cihazın ile cümle
cihazın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Doğası gereği cihazın internet bağlantısı yoktur.Por definición, este dispositivo no está conectado a Internet.
Gerçekte hiçbir cihazın verimi %100 değildir.En la práctica, el factor de planta nunca es 100%.
Bu kod, kullanıcın mobil cihazına SMS veya başka özel bir uygulamadan (e-posta gibi) kullanıcıya iletilir.El código puede ser enviado a su dispositivo móvil por SMS o a través de una aplicación especial.
Tam sıcaklık ölçümleri için, cihazın direnç/sıcaklık eğrisi ayrıntılı olarak çıkartılmalıdır.Para un buen testeo acelerado, es necesario conocer la temperatura del dispositivo.
Phonautograph adlı, bilinen en eski ses kayıt cihazını icat etmiştir, 25 Mart 1857 Fransa patentlidir.Inventò il primo registratore di suoni, il fonautografo, che venne brevettato in Francia il 25 marzo 1857.
Tüm harita verileri çevrimdışı kullanım için cihazın hafıza kartında saklanabilir.Tutte le mappe possono essere memorizzate all'interno del dispositivo per l'utilizzo offline.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.Nello stesso anno ottenne un brevetto in Francia, Spagna, Gran Bretagna, e Stati Uniti.
Cep telefonlarında, bu, cihazın dahili GPS izleyicisi kullanılarak yapılır.La già citata modalità Viaggiatore utilizza la funzione GPS del dispositivo.
1877 - Thomas Edison, fonograf cihazının tanıtımını yaptı.1877 - Thomas Edison dimostra per la prima volta il funzionamento del fonografo.
PureView Pro, Nokia 1020 cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView Pro è una tecnologia utilizzata nel Nokia Lumia 1020.
Tom'un, kayıt cihazının nerede olduğunu bildiğini düşünür.Karen chiede a Tom come ha appreso la posizione esatta dell'arma.
Cihazın belleği, 64MB RAM'la 128MB Intel StrataFlash ROM'a sahiptir.In aggiunta il processore ha 128 MB di RAM con correzione d'errore integrata.
Burada projeksiyon cihazının verdiği ışığın kalitesi çok önemlidir.La luce che viene emanata da questo apparecchio è molto potente.
Buna ek olarak, cihazın sol tarafında bir hafıza kartı yuvası var.Sulla spalla sinistra è inoltre presente il marchio della squadra.
Ancak fırlatılmadan önce SEIS cihazında oluşan kalıcı vakum arızası sonrasından fırlatılma iptal edildi.Un cambio a sei velocità manuale era in fase di sviluppo prima della chiusura.
Cihazın hayvanların sağlığında olumsuz etkilere yol açtığı yapılan deneylerde gözlemlenmemiştir.Gli studi sperimentali sugli animali non hanno evidenziato effetti teratogeni da parte del farmaco.
Ekranlar, cihazın yatay kenarları üzerinde eğimli kavisli kenarlara sahiptir.I display hanno lati curvi che si inclinano sui bordi laterali del dispositivo.
Google daha önce 12 Aralık 2009'da, cihazın kendi çalışanları için sınandığını açıklamıştı.Già il 13 marzo 1990, la proprietà chiedeva la cassa integrazione per i propri dipendenti.
İşte yeni cihazın kullanım kılavuzu.Вот инструкция к новому прибору.
Cihazın önünde 4.7 "Super LCD ekran bulunuyor.Спереди аппарата расположился 4,7 » Super LCD экран.
Cihazın ana özelliği, iki SIM kartla aynı anda çalışabilme özelliğidir. ^Главная особенность устройства — способность работать одновременно с двумя сим-картами.
AT & T Centro ayrıca CDMA cihazında bulunmayan benzer bir Kablosuz Walkie-talkie servisi de sunmaktadır.Centro от AT & T также предлагал услугу Push-To-Talk Walkie-talkie, недоступную на CDMA-устройствах.
İki fiziksel "çağrı" ve "bitiş" tuşları cihazın yüzüne yerleştirilir.Две физические клавиши «вызов» и «сброс» находятся на лицевой стороне устройства.
Cihazın tasarımı, konferansta sergilenen Asus'un Eee Pad MeMO ME370T tabletini temel alıyordu.Дизайн устройства был основан на Asus Eee Pad MEMO ME370T.
Buna ek olarak, cihazın sol tarafında bir hafıza kartı yuvası var.Кроме того, на левом торце устройства располагается слот для карт памяти.
ICal yaklaşan etkinliklerin ekranda, e-postayla, SMS'de veya Pager cihazında bildirilmesini sağlar.Извещает о ближайших событиях визуально на экране, по электронной почте, по SMS или через пейджер.
Marks’ın cihazı Bailey’in cihazının etkinliği ile karşılaştırıldığında önemli gelişmeler gösteriyordu.Устройство Маркса показало существенные улучшения эффективности по сравнению с устройством Бейли.
Temeli Röntgen cihazına dayanmaktadır.Основы физики рентгеновского излучения.
Bunun mantıksal işlevi cihazın ON konumda olduğudur.Существует 10 рангов освоения этой техники.
Telefon, özel bir şarj cihazına yerleştirilebilir ve kablo bağlantısı olmadan şarj edilebilir.Телефон может быть размещен на специальном зарядном устройстве и заряжаться без подключения проводом.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.В том же году он получил патенты во Франции, Испании, Великобритании и США.
Michael ve Sucre, Michael'ın dışarı gömdüğü kayıt cihazının kaydettiklerini dinlemektedir.Утром, Скайлер и Майкл приезжают забрать вещи, которые забыли в доме.
HTC One (M8), böyle bir cihazın bir örneğidir.Архитектура CAM-8 является примером аппаратной реализации этой модели.
PureView Pro, Nokia 808 PureView cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.Ксеноновая вспышка несколько слабее, чем в Nokia 808 PureView.
Gerçekte hiçbir cihazın verimi %100 değildir.Ни один из дотационных проектов не финансировался на 100%.
Bunun sonucu olarak iki cihazın aynı anda kapalı olan alan düşürülmüş olur.Это привело к тому, что орудия могли заряжаться только одновременно.
4G, kablosuz standartlar toplamı olduğundan, 4G cihazının, en son hali, çeşitli standartları oluşturacaktır.فحيث أن 4G هو مجموعة من معايير اللاسلكية، سيُكَوِّن الشكل النهائي لأي جهاز 4G عدة معايير مختلفة.
Cihazın soğutma sistemi yeniden tasarlandı ve hibrid sıvı soğutma sistemi olarak adlandırıldı.وقد أعيد تصميم الجزء التبريد من اللوحة ويطلق عليها اسم نظام التبريد الهجين السائل.
PureView Pro, Nokia 808 PureView cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.نوكيا 808 بيورفيو (بالإنجليزية: Nokia 808 PureView) هو هاتف ذكي يعمل بنظام التشغيل نوكيا بيل.
Gücünü cihazın güç kaynağından dahili olarak temin eder.والتي يُزَود بها الجهاز بواسطة منبع قدرة مناسب.
Cihazın gerekliliği, havaalanının fiziki koşullarına göre belirlenir.O perigo surge devido a posição física do aeroporto.
Cihazın, Facebook, Twitter ve LinkedIn için yerleşik sosyal uygulamaları içerdiği belirtildi.O dispositivo foi anunciado para caracterizar aplicações sociais embutidas para Facebook, Twitter e LinkedIn.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.No mesmo ano, obtinha uma patente em França, Espanha, Grã-Bretanha e nos Estados Unidos.
Lumia 550 üzerindeki ekran, cihazın en önemli özelliklerinden biridir.A tela do 925 inegavelmente é um de seus destaques.
Ortalama bir cihazın verimliğiliği %60-%70 arasındadır.Atualmente a taxa de sobrevivência média é de 60 a 70%.
Marks’ın cihazı Bailey’in cihazının etkinliği ile karşılaştırıldığında önemli gelişmeler gösteriyordu.O produto de Mark demonstrou grandes ganhos de eficiência em relação ao de Bailey.
HTC One (M8), böyle bir cihazın bir örneğidir.Vela X-1 é um exemplo deste tipo de sistema.
Optik kalp hızı (sinüs ritmi) monitörü, cihazın alt kısmında yer almaktadır.A segunda é que o sensor de redução elétrico-optico fica embaixo do cockpit.
Telefon, özel bir şarj cihazına yerleştirilebilir ve kablo bağlantısı olmadan şarj edilebilir.Você pode ir e vir pelo mapa, sem ter de esperar em uma tela de carregamento separada.
Gerçekte hiçbir cihazın verimi %100 değildir.Os valores da distribuição etária não somam 100%.
Şarj cihazının model numarasını ezberledim.Eu memorizei o número do modelo do carregador.
transistör sayısı bir cihazın barındırdığı transistör miktarını gösterir.Het aantal kernen dat een processor heeft.
Tom'un, kayıt cihazının nerede olduğunu bildiğini düşünür.Het is daarom noodzakelijk dat de computer weet wat voor toetsenbord er is aangesloten.
Kullanıcı, cihazının mikrofonunu kullanarak kendi konuşmasını kaydedebilir.De mogelijkheid om in multiplayer te praten via je microfoon.
1944'te cihazın patentini aldı.Hij behaalde in 1941 de tekenakte.
1877 - Thomas Edison, fonograf cihazının tanıtımını yaptı.1877 - Thomas Edison vindt de fonograaf uit.
Hücresel model cihazın ilk sürümünden birkaç hafta sonra mağazada satışa sunuldu.De volgende dag was al het aluminiumfolie in de winkels binnen enkele uren uitverkocht.
Cihazın hayvanların sağlığında olumsuz etkilere yol açtığı yapılan deneylerde gözlemlenmemiştir.Współczesne badania nie potwierdziły pozytywnego wpływu mięsa na zdrowie.
Tak Çalıştır (plug and play, PnP) özelliğinden dolayı birçok cihazın bağlantısında kullanılmaktadır.Podobnie jak system Plug and Play dla komputerów osobistych.
1877 - Thomas Edison, fonograf cihazının tanıtımını yaptı.1877 – Thomas Edison visar upp fonografen.
İlgili Sayfalar