civarında ile cümle
civarında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Fenikeliler Akdeniz civarında birçok koloni kurmuşlardır.Los fenicios fundaron una gran cantidad de colonias a lo largo de las costas del Mar Mediterráneo.
160 civarında öğrencisi bulunmaktadır.Tiene alrededor de 160 alumnos.
Cumhuriyet Meydanı civarında bir at arabası.Un carruaje en el Barrio Francés.
Nüfusu tahminen 40 milyon civarındadır ve nüfusun büyük bölümünü Ruslar oluşturur.En la composición de la población entran alrededor de 40 etnias, entre las que predomina la rusa.
Satış miktarı ise 500.000 civarındadır.Para ventas de más de 500,000.
Okulun 2006 yılındaki tahmini bütçesi 44,5 milyon Sterlin civarındaydı.En 2006, el college tuvo un presupuesto estimado en 47 millones de libras.
Güneş Samanyolu’nun galaksi merkezi civarında bu tip bir yörünge takip eder.El Sol terrestre sigue éste tipo de órbita alrededor del centro galáctico de la Vía Láctea.
Bugüne kadar yaklaşık 600.000 civarında asteroit ve cüce gezegen burada keşfedilmiştir.En la misma época descubrió o codescubrió más de cien asteroides.
Günlük üretim miktarı da 3-3,5 milyon kilowatt/saat civarındadır.La evaporación media estimada es 3.5 mm/día.
Sayıları bin civarındadır.Los números están en millares.
İmparatorluk, MÖ 500 yılı civarında hala çok dinamik ve son derece yayılmacı bir imparatorluktu.Durante 2500 años ha sido un área dividida y disputada.
Üretim yılda 200 ton civarında idi.LA producción mundial es de alrededor de 200 toneladas por año.
Neticede 50 civarında kişi ölürken Kamışlı'da maddi hasar oluşmuştur.Esto significa que 50 millardos de personas han muerto naturalmente antes de la madurez sexual.
Siyasi hakla olan ilişkisi 1991 yılı civarında başladı.Su primer contacto con la ultraderecha fue alrededor de 1991.
Hazırlıklar, yerel saatle 10.10 civarında başladı.Se originó a las 10:10 hora local.
Tropikal ülkelerde, şehirlerde % 12 civarında bir aklık vardır.Nelle nazioni tropicali, le città hanno un'albedo attorno al 12%.
2004 yılında Gizmodo ve Gawker sitesinin toplam aylık gelirleri 6.500 dolar civarındaydı.Da metà 2004, Gizmodo e Gawker insieme hanno fatturato circa 6.500 dollari al mese.
Günberisi şu anda yaklaşık olarak 3 Ocak’ta gerçekleşirken, günötesi 4 Temmuz civarındadır.Attualmente, il perielio avviene intorno al 3 gennaio, mentre l'afelio intorno al 4 luglio.
Antonius'un intiharının ardından Lejyon MÖ 30 yılı civarında Augustus'un ordusuna katılmıştır.Dopo il suicidio di Antonio, la legione entrò a far parte dell'esercito di Augusto (30 a.C.).
Bu geri çekilme sırasında Aralık 1605'te Diyarbakır civarında öldü.Morì nel corso di questa ritirata nel dicembre 1605.
Çoğu türlerin ömürleri 1 - 2 yıl civarındadır.La maggior parte delle specie vive per circa un anno.
1483 civarında ölmüştür.Morì intorno al 483.
1850 ile 1973 tarihleri arasında 88000 civarında balina Norveç ve İngiliz avcılarınca yakalanmıştır.Tra il 1850 e il 1973 vennero uccisi 88.000 individui, principalmente da balenieri norvegesi e britannici.
Skyscanner şu an aylık 14 milyon civarında ziyaretçiye sahiptir..Skyscanner conta attualmente 60 milioni di visitatori al mese.
İsrail’de 117.000 civarında Hristiyan vardır .I cristiani in Israele sono circa 161.000.
Pers kuvvetleri öncelikle 200 civarında triremeye dayanıyordu.La forza persiana era basata principalmente su 200 triremi.
1864 yılında, Fas'ın Marakeş ve Fez şehirlerinde 500 civarında Yahudi öldürüldü.Nel 1864 circa 500 ebrei furono uccisi a Marrakech e a Fès in Marocco.
Müonların kütleleri 105.7 MeV/c2 civarındadır (elektronun kütlesinin yaklaşık 207 katı).Il muone ha massa a riposo di 105,7 MeV/c2, circa 207 volte la massa dell'elettrone.
Astro lambası veya lav lambası 1963 yılı civarında Edward Craven Walker tarafından icat edilmiştir.La lampada Astro o lampada Lava come è più spesso chiamata, fu ideata da Edward Craven-Walker intorno al 1963.
Civarında Dönertaş Sebili bulunmaktadır.Nel suo repertorio c'è la rovesciata.
The Boston Herald, Boston, Massachusetts ve civarında yayımlanan günlük Amerikan gazetesi.Il Boston Herald è un quotidiano che serve Boston, il Massachusetts e la zona circostante.
Yeni anneler arasında doğum sonrası depresyon vaka oranı %10-15 civarındadır.La depressione post-partum ha un tasso di incidenza del 10-15% tra le neo mamme.
Ordunun 100 bin civarında ise rezerve gücü bulunmaktadır.L'esercito dispone di 100 000 truppe circa.
Cb civarında da görülebilirler.Ricevette inoltre un CBE.
ABD'de ise 1959'da Chicago şehri civarında yapılan "Ravinia Festival"'de ilk ABD prömiyeri yapılmış.La prima americana ha avuto luogo al Ravinia Festival vicino a Chicago nel 1959.
1230 yılı civarında, en bilinen yapıtı olan Tractatus de Sphaera yayınlandı.Attorno al 1230, venne pubblicato il suo lavoro più noto, il Tractatus de Sphaera.
Stadyum kapasite ise 8.000 kişi civarındadır.La capacità dello stadio è di 8.000 persone.
Körfezin en büyük derinliği 1500 metre civarındadır.La profondità massima della baia è di circa 1500 metri.
Sayfa sayısı ise 700 civarındadır.Il libro conta circa 700 pagine.
Reutter Avusturya civarında çeşitli şehirleri gezerek Haydn gibi yetenekleri keşfediyordu.Nella capitale austriaca ha forse intrapreso degli studi con Haydn.
Bir çim% 20 civarındadır.Un prato è attorno al 20%.
Ülkenin yıllık sıcaklık ortalaması 26,6 °C (79,9 °F) civarındadır.La temperatura media annuale è di circa 26,5 °C (79,7 °F).
Bunun gibi torpidolar 1904 civarında üretimeye başlandı.La costruzione di tali siluri "riscaldati" iniziò attorno al 1904.
Beraberinde yirmi civarında subay, asker ve sivil memur bulunmaktaydı.Al suo comando, vi erano solo 200 tra soldati e ufficiali.
Dale o gece çiftlik civarında yürüyüşe çıkar ve bir aylağın saldırısına uğrar.Homer, allora, va a fare una passeggiata intorno al lago.
Kuşatma boyunca sivil ve Alman askeri kayıpları 29 bin civarındadır.Le perdite britanniche e indiane in tutta la campagna ammontarono a 92.000 soldati.
Murasaki 5-6 yıllık saray hizmeti sonrasında emekli oldu ve Biwa Gölü civarında yaşamaya başladı.Dopo cinque o sei anni, si è ritirata con Shōshi nella regione del Lago Biwa.
Stadyum kapasite ise 7.500 kişi civarındadır.L'arena ha una capacità di poco più di 7,500 persone.
Sekiz ay civarında cinsel olgunluğa ulaşırlar.Raggiungono la maturità sessuale intorno agli 8 mesi di vita.
Köyün hane sayısı 80 cıvarındadır.Il numero delle abitazioni si aggira intorno all'ottantina.
Faustus Cornelius Sulla Lucullus tam olarak bilinmeyen bir nedenden dolayı 40 yılı civarında ölmüştür.Fausto è morto per cause incerte circa nel 40.
Nem oranı yıllık %50 civarındadır.L'umidità è sempre superiore al 50% tutto l'anno.
Yaşam süreleri tahminen 10 yıl civarındadır.La loro speranza di vita si aggira attorno ai 10 anni.
İzleyenler iki bin kişi civarındadır.La capienza è di circa 2.000 spettatori.
İki hânedan üyesi Haleb civarında Ayn Seylem mevkiinde karşılaştılar.Conosce Shu durante la sosta dei due nel suo villaggio.
Ama bir ankete göre Büyük Okyanusun doğusunda 11,000 civarında bir nüfus bulunmaktadır.Un sopralluogo ha stimato che nel Pacifico orientale ne vivano circa 11.000.
Viterbo ve civarında tarım üretimi önemlidir.A Montezemolo tra le attività economiche hanno notevole importanza l'allevamento e l'agricoltura.
1980'lerin ortalarında toplam popülasyonun 3.500 civarında olduğu tahmin edilmişti.A metà degli anni '80 la popolazione venne stimata intorno ai 3500 individui.
Bayburt civarından gelen Osmanoğulları ve Molla İbrahim Oğulları tarafından kurulmuştur.Ai convertiti viene dato il nome "ben Abraham" o "bat Abraham", (figlio o figlia di Abramo).
Yüksek oleik ayçiçeğinden elde edilmiş yağın %10 civarında doymamış yağ asiti bulunmaktadır.In totale una persona priva di carenze assorbe in media circa il 10% del ferro introdotto con la dieta.