cisim ile cümle
cisim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Ve daha oncesinde konustugumuz gibi, bu cisim daha yogun.כפי שראינו קודם בסירטון, הכוכב הזה הוא הרבה יותר צפוף.
Ve serbest düşen bir cisim, diyelim ki güneş geçiyor ve uzaydaki doğal eğriler boyunca yolundan sapacaktır.그리고 자유낙하하는 물체는 예를 들어, 태양 같은 것을 지나치게 되면 그 물체는 공간속에서 자유곡선을 따라
Ve serbest düşen bir cisim, diyelim ki güneş geçiyor ve uzaydaki doğal eğriler boyunca yolundan sapacaktır.Và một đồ vật rơi tự do đang trôi qua, mặt trời chẳng hạn, và nó sẽ bị làm cong theo đường cong tự nhiên.
Ve serbest düşen bir cisim, diyelim ki güneş geçiyor ve uzaydaki doğal eğriler boyunca yolundan sapacaktır.Y un objeto en caída libre pasaría, digamos, el Sol y se desviaría por las curvas naturales del espacio.
Ve serbest düşen bir cisim, diyelim ki güneş geçiyor ve uzaydaki doğal eğriler boyunca yolundan sapacaktır.וגוף בנפילה חופשית שיעבור, נאמר, ליד השמש, הוא ינוע לאורך העקמומיות
Ve serbest düşen bir cisim, diyelim ki güneş geçiyor ve uzaydaki doğal eğriler boyunca yolundan sapacaktır.و أن جسما في سقوط حر مارا بقرابة، لنقل، الشمس لسينعطف
Ve serbest düşen bir cisim, diyelim ki güneş geçiyor ve uzaydaki doğal eğriler boyunca yolundan sapacaktır.すぐそばを自由落下していたとすると その何かは 宇宙の湾曲に沿って運動することになります
- ve şu an m kütleli cisim A noktasında.저는 이 용수철을 당깁니다 그렇게 당겨서 물체의 위치가 A까지 오도록 합니다
- ve şu an m kütleli cisim A noktasında.V podstatě jsem ji natáhl, takže závaží se teď nachází v bodě A.
- ve şu an m kütleli cisim A noktasında.Сега масата е в точка А. И какво ще се случи сега?
- ve şu an m kütleli cisim A noktasında.אני בעצם משכתי אותו, כך שהמסה נמצאת בנקודה A.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.Je suis la force de vie de 50 millions de superbes génies moléculaires qui font de moi une entité.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.Nebo mohu vstoupit do vědomí své levé hemisféry, kde se stanu jedinečným jednotlivcem.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.Sau, pot alege să pășesc în conștiința emisferei mele stângi, unde devin un individ singular, compact.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.Ή, μπορώ να διαλέξω να μεταβώ στη συνείδηση του αριστερού μου ημισφαιρίου, όπου γίνομαι ένα ξεχωριστό άτομο.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.Або я можу під'єднатися до свідомості моєї лівої півкулі, де я стану відокремленим індивідуумом, цілісністю.
Ya da; sol yarıküremin bilincine geçmeyi seçebilirim: Tek başına bir birey olduğum, bir cisim olduğum duruma.А мога и да избера да встъпя в съзнанието на лявото ми полукълбо, където се превръщам в един отделен индивид.
Yalnızca, katı cisim hesaplamalarıyla biraz uğraşıyoruz. -C'est juste compliqué--ne pas compliqué vraiment--juste un peu poilue une géométrie solide.
Yalnızca, katı cisim hesaplamalarıyla biraz uğraşıyoruz. -Это сложно--не то, чтобы в самом деле сложно, но здесь нам понадобиться немного страшной геометрии.
Yalnızca, katı cisim hesaplamalarıyla biraz uğraşıyoruz. -ان هذا معقد --ليس معقداً حقاً-- بل عبارة عن هندسة مواد صلبة متشعبة قليلاً
Yalnızca pek açısal hızı olmayan cisimlerin karadeliğe çekilme ihtimali vardır.To se stalo jen v případě, že neměl dostatečně velkou úhlovou rychlost.
Yalnızca pek açısal hızı olmayan cisimlerin karadeliğe çekilme ihtimali vardır.Тільки речовина з недостатньою кутовою швидкістю потрапить до чорної діри.
Yani 0 ile A noktası arasında cisim zaman içinde hızlanıyor. -그럼 이 물체는 주기 내내 가속하고 있습니다 그리고 사실 조금 더 생각해보면 물체는
Yani 0 ile A noktası arasında cisim zaman içinde hızlanıyor. -Така вие увеличавате скоростта си през цялото това време.
Yani 0 ile A noktası arasında cisim zaman içinde hızlanıyor. -כלומר, יש לנו כל הזמן תאוצה. אם מעמיקים לחשוב,
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Ainsi cette anatomie suggère que les corps pédonculés ont un rapport avec le choix d'action.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.A więc te dane anatomiczne sugerują, że ciała grzybkowate mają coś wspólnego z podejmowaniem decyzji.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Cấu trúc này cho thấy những thể nấm này có liên quan gì đó tới sự hành động, tới các lựa chọn.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Deci această anatomie sugerează că structura ciupercă ar avea legătură cu alegerea acțiunii.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Die Anatomie suggeriert also, dass die Pilzkörper etwas zu tun haben mit Handlungsauswahl.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Dus deze anatomie suggereert dat de paddenstoel organismen iets te maken hebben met keuze van actie.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Esta anatomía sugiere que los cuerpos de hongos tienen algo que ver con la elección de la acción.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Jadi anatomi ini menyarankan bahwa badan jamur memiliki sesuatu yang berhubungan dengan pilihan perbuatan.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.그래서 이 해부도는 여기 버섯형 몸체가 행위의 선택과 관련이 있다는 걸 보여줍니다.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Portanto, esta anatomia sugere que os corpos cogumelo têm algo a ver com a escolha da ação.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Questa anatomia suggerisce che i corpi fungosi hanno qualcosa a che fare con un'azione di scelta.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Så denna anatomi föreslår att svampkropparna har någonting att göra med val av handling.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Táto anatómia naznačuje, že hubovité telesá majú niečo dočinenia s rozhodovaním.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Tato anatomie naznačuje, že houbovitá tělesa mají co dočinění s výběrem jednání.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Следователно, тази анатомия предполага, че гъбовидните тела имат нещо общо с избора на действие.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.Такая анатомия предполагает, что грибовидные тела учавствуют в процессе выбора.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.כך שניתוח זה רומז שמבני הפטריה קשורים איכשהו לבחירת הפעולה.
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.لذا فإن هذا التشريح يقترح أن أجساد الماشروم لها وظيفة تفعلها مع إختيار التصرف .
Yani bu anatomi mantar cisimciklerinin eylem seçimiyle alakalı olduğunu öne sürüyor.キノコ体は行動の選択に何かしら 関係があるということです。 キノコ体について分かっていることを考えると
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?2 つの方法で考えることができます。
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?5초 후에 이 물체가 얼마나 이동했을 까요?
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?Así lo esta cosa viajar después de 5 segundos
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?Então, quão distante esse objeto viajou depois de 5 segundos
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?Hoe ver is het voorwerp gekomen na 5 seconden?
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?Så hur långt denna sak resa efter 5 sekunder
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?Så hvor langt flyttede denne ting sig efter 5 sekunder
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?Takže jak daleko budeme po 5 sekundách?
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?אם כן, כמה רחוק נע הדבר הזה לאחר 5 שניות?
Yani bu cisim 5 saniye sonra ne kadar yol almis oldu?ما هي المسافة المقطوعة بعد 5 ثواني ؟
Yani bu edinilebilir. Ve bunların hepsi yabancı cisimlere maruz kalmakla oluyor.Deixe-me ter uma resposta inflamatória.
Yani ilk kısım baya bariz: her cisim kendi durumunda kalma eğilimindedir.Den første del er rimelig logisk. Så ethvert upåvirket legeme vil forblive i hvile.
Yani ilk kısım baya bariz: her cisim kendi durumunda kalma eğilimindedir.Esta primera parte es bastante obvia: todo cuerpo persevera en su estado de reposo
Yani ilk kısım baya bariz: her cisim kendi durumunda kalma eğilimindedir.그러므로 첫번째 부분은 꽤 당연합니다: 모든 물체는 멈춘 상태를 유지한다
Yani ilk kısım baya bariz: her cisim kendi durumunda kalma eğilimindedir.Pierwsza część jest zatem oczywista: stanem naturalnym ciała jest jego spoczynek.
Yani ilk kısım baya bariz: her cisim kendi durumunda kalma eğilimindedir.Quindi, la prima parte è evidente, se un corpo... ogni corpo persiste nel suo stato di quiete.