cilt ile cümle
cilt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun sebebi ise cilt renginin seçilim baskısı altında oluşmasıdır.Dies liegt daran, dass die Hautfarbe unter starkem Selektionsdruck steht.
Tamamlanan eser 814 minyatür içermekte olup altı cilttir.Das Werk umfasst sechs Bände und enthält 814 Miniaturen.
Tarîxa Kurdistan (Kürdistan tarihi) (bu eseri ölümünden sonra yayımlanmıştır), 3 ciltli, 1985-1987, Stockholm.Tarîxa Kurdistan (Geschichte Kurdistans), 3 Bände, 1985, 1987, Stockholm.
Ciltlerde Hindistan, Çin ve Japonya'dan gelen çeşitli masallar yer almaktadır.Die Sammlung beinhaltet Erzählungen aus Indien, China und Japan.
Metanın kullanım ve değişim değeri bakımından incelenmesini takiben; Karl Marks: Kapital, Cilt: ISiehe Unterkapitel Der Fetischcharakter der Ware und sein Geheimnis, in: Karl Marx: Das Kapital.
Cilt 1. Kısım:Karlofça Antlaşmasından XVİİİ.21. Hauptstück: Von dem Darlehensvertrag.
Bu 6 bölüm ise 27. ciltte yer almaktadır.Dies bedeutet in dieser Kategorie den 27. Platz.
Büyük Larousse - Cilt 10Band 10, Thiebaut – Zycha.
Bu araştırmaların birinci ciltleri yayımlanacak duruma gelmiştir.Die ersten skandalträchtigen Informationen wurden veröffentlicht.
Orentreich,Estée Lauder Companies'in "Clinique" başlıklı cilt bakım ürünleri serisini yaratmıştır.Die Estée Lauder Companies unterhält in Lachen eine Produktionsstätte für Parfums.
Şerh-i Kitab-ı Siyuti: İki cilttir.Dann notiert er auf beiden Blättern (unterschiedliche) Ideen.
Görsel Yayınları Ansiklopedisi, 7. cilt.Spektrum Akademischer Verlag, 7. Auflage.
94–99 ^ İran'ın Cambridge Tarihi . - Cambridge University Press , 1975. - cilt.Band 4, Seite 95–98. Cambridge University Press 1976.
Ciltleri Ferdinand Schöningh yayınevinde yayımlanmaktadır.Wegweiser zur Geschichte beim Verlag Ferdinand Schöningh Vgl.
8. cilt (Özel sayı), s. 824.Alte Geschichte, Nr. 8), S. 228.
Târîh-i Cevdet: 12 cilttir.Unterschied: zwölf Zähltage.
Cilt I. giriş ve 1660.Zolov, S. 160 und 161.
Saray ve Otesi Cilt I -III.Sämtliche Werke und Briefe, I-III.
48 ^ Ahmet Ünal, Hititler Devrinde Anadolu Cilt 2, syf.Tag für Tag im Leben der Annette von Droste-Hülshoff, 2. Aufl.
Melanin ciltte güneş radyasyonu emerek vücudu korur.Melanin schützt Haut vor der Ultraviolettstrahlung der Sonne.
İslam Ansiklopedisi Cilt 18. 3 Nisan 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi.Europäisches Journal für Minderheitenfragen Vol 8 No 3 2015.
Cilt XXXII (Sayı 286).Band 76) (28. Aufl.
Ulusluk Ansiklopedisi, 1.cilt.1. Einfache Fettleber 1.1.
Dokuz cilt olarak yazılan Floraya 1988 yılında ilk ek cilt yayımlanmıştır.Bekannt sind neun solche Faktoren, deren erster 1988 entdeckt wurde.
P333+P313 Ciltte tahriş veya kaşıntı söz konusu ise: Tıbbi yardım/müdahale alın.P333+P313 Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
Denizli milletvekilleri "TBMM Albümü Cilt 1". tbmm.gov.tr.Flottenflaggschiff SMS Baden; I. Geschwader (VAdm.
Ayrıca ciltte yaralara neden olabilir.Auch die Verletzung am Kopf stammt von ihm.
Güneşten alınan enerji cilt yoluyla bedene kavuşturulur.Die notwendige Energie wird per Kabel durch die Wange direkt in den Mund geführt.
Üçüncü cilt bir hafta boyunca, dördüncü sırada yer almıştır.Es war das dritte Mal, dass er sich in einem Jahr gleich viermal auf der Vorschlagsliste befand.
I. chapter 12 (Roma imparatorluğunun yükselişi ve düşüşü, cilt.I, bölüm 12), (İngilizce)In: Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, Teil 2: Principat.
Osmanlı 6ncı Cilt, Teşkilât.Forstakte Nr. 8, Vol.
Bu üç cilt Yüzük Kardeşliği, İki Kule ve Kralın Dönüşü olarak isimlendirildi.So hießen die Filme gemäß den Büchern Die Gefährten, Die zwei Türme und Die Rückkehr des Königs.
Cilt 2, sayfa 706.Band 2, Seite 703.
Kızı Dürrüşehvar Sultan tarafından muhafaza edilmiş 12 ciltlik Hatıralar kitabını kaleme aldı.Der Rat gab sich geschlagen und nahm die Zwölf Artikel von Memmingen an.
Değerlendirme ^ a b (Kapital I.Cilt)F bis J (Serienausrüstung).
1995 yılında on ciltli yeni baskısı yayımlandı.1995 brachte der Verlag eine ebenfalls zehnbändige Neuauflage heraus.
Çeyrek yılda bir Astronomischen Gesellschaft'ın çıkardığı yayından, cilt 40, ss.Vierteljahrsschrift der Astronomischen Gesellschaft, 40. Jahrgang.
Genellikle "Mizan Tefsiri" olarak da bilinen eser, 20 ciltten oluşmaktadır.Der Nachlass zu Lebzeiten – auch Vorlass genannt – umfasst etwa 20 Kästen.
Üçüncü bölüm: 6. ve 7. ciltten oluşur.Gänzlich neu sind der Buchfassung die Abschnitte fünf und sieben.
Bu kitap serisi kırk sekiz ciltten oluşuyor.Cette série de livres comporte quarante-huit tomes.
Von Luschan'ın skalası insanların cilt rengini sınıflandırmak amacıyla kullanılan bir ölçektir.L'échelle chromatique de Von Luschan est une méthode de classification des différentes carnations humaines.
Bunların arasında iki tanesi diğerlerinin arasından sıyrılmıştır: D. G. Tendulkar'ın sekiz ciltlik Mahatma.Parmi eux, deux œuvres les plus complètes : D. G. Tendulkar avec son Mahatma.
Sözlü geleneğe göre toplamda Yirmi Dört ciltten oluşmaktadır.Au total, Link peut collecter vingt-quatre masques.
Elyazması günümüzde 340 folyodan oluşur ve 1953'ten beri 4 cilt halindedir.Le nombre actuel de représentants est de 435 depuis la loi de 1911.
Yazılar yaklaşık yüz cilt içinde toplanmış 50.000 sayfadan oluşur.Ses écrits font environ 50 000 pages publiées dans un total de 100 volumes.
Ulusluk Ansiklopedisi, 1.cilt.Réf Testament 1CD.
Osmanlı 6ncı Cilt, Teşkilât.La Sixième Sonate op.
Seri 3 ciltten oluşmaktadır.La série est complète en 3 tomes.
Cilt 1, Asma Biyolojisi.«Autisme : l'option biologique 1.
"Cilt.1, İkinci Meşrutiyet dönemi".La phase 2 ou phase d’alerte.
12 cilt tamamlandıktan sonra 2 ek ciltle yeni maddeler eklendi.Si 36 minutes ont été coupées, deux scènes ont été ajoutées.
20 ciltlik Tüm Eserleri listesi.Suite de 20 livres-objets uniques.
En büyük çalışması sekiz ciltlik Historia de origine et rebus gestis fratrum'dur.Son œuvre principale est l’Historia de origine et rebus gestis fratrum Bohemicorum, en huit volumes.
Denge üzerine (2 cilt).Les jumelles (d'après Les jumelles).
Yarım kalan "Osmanlı Tarihi" adlı eseri 1995 yılında dört cilt halinde yayımlandı.La sécrétine a fait l'objet d'une « mode » passagère après quatre cas très médiatisés en 1998.
Târîh-i Cevdet: 12 cilttir.Pouvoir éclairant: 12 bougies.
Yedi cilt olarak basılmıştır.Messe à sept voix.
Ciltte yanıcı bir his uyandırırlar.Je sens un fouettement brûlant dans le dos.
5. Cilt yılanlar ve akrepler üzerinedir.La couche 5 contient en sus du lièvre et du cerf élaphe.
Cilt 8. Sayfa 2990.Volume XXX. page 90.