürür ve Cordelia bir kül yığının içine düşer.Annoyed, he advances on her, causing her to retreat and fall on a pile of ashes.
Cordelia sinirlenerek oradan ayrılır ama bu durum kardeşi ve oyundaki rakibi Irene'i neşelendirir.She leaves in a fury, much to the glee of her younger sister and rival, Irene.
Yazar eksik |soyadı1= (yardım) ↑ ↑ "2018 Edinburgh Medal Awarded to Cordelia Fine"."Biology doesn't justify gender divide for toys".
Erişim tarihi: 2018-01-31. ↑ "Cordelia Fine".Retrieved 31 January 2018. ↑ "Cordelia Fine".
Cordelia Fine at Library of Congress, with 4 library catalog recordsOfficial website Cordelia Fine at Library of Congress, with 4 library catalog records
Nisan 2018'de Cordelia Fine, Edinburgh Madalyası ile ödüllendirildi.In April 2018, Cordelia Fine was awarded the Edinburgh Medal.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Eine Person auf das Horn eines Bocks zujagen.
Zamanla Cordelia da artık Scooby Gang'in bir üyesi olur.Cordelia wird damit endgültig Bestandteil der Scooby-Gang.
Bu sırada Cordelia, kendini Gunn'ı korumaya adar.Diese bat Gunnar um Schutz.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Prieuré dans la boucle de l'Allier.
Vampir Willow ve Xander Cordelia'ya saldırır.Un loup-garou attaque Alex et Cordelia.
Ertesi gün Cordelia bir telefon alır.Un jour, Gray se décide à raccrocher le téléphone.
Cordelia ise kısa bir zaman sonra Angel'a aşık olduğunu anlamıştır.Cordelia se doute néanmoins assez rapidement qu'Angel lui cache des choses.
Angel, Cordelia'ı öldürmek için gider ama çok geç kalır.Angel part à la recherche de Cordelia mais sans succès.
Cordelia gizemli bir şekilde komadan uyanır.Diego gèle Mac par erreur.
Cordelia, Connor ile normal bir aşk ilişkisi yaşamamıştır.Valentine Ackland n'a jamais eu d'autre relation sérieuse avec un homme.
Cordelia beş parasız kalmış ve kendisine yeni bir kariyer yapmak istemektedir.Lafaille mettra cinq jours à redescendre seul avec un bras cassé.
Üst katta Cordelia'nın çığlıklarını duyar ve oraya koşar.El Doctor oye el grito de Donna y llega corriendo.
Angel sonunda Cordelia'nın aslında Canavar'ın efendisi olduğunu öğrenir.MacDonald finalmente se da cuenta de quién es en verdad César.
Fred, Angel ve Cordelia onun ruhunu geri almasına yardım ederler.Amigo de Sam, él y Sock le ayudan a capturar las almas.
Kötü giden bir gecelik ilişki sonrasında, Cordelia fazlasıyla hamile bir şekilde uyanır.Durante los cuatro meses que vive en un plano superior, Cordelia se aburre.
Cordelia bunu kabul eder.Córdoba sabrá responder de ello.
Cordelia geri döner ama hiçbir şey hatırlamaz.Tommy, quindi, torna buono ma non ricorda nulla.
Cordelia, Connor ile normal bir aşk ilişkisi yaşamamıştır.Al contrario, Torelli Viollier non ha mai avuto una vera relazione amorosa.
Eylül ayında Moś, Paweł Mykietyn'in müzikal Król lear'un dünya prömiyerinde Cordelia rolünü üstlendi.A settembre 2012 Kasia ha recitato come Cordelia nel musical Król lear di Paweł Mykietyn.
Cordelia Chase, "You're Welcome" bölümünde.Cordelia Chase nell'episodio Bentornata.
Angel, Cordelia ve Doyle Angel'ın evine gelip onu tedavi ederler.Angel viene aiutato da Cordelia e Doyle e riesce a scappare.
Connor onu kurtarır ve Cordelia onunla birlikte kalmaya karar verir.Ma la ragazzina si oppone, a tal punto che Corrado decide di tenerla con sé.
Cordelia: Ooo, birinin damarına bastım galiba.Gettarsi nelle braccia di qualcuno.
Angel, Cordelia'ı öldürmek için gider ama çok geç kalır.Andi vorrebbe rimediare ma è troppo tardi.
Buffy ve Cordelia, Mezuniyet Kraliçesi olmak için aday olurlar.Buffy e Cordelia riescono ad arrivare all'elezione della Reginetta di Primavera.
Ama daha sonra Cordelia kurtulur.Il signor Weasley viene poi guarito.
Son sezonda ise Cordelia sürekli komadadır (Yüzüncü bölüm hariç).Nell'ultima parte della stagione ad essi si aggiunge Recycla (sul dorso al di sotto dei numeri).
Cordelia ise saldırıdan kurtulmayı başarmıştır.Solo Liliane riuscirà a evitare la condanna.
Ertesi gün Cordelia bir telefon alır.Следующей ночью Микеле получает телефонный звонок.
Cordelia ise saldırıdan kurtulmayı başarmıştır.Всё же Валамиру удалось отбить нападение.
Cordelia geri döner ama hiçbir şey hatırlamaz.Логан приходит в себя, но ничего не помнит.
Doyle'un "Hero" bölümünde ölmesiyle 'imgelem' yeteneğini bir öpücük yoluyla Cordelia'a geçirir.Перед смертью, в эпизоде "Герой", свою способность видеть людей в беде он передал через поцелуй Корделии.
Cordelia'yı savunmaya kalkan Kent Kontu'nu da sürgüne gönderir.Кент, пытающийся заступиться за Корделию, также изгнан.
Cordelia geri döner ama hiçbir şey hatırlamaz.Susana poderia voltar, mas não se sabe bem.