Türkiye'de işlenen cinayetlerin yarısının namus cinayeti olduğu tahmin ediliyor.An estimated half of the murders in Turkey are honour killings.
Mahkeme, namus cinayeti tasarlama eyleminin, "düşünce özgürlüğü" kapsamında yer aldığına hükmetti.The court ruled that planning an honour killing falls under "freedom of thought".
İstanbul’da yüzlerce kişi Hrant Dink cinayetini protesto etti. [Getty Images]Hundreds turned out in Istanbul to protest the murder of Hrant Dink. [Getty Images]
Svilanoviç, “Cinciç cinayetinin tetikçileri hapse atılacak."Those who fired the shots will be sacrificed and end up in prison.
Sırbistan'ın Kızıl Berelileri Cinciç cinayetiyle ilgili olarak yine ateş altında.Serbia's former Red Berets are again under fire for Djindjic's murder.
Belgrad, Cinciç Cinayeti Şüphelisinin İadesini İstiyorBelgrade Seeks Extradition of Djindjic Murder Suspect
Kıbrıs Rum medya kralı cinayetinde üç kişi gözaltına alındıThree held in murder of Cypriot media mogul
Kıbrıs Rum polisi nüfuzlu yayıncı Andis Hacıkostis cinayetinde üç şüpheliyi tutukladı.Cypriot police arrest three suspects in the murder of influential publisher Andy Hadjicostis.
Cinciç cinayeti kilit tanığının öldürülmesi üzerine Sırp hükümetine eleştiriSerbian government criticised after key Djindjic trial witness killed
Hırvat gazeteci cinayetiyle ilgili olarak on kişi gözaltına alındıTen in custody over Croatian journalist's murder
Türk polisi gazeteci cinayetinin zanlısını yakaladıTurkish police arrest suspect in journalist's killing
Türkiye'de hakim cinayeti sonrasında, binlerce insan laikliği savunmak adına yürüdüThousands march in defence of secularism in Turkey, following judge's murder
Mahkeme Tarculovski'yi bildirilen yedi cinayetin üçünden sorumlu tuttu.The tribunal held Tarculovski responsible for three of seven reported murders.
Ekim ayı sonunda polis Ritz cinayetiyle ilgili beş kişiyi tutukladı.At the end of October, police arrested five people in connection with the Ritz murder.
Stamboliç Cinayeti Davasında İfade Çöpe AtıldıTestimony Thrown out in Stambolic Murder Trial
Cinciç cinayeti davası kapsamındaki duruşmalar, bu ayın önümüzdeki haftalarında başlayacak.Trials in the Djindjic murder case are due to begin later this month.
Üst düzey Türk emniyet yetkilisi Dink cinayeti nedeniyle görevden alındıSenior Turkish police officer removed over Dink's murder
Iliev cinayeti, son dört yılda gerçekleşen 60 kanlı hesaplaşmanın sonuncusu oldu.Iliev's killing is the latest in a series of about 60 bloody contract hits in the past four years.
Ancak herkes, cinayetin emrini verenlerin ortaya çıkarılması gerektiği noktasında birleşiyor.All agree on the necessity of finding those who ordered the killing.
Vatandaşlar da cinayetin kendilerini dehşete düşürdüğünü söylüyorlar.Members of the public say they were appalled by the murder.
Çelişkili Hikayeler Cinciç Cinayeti Davasını KarıştırdıMultiple Accounts Complicate Djindjic Murder Case
Gazeteci Cinayeti Hâlâ ÇözülemediJournalist's Murder Still Unsolved
48 yaşındaki Zorica Staraneviç de Sırbistan'ın Cinciç cinayeti sonrasında durduğunu söylüyor.Zorica Stanarevic, 48, believes Serbia ground to a halt after Djindjic's murder.
Cinciç Cinayetinde Suç Ortağı Zanlısı Azmettiriciye GötürebilirAlleged Accomplice in Djindjic Murder Could Lead to Organisers
Ancak cinayetin nedenini tespit edip edemediklerini açıklamadı.But they have refused to say if they have identified the motive.
Çete Cinciç cinayeti sonrasında ilan edilen olağanüstü hal sırasında dağılmıştı.It was broken up during the state of emergency that followed Djindjic's murder.
Cinciç cinayetinin de baş şüphelisi olan Lukoviç hâlâ kayıplarda.He is the key suspect in the murder of Djindjic, and is still on the run.
Cinciç cinayetinin, bu toplum ve yerel politika üzerinde derin bir iz bıraktığı açıkça görüluyor.It is clear that Djindji's murder left a considerable mark on this society and on local politics.
Yunan Mahkemesi, Cinciç Cinayeti Zanlısının İadesini OnayladıGreek Court Approves Extradition of Djindjic Murder Suspect
Cinciç Cinayeti Davasına Belgrad'da Devam EdildiDjindjic Murder Trial Resumes in Belgrade
Kostunica, Cinciç cinayetiyle ilgili olarak sorguya çekilecekKostunica to be questioned about Djindjic assassination
Stamboliç Cinayeti Davası Belgrad'da BaşladıStambolic Murder Trial Opens in Belgrade
Lahey'deki yargısı süren Slobodan Miloseviç, her iki cinayetin emrini vermekle suçlanıyor.Slobodan Milosevic, who is on trial at The Hague, is accused of ordering both crimes.
Hırvat lider Sanader, şok edici gündüz cinayeti sonrasında bakanların görevne son verdiCroatia's Sanader sacks ministers after shocking daytime murder
Baş Zanlı, Cinciç Cinayetindeki Rolünü ReddettiMain Suspect Denies Involvement in Djindjic Assassination
Medyanın ilgisini çekmeyen daha pek çok kadın cinayeti var."There are also many other women murders which have not attracted media attention."
Cinayeti ASALA üstlendi.ASALA claimed the attack.
2017'de aynı türde sansasyonel bir vaka olan Kale Cinayeti hakkında kitap yazdı.He wrote a book about the Fortress Murder, a sensational case of the same kind in 2017.
Yıllara göre kadın cinayeti istatistikleriFemicide statistics by years
Faillerine göre kadın cinayeti istatistikleriFemicide statistics by perpetrator
Cinayet mekânlarına göre kadın cinayeti istatistikleriFemicide statistics by crime scene
Öldürülme yöntemlerine göre kadın cinayeti istatistikleriFemicide statistics by killing methods
Vahşice işlenen Emine Bulut cinayeti, Türkiye'de kadın cinayetlerinin sembollerinden birisidir.The brutal murder of Emine Bulut is one of the symbols of femicide in Turkey.
Türkiye'de kadın cinayeti olgusu ile mücadele eden bazı örgütler şunlardır:Some of the organizations fighting to end femicide in Turkey are as follows:
Hartevelt CinayetiMurder of Hartevelt
Michel ormanda ilk cinayeti araştıran polis ile karşılaştırır.Franck, now being pursued by Michel, runs into the woods to hide.
PVC 1 30 Dakika veya Daha Az Brian Wells cinayetiPVC-1 30 Minutes or Less Murder of Brian Wells
Nueces İlçe jürisi Pruett'i 24 Nisan 2002'de büyük cinayetinden suçlu buldu.A Nueces County jury found Pruett guilty of capital murder on April 24, 2002.
Nagle cinayetinin tek tanığı mahkumlardı.The only witnesses to Nagle's murder were inmates.
Yerel bir kişi cinayeti işlediğini itiraf etti, ancak nedenlerini yeterince açıklamadı.A local man confessed to the murder but never adequately explained his motives.
Bu terörizm biçimleri ölümle sonuçlanırsa, Dişi cinayeti (İng: femicide) olurlar. " [1]Whenever these forms of terrorism result in death, they become femicides."[16]
Ölümle sonuçlanan her türlü cinsel saldırı bir kadın cinayeti olarak kabul edilir.Any act of sexual terrorism that results in death is considered a femicide.
Yakın partner cinayetiAmong intimate partners
Erkek failler tarafından işlenen tüm cinayetlerin %5-8'i yakın partner cinayetidir. [1]5-8% of all murders committed by male perpetrators are cases of intimate partner homicide.[26]
Chi Omega CinayetiChi Omega homicide
Cinayeti 2011 yılına kadar çözülemedi. [4]Her murder remained unsolved until 2011.[19]
Samsoe Cinayeti ve İlk İki DavaSamsoe murder and first two trials
Suç, cesedi elden çıkarma şekli nedeniyle "ağaç yongası cinayeti" olarak tanındı.The crime became known as the "woodchipper murder" because of the way he disposed of her body.
Peleus Iolcus'da Acastus tarafından Eurytion'ın cinayetinden temize çıkarılmıştı.Peleus was purified of the murder of Eurytion in Iolcus by Acastus.
Mısır, I. Serhas cinayetinin yarattığı fırsatı İran'a karşı isyan etmek için kullanıyor.Egypt seizes the opportunity created by the murder of Xerxes I to revolt against Persia.