Koritnik zirvesi civarı, 2395 mClose to Koritnik peak 2395 m
1189 civarında, hem Alice hem de Philippa nişanlandı.Around 1189, both Alice and Philippa were betrothed.
Boemondo idi. Alice ve Raymond 1195 civarında evlendiler.Alice and Raymond were married around 1195.
Tarihsel kayıtlar, Çeraman Perumal Camii'nin 629 civarında inşa edildiğini gösteriyor. [1]Historical records suggest that the Cheraman Perumal Mosque was built in around 629.[228]
Tahkimatın geri kalan kısmı 1400 civarında taştan tamamlandı.The rest was completed in stone only in 1400.
En yüksek hız pistlere bağlı değişmekle 140 civarındadır.Top speed is around 140 km/h (87 mph), depending on circuits.
1740-41 civarında cadı davaları 13 kadının idamına yol açtı.Around 1740-41 witch trials led to the execution of 13 women.
1800 civarında ilk parklar Ruhberg (Lehçe: Ciszyca) ve Stonsdorf'ta (Lehçe: Staniszów) ortaya çıktı.Around 1800 the first parks emerged in Ruhberg (Polish: Ciszyca) and Stonsdorf (Polish: Staniszów).
Yuvarlak yapıların çapı 6-8 metre civarındaydı.The diameter of the round constructions was around 6–8 meters.
Bu aletlerin boyutları 1-2 santimetre civarında olurdu.Their size would be 1–2 cm.
Maria 1040 civarında Polonya Dükü Restoratör I. Kazimierz ile evlendi.Maria married around 1040 to Casimir I the Restorer, Duke of Poland.
Gümüş dolguların (amalgamların) aksine, tamamen cıva içermezler.Unlike silver fillings (amalgams) they are entirely free of mercury.
1900 civarında, Larwin Roma, Münih, Paris ve Hollanda'ya çok sayıda çalışma gezisi yaptı.Around 1900, Larwin undertook numerous study trips to Rome, Munich, Paris, and the Netherlands.
1897'de Washington DC'ye taşındı ve 1905 civarında Avusturya'ya döndü.[1]In 1897 she moved to Washington D.C., and around 1905 she returned to Austria.[1]
1880 civarında Viyana ile olan bağlarını kopardı ve kalıcı olarak Paris'e yerleşti.Around 1880, he broke his contacts with Vienna and settled permanently in Paris.
Tesisat kabaca 500 kilograms (1,100 lb) cıva içeriyordu.The bath contained roughly 500 kilograms (1,100 lb) of mercury.
2014 yılında işlem hacmi 46.330 milyon euro civarındaydı.In 2014, the trading volume was about was 46.330 million euros.
Bir kürtajın maliyeti 1000 mark civarındaydı ve anestezi olmadan gerçekleştiriliyordu.An abortion cost around 1000 marks and was performed without anaesthesia.
1950 civarında Fransa'ya yerleştirildiler. [1]They were resettled in France around 1950.[26]
Aralık ayında Wallenstein ordusuyla birlikte Pilzen civarındaki Bohemya'ya dönüp emekli oldu.In December, Wallenstein retired with his army to Bohemia, around Pilsen (now Plzeň).
Bu tür sistemler Kuzey Vietnamlılar tarafından Hanoi civarında etkin bir şekilde kullanıldı.Such systems were used effectively by the North Vietnamese around Hanoi.
Kale, Sax baronları tarafından 1200 civarında inşa edilmiş ve 1446'da yıkılmıştır.The castle was built around 1200 by the barons of Sax, and was destroyed in 1446.
Yöre, bir civa cevheri olan cinnabar ile ünlüdür. [1]The locale is noted for its cinnabar, an ore of mercury.[3]
Eshera civarında Yunan kolonilerinin varlığı varsayılmaktadır.The existence of Greek colonies are assumed in the vicinity of the Eshera.
Albert Schröder - Musikalische Unterhaltung (1885 yılı civarı)Albert Schröder - Musikalische Unterhaltung (circa 1885)
"Cıva (II) oksidin kristal yapısı, X-ışını ve nötron kırınım yöntemleriyle incelenmesi.""The crystal structure of mercury (II) oxide studied by X-ray and neutron diffraction methods."
"Altıgen cıva (II) oksitin yapısı.""The structure of hexagonal mercury (II) oxide."
"Cıva (II) fosfatın kristal yapısı, Hg3 (PO4) 2.""The crystal structure of mercury (II) phosphate, Hg3 (PO4) 2."
"Cıvanın sülfatları, selenatları ve kromatları üzerine çalışmalar (II).""Studies on sulphates, selenates and chromates of mercury (II)."
Ebla, MÖ 3000 civarında kurulmuş, Doğu Samice konuşan bir şehir devleti gibi görünüyor.Ebla appears to have been an East Semitic speaking city-state founded around 3000 BCE.
James Tissot'nun Yaratılış (1896–1902 civarları) tablosuThe Creation (c. 1896–1902) painting by James Tissot[1]
Linus Torvalds'ın dive log uygulaması Subsurface, AppImage'ı 2015 yılı civarında kullanmaya başladı.Linus Torvalds' dive log application Subsurface started to use AppImage around 2015.
Bununla birlikte, ikinci sezonunda 13.5 civarındayken, maç başına yaklaşık 19 şut attı.However, he also took about 19 shots per game as opposed to around 13.5 during his sophomore season.
Tarihçiler, yaşamını MÖ 750 civarına yerleştirir.Historians place his lifetime at around 750 BC.
18. yüzyıldan kalma miquelet kilitli Osmanlı silahları, 1750-1800 civarı.18th-century Turkish guns with miquelet locks, c. 1750–1800.
Jörg Fischer 1988 civarında tekrar gruptan ayrıldı.Fischer left the band again around 1988.
Saat 10.30 civarında Fransız kuvvetleri el-Azma'nın karargahına ulaştı.Around 10:30am French forces reached al-Azma's headquarters.
İsyanlar şehrin kırsalında, yani Harbiye ve Kuseyr civarında devam etti.The revolts continued in the city's countryside, namely in the vicinity of Harbiya and al-Qusayr.
Sümer ileri geleni, Uruk, MÖ 3300-3000 civarı.Sumerian dignitary, Uruk, circa 3300-3000 BCE.
"Eski Uruk"u iki evreye ayırırlar ve ayrım çizgisi MÖ 4000 civarındadır.They divide "Old Uruk" into two phases, with the dividing line placed around 4000 BC.
MÖ 3000 civarında, alan bir yangınla tahrip olmuştur.Around 3000 BC, the site was destroyed by a fire.
MÖ 3300-3000 civarı, British MuseumCirca 3300-3000 BC, British Museum
Sistem 786 civarında el-Farahidi tarafından kesinleştirildi.The system was finalized around 786 by al-Farahidi.
MS 200 civarında AvrasyaEurasia around 200 CE
William Mosman tarafından yapılan portresi, 1750 civarıPortrait by William Mosman, around 1750
Dihidrosinolin'in yeni çökeltilmiş cıva oksit ile dehidrojenasyonuyla hazırlanabilir.It can be prepared by dehydrogenation of dihydrocinnoline with freshly precipitated mercuric oxide.
Bir fotoğrafçı olan Thomas Andrew, 1885 1886 civarında Funafuti'yi ziyaret etti. [1]Thomas Andrew, a photographer, visited Funafuti around 1885–86.[27]
İshqi-Mari, İkinci Mari Krallığı'nın kralı, MÖ 2300 civarı.Ishqi-Mari, king of the Second Kingdom of Mari, circa 2300 BC.
Ugarit de bu dönemde, MÖ 1800 civarında, modern Lazkiye yakınlarında ortaya çıktı.Ugarit also arose during this time, circa 1800 BC, close to modern Latakia.
Histiaeus'un doğumu civarında Milet'in elektrum madeni parası.Electrum coinage of Miletus, around the birth of Histiaeus.
Bu baraj birkaç gün sonra yıkılmış ve civardaki köyler sular altında kalarak tahrip olmuştur.The dam was breached several days later, flooding and destroying the nearby villages.
Konum çekimi, Napoli yakınlarındaki Oberhausen ve Pompeii civarında gerçekleşti.Location shooting took place around Oberhausen and Pompeii near Naples.
Namlunun üzerindeki bir tüpte bir yaya bağlı cıvata kullanmıştır.It used a bolt attached to a spring in a tube above the barrel.
Utica Devlet Hastanesi 1850 civarında açılmıştır.The Utica State Hospital was opened around 1850.
Sasani imparatorluğu 570 civarında Aden'i ilhak etti.The Sasanid empire annexed Aden around 570.
Peygamber Muhammed, kuzeni Ali'yi 630 civarında Sana'a ve yakınlarına gitmesini söyledi.Prophet Mohammed sent his cousin Ali to Sana'a and its surroundings around 630.
Süleyman hanedanı, 1040 civarında kuzeydeki dağlık bölgelerde kuruldu.The Sulayhid dynasty was founded in the northern highlands around 1040.
Yazıt halkasının içinde ayrıca altın, gümüş ve cıva sembolleri de bulunur.Within the inscription ring is also symbols for gold, silver, and mercury.
Bu gezegenler sırasıyla altın, gümüş, cıva, bakır, demir, kalay ve kurşuna karşılık gelir.[1]These planets correspond respectively to gold, silver, quicksilver, copper, iron, tin, and lead.[5]
Plessner, Turba'nın aşağıdaki akıl yürütmeye dayanarak MS 900 civarında yazıldığını söylüyor.Plessner argues that the Turba was written around 900 AD, based on the following reasoning.