cinsel ilişki ile cümle
cinsel ilişki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Du sollst auch nicht bei deines Nächsten Weibe liegen, dadurch du dich an ihr verunreinigst.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.En met de vrouw van uw naaste mag u geen geslachtsgemeenschap hebben, anders zult u zichzelf verontreinigen.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.És a te felebarátodnak feleségéhez se add magad közösülésre, hogy azzal magadat megfertõztessed.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Jangan bersetubuh dengan istri orang lain; perbuatan itu menjadikan engkau najis
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.너는 타인의 아내와 통간하여 그로 자기를 더럽히지 말지니라
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Med din Næstes Hustru må du ikke have Samleje, så du bliver uren ved hende.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Med din nästas hustru skall du icke beblanda dig, så att du genom henne bliver oren.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Nem te deitarás com a mulher de teu próximo, contaminando-te com ela.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Non peccherai con la moglie del tuo prossimo per contaminarti con lei
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin."No tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Să nu te împreuni cu nevasta semenului tău, ca să te pîngăreşti cu ea.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.S manželkou bližního svého nebudeš obcovati, poškvrňuje se s ní.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Tu n`auras point commerce avec la femme de ton prochain, pour te souiller avec elle.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Z ženo bližnjega svojega ne lezi v združenje, da bi se ž njo oskrunil.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.Και μετα της γυναικος του πλησιον σου δεν θελεις συνουσιασθη, δια να μιανθης μετ' αυτης.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.И с жената на ближния си да се не съвъкупиш та да се оскверниш с нея.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.И с женою ближнего твоего не ложись, чтобы излить семя и оскверниться с нею.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.ואל אשת עמיתך לא תתן שכבתך לזרע לטמאה בה׃
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.ولا تجعل مع امرأة صاحبك مضجعك لزرع فتتنجس بها.
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.不 可 與 鄰 舍 的 妻 行 淫 、 玷 污 自 己
Komşunun karısıyla cinsel ilişki kurarak kendini kirletmeyeceksin.不可與鄰 舍 的 妻 行 淫 、 玷污 自己
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››A povedal ľudu: Buďte hotoví na tretí deň; nepribližujte sa k žene.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››E disse ele ao povo: Estai prontos para o terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Entonces dijo al pueblo: --Estad preparados para el tercer día. Absteneos de relaciones con mujer
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››És monda a népnek: Legyetek készen harmadnapra; asszonyhoz ne közelítsetek.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Et il dit au peuple: Soyez prêts dans trois jours; ne vous approchez d`aucune femme.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››I mluvil k lidu: Buďtež hotovi ke dni třetímu; nepřistupujte k manželkám svým.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››I mówił do ludu: Bądźcie gotowi na dzień trzeci, nie przystępujcie do żon.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››In rekel je ljudstvu: Bodite pripravljeni za tretji dan, ne približajte se ženi.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Ja hän sanoi kansalle: "Olkaa kolmanneksi päiväksi valmiit; älköön kukaan ryhtykö naiseen".
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››모세가 백성에게 이르되 예비하여 제 삼일을 기다리고 여인을 가까이 말라 하니라
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Người dặn dân sự rằng: Trong ba ngày hãy sẵn sàng chớ đến gần đàn bà.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Người dặn dân_sự rằng : Trong ba ngày hãy sẵn_sàng chớ đến gần đàn_bà .
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Och han sade till folket: »Hållen eder redo till i övermorgon; ingen komme vid en kvinna.»
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››og han sagde til Folket: Hold eder rede til i Overmorgen, ingen må komme en Kvinde nær!"
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Og han sa til folket: Hold eder rede den tredje dag, kom ikke nær nogen kvinne!
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Poi disse al popolo: «Siate pronti in questi tre giorni: non unitevi a donna»
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Şi a zis poporului: ,,Fiţi gata în trei zile; să nu vă apropiaţi de vreo femeie.``
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Und er sprach zu ihnen: Seid bereit auf den dritten Tag, und keiner nahe sich zum Weibe.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››Και ειπε προς τον λαον, Γινεσθε ετοιμοι δια την ημεραν την τριτην μη πλησιασητε εις γυναικα.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››И рече на людете: Бъдете готови за третия ден; не се приближавайте при жена.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››И сказал народу: будьте готовы к третьему дню;не прикасайтесь к женам.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››ויאמר אל העם היו נכנים לשלשת ימים אל תגשו אל אשה׃
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››وقال للشعب كونوا مستعدين لليوم الثالث. لا تقربوا امرأة.
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››他 對 百 姓 說 、 到 第 三 天 要 豫 備 好 了 、 不 可 親 近 女 人
Musa halka, ‹‹Üçüncü güne hazır olun›› dedi, ‹‹Bu süre içinde cinsel ilişkide bulunmayın.››他 對百姓 說 、 到 第三 天 要 豫 備 好 了 、 不 可 親近 女人
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Ich hatte keine sexuelle Beziehung mit dieser Frau, Miss Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Ik had geen seksuele relatie met die vrouw, juffrouw Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Jag hade inget sexuellt förhållande med den kvinnan, Miss Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Ja som s tou ženou, slečnou Lewinskou, nemal sexuálny styk.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Jeg havde ikke et seksuelt forhold til den kvinde, Miss Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme, Mlle Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.저는 그 여자, 르윈스키 씨와 성관계를 가지지 않았습니다
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Não tive relações sexuais com aquela mulher, a senhora Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Neměl jsem sexuální vztah s tou ženou, paní Lewinskou.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Nem volt szexuális kapcsolatom azzal a nővel, Lewinsky kisasszonnyal.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Nie miałem stosunków seksualnych z tą kobietą, panną Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Non ho avuto rapporti sessuali con quella donna, Miss Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.No tuve relaciones sexuales con esa mujer, la señorita Lewinsky.
O kadın, Bayan Lewinsky ile cinsel ilişki yaşamadım.Nu am întreținut relații sexuale cu acea femeie, d-ra Lewinsky.