Bu arada işsizlik oranı da yüzde 11 civarında seyrediyor.The unemployment rate, meanwhile, stands at about 11 per cent.
İki ülke arasındaki ticaret yıllık 225 milyon avro civarında seyrediyor.Trade between the two countries amounts to around 225m euros annually.
Anketler, Bela'nın yüzde 4 civarında oy toplayabileceğini öne sürüyor.Polls suggest he could receive about 4 per cent of the vote.
Ziyaretçiler, 25 sahnede 600 civarında sanatçıyı izleme fırsatı buldular.Visitors enjoyed performances by around 600 artists on as many as 25 stages.
Muvazzaf subayların sayısı ise 60 bin civarında.Regular officers number around 60,000.
Buna karşılık, Karadağ'daki özel Vijesti gazetesinin tirajı 20 bin civarında.In comparison, privately-owned Montenegrin daily Vijesti has a circulation of 20,000.
Projenin toplam maliyeti 4 milyar avro civarında hesaplanıyor.Overall costs have been estimated at around 4 billion euros.
Kent yetkililerine göre, Belgrad'da 1.500 civarında Arnavut yaşıyor. [Nikola Barbutov/SETimes]About 1,500 Albanians live in Belgrade, according to city authorities. [Nikola Barbutov/SETimes]
Bu parktan elde edilmesi beklenen ihracat geliri yılda 2 milyar avro civarında.Expected profit of export from this park is about 2 billion euros a year.
2. Dünya Savaşı sonrasında, 9 bin civarında kişi savaş suçlusu ilan edildi.After World War II, around 9,000 people were proclaimed war criminals.
Yakınsama Planının uygulama maliyeti 5.3 milyon euro civarında tahmin ediliyor.The cost of implementation for the Convergence Chart is estimated at around 5.3m euros.
Bugün ise SFOR'un asker sayısı 7 bin civarında.Today, SFOR numbers 7,000 troops.
Uzmanlar ise ayda 560 avro civarında kazanıyor.Specialists make around 560 euros monthly.
Bu yıl ise büyümenin yüzde 4,4 civarında olacağı tahmin ediliyor.This year, the growth is expected to be around 4.4%.
Mevcut sayı 6 bin 300 civarında.The current level is about 6,300 soldiers.
Basında çıkan haberlerde, yüzde 18 civarında bir hissenin satılabileceği öne sürülüyor.Press reports suggested a stake of around 18 per cent could be sold.
Köstence'de PSD üyesi Radu Mazare %63 civarında oy alarak görevde ikinci döneme hak kazandı.In Constanta, PSD member Radu Mazare won another term with an estimated 63% of the vote.
Avrupa ülkelerinde ortalama İnternet erişimi %41,7 civarında. [Arşiv]The average internet access level in European countries is about 41.7%. [File]
Bu yıl İngiltere'den 10 bin civarında ziyaretçi geldi.Around 10,000 visitors from the United Kingdom showed up this time.
Bu arda 117 milletvekili aleyhinde açılmış 208 civarında dava da bekliyor.Meanwhile, some 208 cases filed against 117 parliamentary deputies are stalled.
C Market zincirinin 20 milyon avro civarında zarara uğradığı bildiriliyor.The C Market chain reportedly suffered around 20m euros in losses.
Kasım 2004'te imzalanan anlaşmanın bedelinin 115 milyon avro civarında olduğu bildirildi.The price of the deal, sealed in November 2004, is reportedly around 115m euros.
Romanya'da 14 bin civarında Hırvat yaşadığı bildiriliyor.There are reportedly around 14,000 Croats living in Romania.
Norveçli firmanın şu anda 2,8 milyon civarında cep telefonu kullanıcısı bulunuyor.The Norwegian company now has about 2.8 million mobile phone users.
Ülkede işsizlik oranı şu anda %20 civarında seyrediyor.The unemployment rate is now at around 20%.
Yıllardır, şirketin yıllık kârı 40 milyon avro civarında seyrediyor.For several years the operator's annual profit has been about 40m euros.
Polis ise, göstericilerin sayısının 55 bin civarında olduğunu söylüyor.Police said the protestors numbered around 55,000.
Burada çoğu dayanıksız 1500 civarında ev bulunuyor.The nearly 1,500 houses there are the most vulnerable.
Yeni yapı 2011 baharı civarında kesinleşecek.The new structure will be finalised around spring 2011.
Bu süreçte, Kosova'daki asker sayımızın 5 bin civarına azaltılmasını içeriyor.That process implies a further reduction in the number of our soldiers in Kosovo to about 5,000.
Karadağ'da ortalama aylık gelir ise 470 avro civarında.The average monthly salary in Montenegro is about 470 euros.
Başlangıç yatırımı 38,8 milyon avro civarında tahmin ediliyor.The initial investment was estimated at 38.8m euros.
Veszprem civarındaki bölgede yaşayan Roman liderler misilleme korkularını dile getirdiler.Roma leaders in the region around Veszprem expressed fear of reprisals.
Gösteriler büyük oranda sakin geçmesine karşın, 17 Şubat civarında pek çok olay meydana geldi.Although the demonstrations were largely peaceful, several incidents occurred around February 17th.
İngiliz şirket önümüzdeki yedi yıl içinde projeye 20 milyon dolar civarında yatırım yapacak.The British firm is investing round $20m in the project over the next seven years.
Sivil kurbanların %20'den fazlası kadın, %3,5 civarı da çocuklardan meydana geliyor.Among civilian victims, more than 20% were women and around 3.5% were children.
Yatırımın 1000 civarında yeni iş yaratması bekleniyor.The investment is expected to create around 1,000 jobs.
Şirket Türkiye'de 1.200 civarında yeni iş yaratmayı hedefliyor.It forecasts creating some 1,200 new jobs in Turkey.
Marinkoviç, Taci ve Ceku'yu 700 civarında insanın öldürülmesiyle suçluyor.Marinkovic charges Thaci and Ceku with killing around 700 people.
Dinkiç, ihracattan yılda 2 milyar avro civarında gelir elde edilmesini beklediğini söyledi.Dinkic said he expects exports to earn around 2 billion euros annually.
Planlanan yıllık üretim, alkollü ve alkolsüz içecekler için 650 milyon kutu civarında yer alıyor.The planned annual production is 650 million cans for alcoholic and non-alcoholic beverages.
JAT Airways'in borcunun 300 milyon avro civarında olduğu tahmin ediliyor. [Nikola Barbutov/SETimes]JAT Airways' debt is estimated at around 300m euros. [Nikola Barbutov/SETimes]
Şirketin 27 milyon avro civarında bir anlaşma hedeflediği bildirildi.The company reportedly is seeking a deal of around 27m euros.
Sırbistan Polis Sendikası 15 bin civarında üyeye sahip.The Police Union of Serbia boasts about 15,000 members.
Günlük yevmiye ise 25-30 avro civarında.The pay is around 25 to 30 euros daily.
İliç gibi Jovanoviç'in de Pazar günü %8 civarında oy alması bekleniyor.Like Ilic, Jovanovic stands to win about 8% of votes on Sunday.
Mahkeme ülkede faaliyet gösteren on banka aleyhinde 200 civarında benzer dava açtı.The court opened around 200 similar cases against ten banks operating in the country.
Türkiye'de ise 3 bin civarında AIDS hastası bulunuyor.In Turkey, the number is around 3,000.
Bu yıl PKK saldırıları sonucunda 100 civarında Türk askeri şehit oldu.Around 100 Turkish soldiers have died this year as a result of PKK attacks.
Bugünse bu rakam 5 bin civarında.Today, there are around 5,000.
Dilekçeye 5 bin civarında imza toplandı.The petition has received about 5,000 signatures.
İşsizlik oranı ise %20 civarında.Unemployment is about 20%.
Şu anda Arnavut çiftçileri kWh başına 0,80 avro civarında para ödüyorlar.At present, Albanian farmers pay around 0.80 euros per kWh.
Sonuç olarak, 12 bin civarında öğrenci ana dilinde ders materyalinden yoksun durumda.As a result, around 12,000 students lack materials in their native language.
Engelliler arasındaki işsizli oranı %85 civarında.The disabled unemployment rate is around 85%.
Borç seviyeleri, GSYİH'nın %60'ı civarındaki maksimum sınıra ulaşmış durumda.Debt levels reached the maximum limit of round 60 % of GDP.
Raporda, Yunanistan ve Romanya'nınsa %38 civarında oldukları ortaya kondu.The report revealed that Greece and Romania are at about 38%.
İş adamı, fabrikalara 250 bin avro civarında yatırım yaptığını söyledi.He says he has invested around 250,000 euros in the plants.
Tesisin iki yıl içinde faaliyete geçmesi ve 320 civarında yeni iş yaratması bekleniyor.The facility is expected to become operational in two years, and to create around 320 new jobs.
Ama şimdi 400 milyon ton civarında petrol tespit edildi.But now, around 400m tonnes of oil have been identified.