Burada yapmamız gereken; tekrarlayan sayıları, üslü sayılar cinsinden yazmak.So that just means, if we have repeated primes, we can write those as an exponent.
Çünkü bütün cinsiyetlerin buna yönelik tahminleri vardýr.And if I couldn't look like a woman they would agree not to make the movie.
Biz evrildik fakat toplumsal cinsiyet konusundaki düşüncelerimiz evrilmedi.We have evolved; but it seems to me that our ideas of gender had not evolved.
Cinsiyet önemli.Gender matters.
Günümüzdeki toplumsal cinsiyet anlayışı salt eşitsizlikten ibaret.Gender as it functions today is a grave injustice.
Onlara erkeklerin olduğu gibi cinsel varlıklar olamayacaklarını öğretiyoruz.We teach girls that they cannot be sexual beings in the way that boys are.
Ya çocuklarımızı yetiştirirken, toplumsal cinsiyet yerine becerilerine odaklanırsak?What if in raising children we focus on ability instead of gender?
Ya çocuklarımızı yetiştirirken, cinsiyet yerine ilgi alanlarına odaklanırsak?What if in raising children we focus on interest instead of gender?
Yine de bazen, cinsiyet beklentilerinin karşısında kendimi çok kırılgan hissediyorum.But I sometimes still feel very vulnerable in the face of gender expectations.
Toplumsal cinsiyet konuşulması kolay bir konu değil.Gender is not an easy conversation to have.
Erkekler için de, kadınlar için de toplumsal cinsiyet konusunu açmak ani tepkilere sebep olabiliyor.For both men and women, to bring up gender, sometimes encounters almost immediate resistance.
Çünkü toplumsal cinsiyet... (Kahkahalar)Because gender can be... (Laughter)
Toplumsal cinsiyet ve sınıf, baskının iki ayrı formu.Gender and class are different forms of oppression.
Bir gün siyahi bir adamla toplumsal cinsiyet üzerine konuşuyorduk ve dedi kiI was once talking to a black man about gender and he said to me,
Deneyimlerimizi, cinsiyetlerimiz belirliyor.Gender colors the way we experience the world.
Feminist: cinsiyetlerin sosyal, politik ve ekonomik eşitliğine inanan kimse.Feminist, a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes.
Ve cinsiyete benzer şekilde yeniden birleştirme süreciyle onları tekrar üret.And let's reproduce them by a process of recombination analogous to sex."
Aslında o çift cinsiyetli birisiydi.Originally she is a bi-sexual person.
O çift cinsiyetli Ooo!He has a bi-sexual identity
Şimdi bunları cinsler gibi birleştirmeyi deneyebiliriz. a^3 terimi burada, ve böylece bu 50a^3.And now we can try to merge like terms. This is the only a^3 term here, so this is 50a^3.
Bu fazladan yedi buçuk dakika biraz sihirli cinden dilenen dilekler gibi.These seven and a half bonus minutes are kind of like genie's wishes.
Cinsel yakınlık olabilir --It can be sexual intimacy -
Çünkü bu vektörü diğerleri cinsinden ifade ettim.Because I can achieve him.
Bu cinsiyet-ilişkili bir özellik bu arada.This is a gender-linked trait, by the way.
Birinin üstüne cintonik dökmüştüm.I spilled gin and tonic in one.
Wikileaks'i meşhur eden şu malum "Organize Cinayet" videosu mesela.Like "Collateral Murder" that made WikiLeaks famous.
Artık, x cinsinden 3 tane açımız var. .And now we have the 3 angles of a triangle expressed as as functions of, expressed in terms of x
Yanlamasına duran fincan cinsi cismi elde ederim.So I'm going to get a sideways looking cup thing.
Bildiğiniz gibi her şey saat cinsinde.Remember everything we were dealing with was hours.
- "ortak şempanze" adı verilir. Familyasına Pan, cinsine ise troglodit denir.It is a primate, but it is not a great ape.
Fakat bu ürünlerin yuan cinsinden daha pahalı olmasını sağlıyor.But that is making things more expensive, in terms of yuan.
Veya cinsel partnerlerimizi cezbetmemizi nasıl değiştireceği hakkında.Or the way that we attract sexual partners?
Bütün dünyada insanların acı çekmesine ve bu kadar çok tutku cinayetine şaşmamak gerek.No wonder people suffer around the world, and we have so many crimes of passion.
Pes edecek cinsten birisi değildi.He wasn't the type that gave up.
Para cinsinden düşünürsek, 1 tane 10 Liralık banknot demek.With a little bit of practice hopefully you'll realize that it's also not too bad.
Ve bir yaş, cinsiyet, ırk farkı olmadığını, hatta, zaman uygunluğu gerekmediğini sanırdım.Ad there was no limitation based on age, or gender, or race or even appropriate time period.
Türev, x ve y cinsinden bir fonksiyon.It's equal to some function of x and y.
- y bölü x cinsinden bir fonksiyonla ne kastettiğimi merak ediyorsunuzdur. -Plus y over x. So you're probably wondering what did I mean by a function of y over x?
Sorumuz y ve x cinsindendi çünkü.Because our original problem was just in terms of y and x.
Böylece x yönündeki uzunluk, y değeri cinsinden bir fonksiyon olacaktır. -So the magnitude of the x-direction is just a function of your y-value.
Evet, bunun için cinsel uremeyi kullanıyor.Well, it uses sexual reproduction.
İçinde cinsellik olmayan kültürler de olabilir.You can have, as it were, asexual culture.
Fakat cinsiyete dayalı bir iş bölümü yaptıklarına dair bir ip ucu yoktur.But there's no evidence of a sexual division of labor.
Ve eğer yapabilirsem, o garip cinslerinden bir tane bulacağım.If I can find some of the sort of weird ones --
Ve bu arada, eğer bu olay bir cinayetse, hepiniz şüphelisiniz.And by the way, if this does turn out to be a homicide, you're all suspects. Thanks.
Yani amacımız, x'i t cinsinden yazmak.So our goal is to figure out x of t, x as a function of time.
Orada birçok cinsel imge olacaktır , çeşitli sapkınThere would be a lot of sexual images including sort of various devious kind
Vücudunu keşfediyor ve cinselliğini tanımaya çalışıyor. Bu ne biliyor musun?She's gettin' curious about her body, and she's exploring her sexuality.
Buna göre, f'nin y'ye göre kısmisi hala x ve y cinsinden bir fonksiyon. -So the partial of f with respect to y, still a function of x and y.
Bu yöndeki türev, x ve y cinsinden bir fonksiyon. -The derivative in that direction is a function of x and y.
Kadınlar objedir, özellikle cinsel objedir.Women are objects, especially sexual objects.
Eğer hükümet dışı bir organizasyonda savaşıyorsanız, cinsiyetler arasındaki eşitliği seversiniz.If you are fighting in a non-governmental organization, you love equity between gender.
O zaman v metre cinsindendir ve a = yüksekliktir. . .So that right there is visibility in miles, and a is equal to altitude. Fair enough.
Bu soruda yüksekliğin metre cinsinden istendiğini varsayıyorum. .I'm assuming that this equation is taking our feet, our altitude in feet.
Normalde hacim yarıçap cinsinden gösterilir. .Normally you have it expressed the other way, volume as a function of radius.
Burada yarıçapı hacim cinsinden göstermişler.Here they have radius as a function of volume.
Gezegenin yaşam kaynağı olan cins, yani kadın.That's essentially a gender; that's essentially the resource of the planet, which is women.
Her cins farem, fındık farem, hamsterım, çöl farem ve sincabım vardı.I had all kinds of rats, mice, hamsters, gerbils, squirrels.
Bunu x ve y cinsinden bir fonksiyon olarak değerlendirebiliriz.You could almost view it as a function of x and y.
Türcülük, ırkçılık ya da cinsiyet ayrımcılığına çok benzer.Speciesism is very much the same as racism or sexism.