cinli ile cümle
cinli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
- Çinli vatandaşların devlet kurumlarında çalışmaları yasaktı.- Chinese citizens are forbidden from having jobs in the government.
Söylentiye göre Çinliler, tartalarında ve yüksek binalarında direniş göstermişlerdir.Rumor had it that Chinese people had resisted from their plantations and tall buildings.
Savaş içinde oldukları düşüncesiyle Çinlilerden intikam almaları gerektiğini haykırmaya başladılar.They started to call out for revenge against the Chinese, who allegedly had fought them.
Çinli vatandaşlara ait evleri ve dükkanları yağmalamak için büyük bir hücum başladı.A big mob started looting houses and stores owned by Chinese: people took everything.
BBC World - Meksika'daki "Unutulan" Çinli Katliamı.BBC World - The "forgotten" massacre of Chinese people in Mexico.
Torreon'daki Çinli katliamını anmak adına.Remembering the killing of Chinese in Torreón.
Çinliler Pyongyang'ın Nükleer Denemelerine Hükümetin Tepkisini SorguluyorChinese Are Questioning the Government's Response to Pyongyang's Nuclear Tests · Global Voices
Çinliler için uygun değildir.It is not suitable for the Chinese.
Çinli sosyalist niteliği ile Noel'i kutlamayaz mıyım?Can’t I celebrate Christmas with Chinese socialist characteristics?
Raporda ayrıca birçok Endonezyalı Çinli kadına yönelik tecavüz vakaları da belgelendi.The report also documented cases of rape that victimized many Indonesian Chinese women.
Neden romanı için "Çinli Fısıltılar" adını seçtiğini açıkladı:She explained why she chose the title ‘Chinese Whispers’ for her novel:
Çinli yetkililer şaka yapamazlarChinese authorities can’t take a joke
Koczi, Çinli Yang Wei'nin kazandığı kategoride 18'inci oldu.He placed 18th in the event, which China's Yang Wei won.
Çinli Yibing Chen altında madalyanın sahibi oldu.China's Yibing Chen won the event.
Yunanistan'daki Çinli toplumu Mandarin dilinde yayın yapacak bir gazete kurdu.The Chinese community in Greece has established a Mandarin-language newspaper.
Çinli işletmeler Sırbistan'ı terk ediyorChinese vendors leaving Serbia
Çinlilere ait çok sayıda işletme ülkeden ayrılıyor. [Nikola Barbutov/SETimes]Many Chinese-owned businesses are leaving the country. [Nikola Barbutov/SETimes]
Eskiden Çinliler için çalışan Miroslav Radjenoviç de durumun etkisini hissettiğini söylüyor.Miroslav Radjenovic, who used to be employed by the Chinese, also says he has felt the impact.
"Çinli esnafın gitmesine üzülmedim."I am not sorry the Chinese traders are leaving.
Yarışmayı Çinli bir öğrenci kazandı.A student from China won the competition.
Kreanga dördüncü turda Çinli Ma Lin'e yenildi (4-0).He lost in the fourth round to Ma Lin of China (4-0).
Festivalde büyük ödülü Çinli yönetmen Li Yang'ın "Blind Shaft" adlı filmi kazandı.The grand prize went to the film "Blind Shaft", directed by China's Li Yang.
Çinli öğretmenin ilk dersine okuldaki 300 öğrenciden 260’ı katılmış.She said 260 of the school's 300 students attended her first class.
Altın madalyayı koparmada 143 kilo, silkmede ise 176 kilo kaldıran Çinli Zhang Xiangxiang aldı.China's Zhang Xiangxiang took gold by lifting 143kg in the snatch and 176kg in the clean and jerk.
Miliç, "Benim üzerimde en olumlu izlenimi Brezilyalılar, Çinliler ve Mısırlılar bıraktı."The Brazilians, Chinese and Egyptians left the most positive impression on me.
"Çinliler kırmızı şarap tercih ediyor."The Chinese prefer red wines.
Önceki rekor Çinli Chen Xiaxia tarafından 2007 yılında belirlenen 120kg idi.The previous record of 120kg was set by China's Chen Xiexia in 2007.
Milososki 19 Temmuz Perşembe günü Pekin'de Çinli mevkidaşı Yang Jiechi ile bir araya geldi.Milososki met in Beijing with his Chinese counterpart, Yang Jiechi, on Thursday (July 19th).
Zlateva finalde Çinli rakibi Yan Hun'u mağlup etti.She defeated Chinese wrestler Yan Hun in the final.
Bu yazıtlarda Göktürklerin bağımsızlıkları için Çinlilerle olan mücadeleleri anlatılmaktadır.These inscriptions describe the Gokturks' struggle with the Chinese for their independence.
Bunlardan en önemlileri Çinliler ile olanlardır.The most important of these are those with the Chinese.
Ai Liya (Çince: 艾丽娅 d. 1 Aralık 1962) Çinli film ve televizyon oyuncusu.[1]Ai Liya (Chinese: 艾丽娅) is a Chinese film and television actress.[1]
2008'de atıcılıkta Olimpiyat altın madalyası kazanan ilk Çinli kişi oldu.In 2008, he became the first Chinese person to win an Olympic gold medal in shooting.
Zhang Binbin (Chinese: 张彬彬; d. 23 Şubat 1989 Xiang'an, Xiamen)[1] Çinli atıcı.Zhang Binbin (Chinese: 张彬彬; born 23 February 1989 in Xiang'an, Xiamen)[1] is a Chinese shooter.
2014'te Hintli ve Çinli çiftçiler 15 milyon hektarın üzerinde Bt pamuğunu diktiler .[8]In 2014, Indian and Chinese farmers planted more than 15 million hectares of Bt cotton.[8]
Duan Jingli (d. 8 Mart 1989) Çinli kürekçi.Duan Jingli (born 8 March 1989) is a Chinese competitive rower.
Zhang Jingjing (d. 3 Aralık 1988 Fujian) Çinli atıcı.Zhang Jingjing (born December 3, 1988) is a Chinese sport shooter.
Çinli bir mülteci için basılmış Avustralya mülteci seyahat belgesinin bio-data sayfası.The bio-data page of an Australian Refugee travel document issued to a Chinese refugee.
Çinli yetkililer bu saldırıları yaptıklarını reddetti. [2]Chinese officials have denied any involvement in these attacks.[23]
38 yaşındaki Çinli bir kadın, Manila'daki San Lazaro Hastanesinde karantinaya alındı.It involved a 38-year-old Chinese woman who was confined in the San Lazaro Hospital in Manila.
Shenism olarak da adlandırılan Çin halk dini, Han Çinlilerinin yerli dinidir.The Chinese folk religion, also named Shenism, is the indigenous religion of the Han Chinese.
20. yüzyılda bazı Çinli Protestanlar insanların evlerinde toplandılar.By the 20th century, some Chinese Protestants were meeting in people's homes.
Sonuç olarak Müslümanlar Çinlilerden “dışardan ayırt edilemez” oldular. [1]As a result, the Muslims became "outwardly indistinguishable" from the Chinese.[29]
1971'de Çinli liderlerle görüşmeleri başlatmak için gizli bir Pekin gezisine çıktı.In 1971, he embarked on a secret trip to Beijing to broach talks with Chinese leaders.
Realme 5 Pro, Çinli üretici realme'nin bir akıllı telefonudur.Realme 5 Pro is a smartphone from the Chinese company realme.
Realme 7 ve Realme 7 Pro, Çinli şirket Realme'nin çift SIM kartlı akıllı telefonlarıdır.Realme 7 and Realme 7 Pro are dual-SIM smartphones from Chinese company "Realme".
Ba Jin Eski Konutu Çinli yazarların listesi Çin edebiyatıFormer Residence of Ba Jin List of Chinese authors Chinese literature
Ding Liren (d. 24 Ekim 1992) Çinli bir satranç ustasıdır .Ding Liren (born 24 October 1992) is a Chinese chess grandmaster.
MÖ 7. yüzyılda Çinliler sebze ve meyveleri korumak için buz evlerini kullandılar.In the 7th century BC the Chinese had used icehouses to preserve vegetables and fruits.
Realme 5, Çinli firma Realme'nin bir akıllı telefonudur.[1]The Realme 5 is a smartphone from the Chinese company Realme.[1]
Çinlilerin benden hoşlanmamasının ve beni suçlamalarının gerçek nedeni budur.That is the real reason why the Chinese do not like me and framed me.
O zamanlar zengin Çinliler arasında yaygın olduğu gibi, Jin dükünün birçok karısı vardı.As was common among wealthy Chinese at the time, its duke had many wives.
Çinli Komünistleri ile işbirliğiCooperation with the Chinese Communists
Çinliler kayısıyı eğitim ve tıpla ilişkilendirmektedir.The Chinese associate the apricot with education and medicine.
5 Şubat'ta 37 yaşındaki bir Çinli kadında başka bir vaka kaydedildi.On 5 February, another case was recorded: a 37-year-old Chinese female national.
Temsilcilikler Mahallesi'ndeki Çinli Hıristiyanların kayıp sayıları ise kaydedilmemiştir.[1]The French force of 57 men also suffered more than 100% casualties.[56]
Çinliler ilk olarak Elçilik Mahallesindeki yabancılara ateşle saldırmaya çalıştı.The Chinese first attempted to extinguish the foreigners in the Legation Quarter by fire.
Çinliler her iki pozisyona da giderek daha yakın barikatlar inşa ederek ilerlediler.The Chinese advanced toward both positions by building barricades ever-closer.
Çinliler kuşatmanın devamı konusunda ikiye bölündü.The Chinese were divided on the prosecution of the siege.
Bölgede ayrıca etnik Çinlilere ait ev ve işyerleri de bulunmaktaydı.Ethnic Chinese-occupied houses and businesses were also scattered about the quarter.