- a cinsinden ikinci türev, bu.So that equals a prime prime as a function of a.
Toplam alan, a cinsinden bir fonksiyondu.The combined areas are a function of a.
Ve bugün cinsiyet dengesinin daha çok olduğu bir haber odamız var.And we have a more gender-balanced newsroom today.
Enin metre cinsinden olduğunu varsayalım. .And let's assume w is in meters.
En'in metre cinsinden olduğunu varsayıyoruz.So that's plus 320. And this whole thing is in meters.
Bu da enin metre cinsinden eşitidir.So the width is 200 meters.
Bu, x ve y cinsinden bir fonksiyon.It's a function of x and y.
Bunu her 100 ml kan için milimetre cinsinden ölçeriz.We measure it in milliliters per 100ml of blood.
Buradaki birim, 100 mililitre kandaki oksijenin milimetre cinsinden birimidir.And the units on this are milliliters of oxygen per 100 milliliters of blood.
Bu yüzden mililitre cinsinden oksijeni üste koyuyorum.So I have milliliters of oxygen on top.
Her şeyi t cinsinden yazayım. x eşittir 2 kosinüs t.So x is equal to 2 cosine of t. So let me write that down.
Cinsiyet eşitsizliği 19. yüzyılda bu kölelikti, 20. yüzyılda totaliter yönetimler oldu.In the 19th century, it was slavery. In the 20th century, it was totalitarianism.
Kısaca cinsiyetin çok farklı çeşitlemeleri vardır.So sex can come in lots of different varieties.
Ve bu sadece cinsiyet anlamında da değildir.And it's not just in terms of sex.
Irkçı olduklarını ve cinsiyet ayrımı yaptıklarını biliyorum, ama harikalardı.I know they were racists, I know they were sexist, but they were great.
Böylece bulmuş olduk. h'yi t cinsinden bir fonksiyon olarak yazdık.So there we have it. We have expressed h as a function of t.
Her biri 200 litre su alan, variller cinsinden düşünün.Think of it in terms of drums of water, each containing 200 liters.
Buradaki cinsiyet ayrımcılığı için özür dilerim sizden, ama aynen bu şekilde gerşekleşti bu konuşma.I apologize for the sexist conversation here, but this is the way it really happened.
Yani cinsiyet sorunlarıyla kadın sorunlarının aynı şey olduğunu sanırlar.So they think that gender issues is synonymous with women's issues.
Cinsiyet kavramı konusunda bazı kafalar karışık.There's some confusion about the term gender.
Bu cinsiyetçiliktir.It's sexism.
Bu iki cinsiyet de erkek şiddetinin kurbanıdır.We are both victims of men's violence.
Diyelim ki, özgül ağırlığı, x, y ve z cinsinden bir fonksiyon. -So let's say that its density is a variable function of x, y, and z.
Özgül ağırlık, yani fizikte kullandığımız ro, x,y ve z cinsinden bir fonksiyon. -So let's say that the density-- this row, this thing that looks
Çünkü, özgül ağırlık birimi, kilogram bölü metreküp cinsindendir. -Because density-- the units of density are like kilograms per meter cubed.
Z'yi x ve y cinsinden bir fonksiyon olarak tanımlayabiiriz.Well, we can define z as a function of x and y.
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.We valued it as the number of seal pelts we could kill.
Şimdi tüm integrali u cinsinden yazalım.So let's rewrite this entire integral in terms of u.
Cevabımız u cinsinden olduğu için u yerine x'li ifadeyi koymamız gerekiyor.We still just have our entire thing in terms of u. So now let's un-substitute it.
Metre cinsinden yazmalıydımThat should be meters.
- r, u ve v cinsinden bir fonksiyon olacak.It's a function of u, and it is a function of v.
Birim vektör u ve v cinsinden bir fonksiyon olacak. -The unit vector... And it's going to essentially be...
Yapmamız gereken, iks'i "y" cinsinden bulmak.So all we have to do is solve for x in terms of y.
Elimizde, sonucu iks cinsinden veren y'nin bir fonksiyonu var. Biz de bunu istiyorduk zaten.So what we have here is a function of y that gives us an x, which is exactly what we wanted.
Cinsiyetler savaşında şiddetle ayrılırız: söz konusu ağrı olunca hangimizinki daha beterdir?In the battle of the sexes we are fiercely divided, who has a worse when it comes to pain?
Bu denklem, x ve v cinsinden ayrılabilir bir denklem.This is a separable equation in terms of v and x.
Günümüz Amerikan sanatının ırk ve cinsiyet kavramlarının kesişim noktasına hitap ediyordu.It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art.
Aradaki açıyı 30 derece kabul edelim radyan cinsinden yazmak istersek,Let's say this angle is equal to 30 degrees.
Aslında cinsiyetleri ters söylemeliydim :-)I should have flipped the genders there :-)
Bakteri sayısını, zaman cinsinden bir fonksiyon olarak yazalım. b t diyeyim.I'll say bacteria as a function of time. So I'll say b of t.
Denklemin her iki tarafını da mü ile çarpalım ve mü x cinsinden eşittir x.Let's multiply both sides of this equation by mu, and mu of x is just x.
Eğer size cinsiyetin tanımı şudur desem, söyleyeceklerimi önemsemeyebilirsiniz.If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say.
Radyan cinsinden yazarsak, açımız pi bölü 4 e eşit olur. -Or if you are dealing in radians, it is pi over 4 radians.
Ama bunu standart sapma cinsinden ifade edeceğiz.So we say 65 minus 81.
Ama biz standart sapma cinsinden bulacağız. Kaç standart sapma uzaklıkta.Well, it's 83 minus 81.
Ama biz bunu standart sapma cinsinden istiyoruz.Well, it's 93 minus 81 is 12.
0 çarpı mü ( x cinsinden ) eşittir 0.0 times mu of x is just going to be 0.
Kırmızı çizgiler benim, mavi çizgiler de cinsiyet ve yaş uyumlu kontrolümün.The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age-matched control.
Her iki para cinsinin arz ve talebi eşit olacaktı.The supply and demand of the two currencies would be equal.
İyi görünüyor. Burada sadece x cinsinden bir fonksiyon var. -And it over here we have an f of x -- we have something that's a pure function of x.
Şurada da sadece x cinsinden bir fonksiyon var.And here we have something that is a pure function of x.
0, y cinsinden bir fonksiyondur. g y eşittir 0 diye bir fonksiyon tanımlayabilirsiniz.0 is a pure function of y. You could have something called g of y is equal to 0.
Artı f1 x cinsinden,ki bu eşittir birinci fonksiyon çarpı ikinci fonksiyonun türevi.So plus f1 of x, that's just the first function, times the derivative of the second function.
Şimdi ikinci fonksiyonun türevi eşittir bu fonksiyon y cinsinden.Now the derivative of the second function, it's going to be this function with respect to y.
Bunu g1 üstü y cinsinden şeklinde yazabilirsiniz.So you could write that as g1 prime of y.
Artı x cinsinden f1 y cinsinden g1üstü ve dydx i sonra yapıcamPlus f1 of x g1 prime of y, and I'll do the dy dx later,
Şimdi bunu binom katsayısı cinsinden yazalım. -And actually, let me write this in terms of a binomial coefficient.
Hesap makinesinin 150 yi radian cinsinden anlamasını istemiyoruz.You don't want to make it think you're saying 150 radians.
O nüfusun yarısının cinsiyeti yüzünden baskı altına alınması karşısında dehşete düşerdi.He'd be appalled at the repression of half the population because of their gender.
37 santimetreyi, metre cinsinden yazınız.37 centimeters, and we want to convert it to meters.