Kablosuz cihazları ve durumlarını listeleyin列出无线设备和它们的状态
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Alors imaginez que nous ayons déjà des pèse-personnes connectés sans fil.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Então, imaginem que já temos balanças sem fios (wireless).
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Es gibt schon drahtlose Waagen.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Imaginați-vă că deja avem cântare wireless.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Immaginate quindi che abbiamo già bilance wireless.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Képzeljék el, már rendelkezünk vezeték nélküli mérleggel.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.한번 상상해 보십시오. 우리는 이미 무선 기술 기반을 갖추고 있으며,
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Stel dat we nu al draadloze weegschalen zouden hebben.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Supongan que ya tenemos balanzas inalámbricas.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Więc wyobraźcie sobie, że już mamy wagę bezprzewodową.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Zamislite si, brezžične tehtnice že imamo.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Έτσι φανταστείτε ότι έχουμε ήδη ασύρματες ζυγαρίες.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.И така, представете си, ние вече имаме везни, вързани в интернет безжично.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.Представляете, уже существуют весы, оборудованные модулем Wi-Fi.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.אז תדמיינו שכבר יש לנו משקל אלחוטי.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.إذن تخيلوا لدينا ميزانا لا سلكيا.
Kablosuz tartı cihazlarımız olduğunu düşünün.皆さんは体重計に乗り
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Dies machen sie mit ihren eigenen Kassetten, mit ihrem eigenen Aufnahmegeräten; sie verkaufen sie selbst.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Fazem-no com as suas gravações, com o seu equipamento de gravação, distribuem-na eles mesmos.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Họ tự làm ra nó với những cuốn băng, với dụng cụ thu âm của chính họ; họ tự mình phát tán chúng.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.그들이 직접 자신의 장비로 녹음한 테입을 통해 그들이 스스로 베포 했습니다.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.La fanno coi loro nastri, coi loro registratori; la distribuiscono da soli.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Lo hacen con sus propias cintas, con su propio equipo de grabación; lo distribuyen ellos mismos.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Nahrávají jej na své vlastní pásky, se svým hudebním vybavením, sami si to předávají.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.O fac pe propriile benzi, cu propriul echipament de înregistrare; o distribuie singuri.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Ze doen het op hun eigen bandjes, met hun eigen opnameapparatuur; ze distribueren het zelf.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.Το κάνουν σε δικές τους κασσέτες, με δικό τους ηχογραφικό εξοπλισμό, και το διακινούν μόνοι τους.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.הם עושים זאת על גבי קלטות שלהם, בעזרת ציוד ההקלטה שלהם; הם מפיצים את זה בעצמם.
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.أنتجوها في أشرطة خاصة بهم , و بأجهزهتم التسجيلية و قاموا بتوزيعها بأنفسهم
Kendi bantları ve kayıt cihazları ile yaptılar, kendileri dağıttılar.自分達で配った 30年後
Kibera'da yaşayan topluluk içerisinde basit avuçiçi cihazlara,A Kiberában élő fiatalok közösségében egyszerű mobil eszközökkel,
Kibera'da yaşayan topluluk içerisinde basit avuçiçi cihazlara,키베라에 살고 있는 젊은이들은 자신들의 지역에서
Kibera'da yaşayan topluluk içerisinde basit avuçiçi cihazlara,Молодь Кібери у своїй спільноті, з простими мобільними засобами, такими як
Kibera'da yaşayan topluluk içerisinde basit avuçiçi cihazlara,אנשים צעירים שחיים בקיברה בקהילות שלהם,
Kibera'da yaşayan topluluk içerisinde basit avuçiçi cihazlara,الشباب الذين يعيشون في كيبيريا في مجتمعهم،
Kibera'da yaşayan topluluk içerisinde basit avuçiçi cihazlara,若者たちは シンプルな GPS機能付きの端末や
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Computadoras portátiles aire condicionado
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Früchte, Laptops, Klimaanlagen...
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptopach klimatyzacji
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptop ac...
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptopok, légkondícionálás.
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...laptops airco.
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...luftkonditionering.
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...Máy điều hòa....
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...מחשבים ניידים, מיזוג אוויר...
laptopları, havalandırma cihazlarını düşün...空調... 考えてみてください。 車、
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.A mobilkészülékek elburjánzása mellett, az elérhetőség elvárását is megfigyelhetjük.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Chúng ta đang thấy, cùng với sự phát triển của các thiết bị di động, là kỳ vọng của văn hóa sẵn có.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Gleichzeitig mit der Ausbreitung dieser mobilen Geräte sehen wir eine Erwartung von Verfügbarkeit.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Împreună cu dezvoltarea tehnologiei mobile apare şi pretenţia acestei disponibilităţi.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Juntamente com esta proliferação dos dispositivos moveis, observamos uma expetativa de disponibilidade.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Junto con esa proliferación de dispositivos móviles, estamos viendo una expectativa de disponibilidad.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Kita melihat, seiring dengan penyebaran dari ponsel, sebuah harapan tentang ketersediaan.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.우리는 이런 모바일기기의 확산과 가용성 증대에 대한 기대를 보고 있고 함께하고 있습니다.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Om fremkomsten af af en tilgængelighedskultur For det andet: En anmodning.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Spolu s tímto rozšiřováním mobilních zařízení vidíme očekávání dostupnosti.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Stiamo assistendo, insieme alla proliferazione dei dispositivi mobili, ad una aspettativa di reperibilità.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.Vi ser, samtidigt som denna spridning av mobila enheter, en förväntan på tillgänglighet.
Mobil cihazların yaygınlaşması ile birlikte ulaşılabilirlik beklentisinde de artış görüyoruz.We zien naast deze snelle toename van mobieltjes een verwachting van beschikbaarheid.