Çok fazla sorun değilse, beni arabayla bırakabilip bırakamayacağını merak ediyordum.I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.
Çok fazla şeker yememelisin.You shouldn't eat too much candy.
Çok fazla para harcama.Don't spend too much money.
Amazon, çok sayıda kollardan beslenmektedir.The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Kalbim Afrika'da açlık çeken çocuklar için ağrıyor.My heart aches for the starving children in Africa.
Afrikada ki çoğu çocuk açlıktan ölüyor.Many children die of starvation in Africa.
O hikaye gerçek olmak için çok olağanüstü.That story is too incredible to be true.
O kayıp çocuğa ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what happened to that lost child.
O kutu bütün bu şeylerin sığması için çok küçük.That box is too small to hold all these things.
Şu uzun boylu genç boğulan çocuğu kurtardı.That tall boy saved the drowning child.
Onlar çok yakın.They are too close.
Bu iki çocuk aynı yatakhane odasını paylaşır.Those two boys share the same dormitory room.
Onlar o lokantada çok iyi bir akşam yemeği veriyorlar.They serve a very good dinner at that restaurant.
Şu çocuğu sustur.Shut that boy up.
O çocuk babasına çekmiş.That boy takes after his father.
O çocuk kimdir?Who is that boy?
Şu çocukla konuşan bayan onun öğretmenidir.The lady that is speaking to that boy is his teacher.
O büyük çocuk küçük çocuklara zorbalık ediyor.That big boy is bullying the little children.
Koşan şu çocuğa bak.Look at that boy running.
Arkadaşlar edinmede çok hızlı değil.He is not very fast at making friends.
O çocuk, onun erkek kardeşi.That boy is his brother.
O çocuk koşuyor.That boy is running.
Çocuk ağır kanapeyi taşımaya çalıştı.The boy tried moving the heavy sofa.
O çocuk siyah saçlı.That boy has black hair.
O çocuk İngilizce konuşuyor.That boy is speaking English.
Şu çocuk sık sık bir top ile pencerelerimizi kırıyor.That boy often breaks our windows with a ball.
O çocuk Tom mu yoksa Ben mi?Is that boy Tom or Ben?
Şu çocuk Tony, değil mi?That boy is Tony, isn't he?
Çocuk bu yöne geliyor gibi gözüküyor.The boy seems to be coming in this direction.
Şu çocuğun saçı siyahtır.That boy's hair is black.
O kız güzelden çok şirin.That girl is more cute than beautiful.
Şu kız çok güzel gözüküyor.That girl looks very pretty.
O olayı hatırlaman için çok yaşlı olmana gerek yok.You don't have to be very old to remember that event.
Şu genç adam bisikletçiliğe çok düşkündür.That young man is very keen on cycling.
Şu genç adam bisiklete binmeye çok düşkün.That young man is very keen on cycling.
O araba satın almam için çok pahalı.That car is too expensive for me to buy.
O bisikletin fiyatı çok yüksekti.The price of that bicycle was too high.
Çocuk neşeli gülüşüyle herkesi cezbediyor.The child captivates everyone with his sunny smile.
Çocuk boğulmak üzereydi.The child came near being drowned.
Şu çocuklar kötü sözler kullanırlar.Those children use bad words.
O çocuklar annelerini bekliyor.Those children are waiting for their mother.
Bu çocuğu şımartmamalısın çünkü onu bencil hâle getiriyor.You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.
O çocuk yaramazlık doludur.That child is full of mischief.
O narin bir çocuktur.He is a slim child.
O bana göre çok cimridir.He is very mean to me.
Çocuk sık sık getir götür işleri yapar.The boy often runs errands.
O çocuk ele avuca sığmıyor.That boy is a handful.
O çocuk çekilmez.That child is impossible.
O çocuk her zaman sızlanıyor.That child is always fretting.
Çocuk kirli.The child is dirty.
O çocuk yirmiye kadar sayabilir.That child can count to twenty.
Çocuğun yaşı nedeniyle izin vermek zorundasın.You have to allow for the boy's age.
O çocuğun annesi bir spiker.The mother of that child is an announcer.
O çocuk tam bir baş ağrısı.That child is a headache.
Çocuk yetişkinleri utandırır.The child puts adults to shame.
Çocuk bir baş belasıdır.The kid is a pain in the neck.
O çocuğun sürekli çığlığı saçlarımı ağarttı.That child's constant screaming gives me gray hairs.
O köpek serbest bırakılmak için çok tehlikeli.That dog is too dangerous to be left loose.
Bu köpek çok hızlı koşar.That dog runs very fast.
O mimar çok modern evler inşa ediyor.That architect builds very modern houses.