cinli ile cümle
cinli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
M.Ö. işverenler 1897'ye kadar Çinli çalışanların ölümlerini bildirmek zorunda değildi.B.C. employers did not have to report the deaths of Chinese employees until 1897.
Liao döneminde, birçok Han Çinlisi, bugünkü Moğolistan'da bulunan Kedun'da yaşıyordu. [3]During the Liao, many Han Chinese lived in Kedun, situated in present-day Mongolia.[127]
Bunlar, puta tapmalarına rağmen Çinlilere atfedilen erdemler arasındaydı.These were among the virtues attributed to the Chinese despite their idol worship.
Çinli askerler, 1756 Oroi-Jalatu Savaşı'nda Çungarlara hücum ederkenChinese soldiers charging the Dzungars at the Battle of Oroi-Jalatu, 1756
Han Çinli suçlular ve siyasi sürgünler Lin Zexu gibi Çungarya'ya sürüldü.Han Chinese criminals and political exiles were exiled to Dzungaria, such as Lin Zexu.
Bu sayının 31'i Japon, kalan 1.518'i Çinli. [3]Of this number, 31 fatalities were Japanese, the remaining 1,518 were Chinese.[3]
Japonların geri çekilmesinin ardından Çinli işçiler sitenin kontrolünü ele geçirdi.Following the Japanese withdrawal, the Chinese workers took control of the site.
Bu, Çinli matematikçilerin bir listesidir.This is a list of Chinese mathematicians.
Klasik dönem Çinli matematikçilerClassical Chinese mathematicians
Orta İmparatorluk dönemi Çinli matematikçilerMiddle Imperial Chinese mathematicians
Geç İmparatorluk dönemi Çinli matematikçilerLate Imperial Chinese mathematicians
Fu, San Francisco Körfez Bölgesi'nde Çinli bir anne babanın çocuğu olarak dünyaya geldi.Fu was born to Chinese parents in the San Francisco Bay Area.
Mayi Muharebesi'nden önce Çinliler ve Hiung-nular arasında iki ana karşılaşma olmuştu.Before the Battle of Mayi, there had been two main encounters between the Chinese and the Xiongnu.
Tang Hanedanı Çinlileri, Aksu Muharebesi'nde (717) Arap Emevi işgalcilerini yendi.The Tang dynasty Chinese defeated the Arab Umayyad invaders at the Battle of Aksu (717).
Aslında çok az Malay Hristiyan oldu, ancak birçok Çinli bunu yaptı.In fact few Malays converted to Christianity, although many Chinese did.
Ayakları bağlı zengin Çinli kadınlar (Pekin, 1900).Wealthy Chinese women with bound feet (Beijing, 1900).
Moğollar, çoğu Batılı, Çinli veya Japon'un aksine soyadlarını kullanmazlar.Mongolians do not use surnames in the way that most Westerners, Chinese or Japanese do.
Montigny mitralyözü ile Çinli Çing İmparatorluğu subaylarıChinese Qing Empire officers with Montigny mitrailleuse.
Kızarmış ekmek (油炸鬼), çoğu Han Çinli grup tarafından paylaşılır, kahvaltıda yaygındır.Fried bread (油炸鬼), shared by most Han Chinese groups, is common in breakfast.
Genellikle Han Çinli eleştirmenler tarafından "cesur" ve "romantik" olarak tanımlanır.It is typically described by Han Chinese critics as "bold" and "romantic".
Zhao Xintong ( , d.3 Nisan 1997) Çinli profesyonel bir snooker oyuncusudur.Zhao Xintong (Chinese: 赵心童; born 3 April 1997) is a Chinese professional snooker player.
Çinli Dul İmparatoriçelerChinese empresses dowager
İngilizlerin Çinli bir hizmetçisi Tianjin'e geçti ve Seymour'un kurtarılmasını istedi.A Chinese servant of the British slipped through to Tianjin and requested rescue for Seymour.
Çinliler geçişlerine engel olmadı.The Chinese did not oppose their passage.
Yan Bingtao (d.16 Şubat 2000), Çinli profesyonel snooker oyuncusu.Yan Bingtao (Chinese: 颜丙涛, born 16 February 2000) is a Chinese professional snooker player.
Kanada Pasifik Demiryolunda çalışan Çinli işçiler, 1884Chinese labourers working on the Canadian Pacific Railway, 1884
Jiang Jufeng (Çince: 蒋巨峰; pinyin: Jiǎng Jùfēng; 1948 doğumlu) Çinli bir politikacıdır.Jiang Jufeng (Chinese: 蒋巨峰; pinyin: Jiǎng Jùfēng; born 1948) is a Chinese politician.
Hao Lei (1978 doğumlu), Çinli aktris ve şarkıcı, bazen Hao Liu olarak tanınır.Hao Lei (born 1978), Chinese actress and singer, sometimes credited as Hao Liu
Çinli öğrenciler, diğer uluslara kıyasla özellikle matematikte yüksek puanlar almışlardır.The Chinese students scored particularly well compared to other nations in mathematics.
Meme göndermeler Çinli web sitelerinde bulunabilir. [7]Meme references can be found throughout Chinese websites.[17]
2012 yılında Çinli netizenler 1 Temmuz'u "Çim Çamur Atı Günü" olarak belirledi.In 2012, Chinese netizens started to designate the date 1 July as the "Grass Mud Horse Day".
Çinli netizen'ler tarafından "Çim Çamur Atı" için icat edilen Çince karakterChinese character invented by Netizens for "Grass Mud Horse"
Bölge, önemli sayıda Çinli göçmeni (%0.8) kendine çekmiştir. [1]The district has attracted a significant number of Chinese immigrants (0.8%).[4]
Jang Dong-gun, Japon aktör Joe Odagiri ve Çinli aktris Fan Bingbing'in yanında rol alıyor.It stars Jang Dong-gun, alongside Japanese actor Joe Odagiri and Chinese actress Fan Bingbing.
Quan, Vietnam'ın Hoa etnik azınlık grubundan Han Çinlisi soyundan geliyor.Quan is of Han Chinese ancestry from the Hoa ethnic minority group of Vietnam.
Çinli bor üreticileri, hızla artan yüksek kaliteli borat talebini karşılayamadı.Chinese boron producers have been unable to meet rapidly growing demand for high quality borates.
Kaç tane Çinli arkadaşın var?Wie viele chinesische Freunde hast du?
Kaç tane Çinli arkadaşınız var?Wie viele chinesische Freunde haben Sie?
Çinlileri andırıyorlar, bu yüzden ülkeleri Da Qin olarak anlandırılmış (Büyük Qin)...Sie ähneln den Chinesen, und deshalb wird das Land Da Qin genannt (das „große“ Qin)...
Chen Kun ile beraber, Yifan Met Gala'da kırmızı halıda görünen ilk Çinli erkek aktör oldu.Zusammen mit Chen Kun war Wu der erste chinesische Schauspieler, der auf dem roten Teppich erschien.
Çinli bir aileye mensuptu.Eine Familie beherrscht China.
ABD olmak üzere yurtdışında yaşayan birçok Çinli Kaiping kökenlidir.Es ist der Heimatort vieler im Ausland lebender Chinesen.
Anneannesi de Çinli-Jamaikalıdır.Ihre Großmutter mütterlicherseits ist wiederum Jamaika-Chinesin.
Çinliler kayayı götürmek için kayanın etrafında ateş yaktılar, kaya kızınca üzerine sirke döktüler.Die Chinesen gießen Essig auf den Felsen und machen ein Feuer um diesen.
Ne yazık ki, 105 kişilik Çinli göçmen kontenjanı dolmuştu ve vatandaşlık başvurusu kabul edilmedi.55 Einwohner waren konfessionslos und bei 78 Einwohnern ist die Konfession nicht ermittelt.
1996) 1914 - Jiang Qing, Çinli siyasetçi ve Mao Zedong'un 3. karısı (ö.Jiang Qing (1914–1991), vierte und letzte Ehefrau von Mao Zedong
Ailesi ona İspanyolcada “Çinli” anlamına gelen “Chino” lakabını taktı.Ihr verdankt Moreno auch seinen Spitznamen Chino, dessen Bedeutung auf Spanisch Chinese lautet.
Bu seferler birçok Çinli sivilin ölümüyle sonuçlanmıştır.Bei den Sprengungen kamen viele Chinesen ums Leben.
İyi eğitim almış bir Çinli okuyucu 5.000 ilâ 7.000 karakter bilir.Britische Studie: Jeder Mensch kennt 5000 Gesichter.
Ordunun adındaki halklar Malay, Çinli ve Hintleri içermektedir.Die Bevölkerung besteht aus Chinesen, Malaien und Indern.
Bu büyük isyan, 300.000 Çinli asker tarafından 680 yılına geldiğinde ancak bastırılabildi.Doch wurde der fast Hundertjährige 680 zur Abdankung gezwungen.
Çinli beylercesine Çin adını tutarak, Çin kağanına bağlanmış.Um die Franzosen zu täuschen unter einem chinesischen Namen.
Nüfusun % 70'ini Çinliler, % 20'sini Avrupalılar ve % 10'unu da Malaylar oluşturur.Mehrheitlich besteht die Bevölkerung aus Chinesen (70 %), Europäern (20 %) und Malaien (10 %).
İlk olarak milattan önceki yıllarda Çinliler tarafından kullanıldığı bilinmektedir.In der alten Mine wurden vor langer Zeit Chinesen zur Arbeit gezwungen.
Bazı kaynaklarda 30.000 Çinli askerin öldüğü bildirilmiştir.In chinesischen Quellen wird die Zahl der Todesopfer mit 30.000 angegeben.
Bu yükseklik Japon ve Çinli kaynaklar tarafından doğrulanmaktadır.Schwerpunkte dieser Abteilung sind japanische und chinesische Objekte.
Shang Hanedanı (M.Ö. 400'den önce) Çinli hükümdarlar için kucak köpeği olarak yetiştirilmişlerdir.Die Hunnen (Xiongnu) galten jahrhundertelang als Erzfeinde der Chinesen.
Bu örgütün, 1951'de Malaya Çinliler Birliği ve 1955'te Malaya Hintler Kongresi ile ittifak kurmasını sağladı.Die Alliance wurde 1954 durch den Beitritt des Malaysian Indian Congress erweitert.
Karakteri Çinli aktör Ming-Na canlandırmaktadır.Mit einem Sonderpreis wird der chinesische Umweltaktivist Huang Ming geehrt.
Türkiye'deki Çinliler, çoğunlukla geçici gurbetçilerden oluşan küçük bir topluluktur.Die wenigen chinesischen Familien verfügen zumeist über einen eigenen Hausaltar.