Fakat bilirsiniz, Cini ve gelisme boyutunu gormek, cok sey.But you know, to see China and the scale at which it's evolving, is quite something.
Fakat Cinde diyorlarki, " Hayir biz gelecek on yilda 27 tane koyuyoruz."But in China they're saying, "No, we're putting in 27 in the next 10 years."
Yakin gecmiste gittim ve bakmaya basladim Cindeki en buyun endustrilerden birine.Most recently I went in, and I started looking at some of the biggest industries in China.
Kus cep telefonu, Cindeki en buyuk cep telefonu yapicilarindan.Bird mobile phone, one of the largest mobile makers in China.
Youngor, Cindeki en buyuk gomlek ve elbise fabrikasi.Youngor, the biggest shirt factory and clothing factory in China.
Cinde olanlarin baska boyutu ise burada materyallere gercekten ihtiyac duyulmasi.The other aspect of what's happening in China is that there's a real need for materials there.
Dunyadaki bilgisayarlarin yuzde ellisi geridonusum icin Cine gidiyor.Fifty percent of the world's computers end up in China to be recycled.
Buradaki cinsiyet ayrımcılığı için özür dilerim sizden, ama aynen bu şekilde gerşekleşti bu konuşma.I apologize for the sexist conversation here, but this is the way it really happened.
Yani cinsiyet sorunlarıyla kadın sorunlarının aynı şey olduğunu sanırlar.So they think that gender issues is synonymous with women's issues.
Cinsiyet kavramı konusunda bazı kafalar karışık.There's some confusion about the term gender.
Neden bu kadar çok yetişkin erkek, küçük kız ve erkek çocuklarına cinsel istismarda bulunuyor?Why do so many adult men sexually abuse little girls and little boys?
Bu cinsiyetçiliktir.It's sexism.
Bu iki cinsiyet de erkek şiddetinin kurbanıdır.We are both victims of men's violence.
Diyelim ki, özgül ağırlığı, x, y ve z cinsinden bir fonksiyon. -So let's say that its density is a variable function of x, y, and z.
Özgül ağırlık, yani fizikte kullandığımız ro, x,y ve z cinsinden bir fonksiyon. -So let's say that the density-- this row, this thing that looks
Çünkü, özgül ağırlık birimi, kilogram bölü metreküp cinsindendir. -Because density-- the units of density are like kilograms per meter cubed.
Z'yi x ve y cinsinden bir fonksiyon olarak tanımlayabiiriz.Well, we can define z as a function of x and y.
Alaska'nın değerini öldürebileceğimiz deniz samuru cinsinden hesapladık.We valued it as the number of seal pelts we could kill.
Örneğin cinsel yolla bulaşan hastalıklar cinsel ilişki ile yayılırFor instance, sexually transmitted diseases will spread across sexual ties.
Şimdi tüm integrali u cinsinden yazalım.So let's rewrite this entire integral in terms of u.
Cevabımız u cinsinden olduğu için u yerine x'li ifadeyi koymamız gerekiyor.We still just have our entire thing in terms of u. So now let's un-substitute it.
Metre cinsinden yazmalıydımThat should be meters.
- r, u ve v cinsinden bir fonksiyon olacak.It's a function of u, and it is a function of v.
Birim vektör u ve v cinsinden bir fonksiyon olacak. -The unit vector... And it's going to essentially be...
Yapmamız gereken, iks'i "y" cinsinden bulmak.So all we have to do is solve for x in terms of y.
Elimizde, sonucu iks cinsinden veren y'nin bir fonksiyonu var. Biz de bunu istiyorduk zaten.So what we have here is a function of y that gives us an x, which is exactly what we wanted.
Cinsiyetler savaşında şiddetle ayrılırız: söz konusu ağrı olunca hangimizinki daha beterdir?In the battle of the sexes we are fiercely divided, who has a worse when it comes to pain?
Bu toprağa bu cini sunuyorum.I offer to this ground, this gin.
Bu cin, bu tuzlu toprakThis gin, this salty earth."
Bu denklem, x ve v cinsinden ayrılabilir bir denklem.This is a separable equation in terms of v and x.
Günümüz Amerikan sanatının ırk ve cinsiyet kavramlarının kesişim noktasına hitap ediyordu.It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art.
Çoğu cinayet, yıkım, hastalıklar ve doğal afetler hakkında.Most of it's about murder, corruption, diseases, natural disasters.
Aradaki açıyı 30 derece kabul edelim radyan cinsinden yazmak istersek,Let's say this angle is equal to 30 degrees.
Bir katil olduğunuzu varsayalım. Cinayetten mahkum oldunuz ve ölüm hücresine gönderildiniz.Let's say that you were a murderer and you were convicted of murder, and you're sent to death row.
Aslında cinsiyetleri ters söylemeliydim :-)I should have flipped the genders there :-)
Bakteri sayısını, zaman cinsinden bir fonksiyon olarak yazalım. b t diyeyim.I'll say bacteria as a function of time. So I'll say b of t.
Denklemin her iki tarafını da mü ile çarpalım ve mü x cinsinden eşittir x.Let's multiply both sides of this equation by mu, and mu of x is just x.
Zina & abimin cinayeti için... buraya intikam almaya geldimAn illicit affair & my brother's murder... I'm here for my brother's revenge.
Oran, aynı cinsten iki değerin nicelik bakımından karşılaştırılmasına denir.So ratios are just expressions that compare quantities.
Eğer size cinsiyetin tanımı şudur desem, söyleyeceklerimi önemsemeyebilirsiniz.If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say.
Radyan cinsinden yazarsak, açımız pi bölü 4 e eşit olur. -Or if you are dealing in radians, it is pi over 4 radians.
Benim içinse durum farklıydı.Neden beni okullarına alacaklarmış diye cinleri tepelerindeydi.For me, they were really pissed asking why they should pick me.
Ama bunu standart sapma cinsinden ifade edeceğiz.So we say 65 minus 81.
Ama biz standart sapma cinsinden bulacağız. Kaç standart sapma uzaklıkta.Well, it's 83 minus 81.
Ama biz bunu standart sapma cinsinden istiyoruz.Well, it's 93 minus 81 is 12.
0 çarpı mü ( x cinsinden ) eşittir 0.0 times mu of x is just going to be 0.
Kırmızı çizgiler benim, mavi çizgiler de cinsiyet ve yaş uyumlu kontrolümün.The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age-matched control.
Bu resimler şiddet veya cinsel içerikli.These pictures are of a violent or sexual nature.
Cinsel olarak alay edecekler.They sexually taunt them.
Bu sebeple döviz cinslerinde de bir dengesizlik oluşmuştu.And because of that, we saw an imbalance in the currencies.
Her iki para cinsinin arz ve talebi eşit olacaktı.The supply and demand of the two currencies would be equal.
İyi görünüyor. Burada sadece x cinsinden bir fonksiyon var. -And it over here we have an f of x -- we have something that's a pure function of x.
Şurada da sadece x cinsinden bir fonksiyon var.And here we have something that is a pure function of x.
0, y cinsinden bir fonksiyondur. g y eşittir 0 diye bir fonksiyon tanımlayabilirsiniz.0 is a pure function of y. You could have something called g of y is equal to 0.
En hizli trenin Avrupa'da ya da Cin'de olmasi icin bir sebep yoktur."There is no reason Europe or China should have the fastest trains."
Duygusal ve cinsel tepkilerin yalan söylemez.Situations or ideas excite or repel you, whether you like it or not.
Artı f1 x cinsinden,ki bu eşittir birinci fonksiyon çarpı ikinci fonksiyonun türevi.So plus f1 of x, that's just the first function, times the derivative of the second function.
Şimdi ikinci fonksiyonun türevi eşittir bu fonksiyon y cinsinden.Now the derivative of the second function, it's going to be this function with respect to y.
Bunu g1 üstü y cinsinden şeklinde yazabilirsiniz.So you could write that as g1 prime of y.
Artı x cinsinden f1 y cinsinden g1üstü ve dydx i sonra yapıcamPlus f1 of x g1 prime of y, and I'll do the dy dx later,