cihazın ile cümle
cihazın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Cihazın ikinci modeli Canadian Rogers ağı ve üçüncü modeli ise China Telecom içindir.The second is with the Canadian Rogers network, and the third model is intended for China Telecom.
Cihazın bu modelinin SIM kilidi üçüncü parti araçlarla açılabilir.[1]This version remained SIM locked stock, it can be unlocked with third party tools.[10]
Cihazın yan çerçevesi, sadece ses açma/kısma düğmesinde kesilen bir renk şeridiyle kaplıdır.The side frame is wrapped by a color stripe that is only interrupted at the volume rocker.
LED flaşla eşleştirilmiş arka kamera ve hoparlör, cihazın arka kısmında yer almaktadır.The rear-facing camera paired with an LED flash and the speaker are located at the back.
Cihazın geliştirilmesi ve piyasaya sürülmesiDevelopment and release
Cihazın arka tarafında ise arka kamera ve hoparlör bulunur.[1]There is a rear-facing camera and a speaker alongside an "HTC" logo at the back.[5]
Android Authority'den Lanh Nyugen, cihazın AT&T modelini incelemiştir.Lanh Nyugen from Android Authority reviewed the AT&T model of the device.
Nyugen, cihazın tasarımını ve performansını övmüş ancak cihazın kamera kalitesini eleştirmiştir.He praised the design and the performance but criticized the camera quality.
Cihazın arkasında "HTC" logosuyla birlikte arka kamera ve kameranın hemen altında LED flaş bulunur.At the back, there is a rear-facing camera and an LED flash right under it along with an "HTC" logo.
Cihazın arka paneli çıkarılamaz.[1]The back panel is not removable.[1]
Cihazın ön tarafında iki tane hoparlör bulunur.[1][2][3][4][5]It has dual front-facing speakers.[1][2][3][4][5]
Modeller ve cihazın satışa çıkarılmasıVariants and release
PhoneArena'dan John V. cihazın AT&T modelini incelemiş ve cihaza 10 üzerinden 7 puan vermiştir.John V. from PhoneArena reviewed the AT&T version of the device and gave it 7 points out of 10.
CNET'ten Jessica Dolcourt, cihazın AT&T modelini incelemiş ve cihaza 10 üzerinden 6 puan vermiştir.Jessica Dolcourt from CNET reviewed the AT&T model of the device and gave it 6 points out of 10.
Cihazın yan çerçevesi, renkli bir şeritle kaplıdır.The side frame is wrapped by a colored stripe.
Cihazın arka paneli, plastikten yapılmıştır ve çıkarılamaz.The back panel is made of plastic and is not removable.
Cihazın arkasında arka kamera, LED flaş ve "HTC" logosu bulunur.[1][2][3]There is a rear-facing camera, an LED flash and an "HTC" logo at the back.[1][2][3]
Cihazın yan çerçevesi plastikten yapılmıştır, ve yuvarlatılmış köşelere ve mat yüzeye sahiptir.The side frame is made of plastic, and has rounded corners and a matte finish.
Cihazın arkasında arka kamera, LED flaş ve hoparlör bulunur.[1]There is a rear-facing camera, an LED flash and a speaker at the back.[7]
Cihazın arkasında arka kamera ve hoparlör bulunur; cihazda LED flaş bulunmaz.There is a rear-facing camera and a speaker at the back; the phone doesn't have an LED flash.
Cihazın çektiği videoların kare hızı saniyede 8 karedir.The output framerate of the video is 8 frame/s.
Cihazın bazı yazılım sürümlerinde MP3 zil sesinin (yaklaşık olarak) ilk 1.5 saniyesi kesilir.In some firmware versions, the first 1.5 seconds (approx.) of an MP3 ringtone is cut off.
Ayrıca German, cihazın kullanıcı arayüzünde biraz ağırlık olduğunu belirtmiştir.[1]He also noted that there was a slight lag in the user interface.[8]
Cihazda, cihazın kapağı aşağıdayken kilidi açık kalmasını sağlayan ayarlar bulunur.Settings are available which allow for the phone to stay unlocked when closed.
Cihazın kamerası, Gesture Shots özelliğiyle de kontrol edilebilir.The camera is also controlled with Gesture Shots.
Dedić'in14 Ağustos 2015'te ciğerleri iflas etti ve solunum cihazına bağlandı.On 8 August, it was reported that his inflammation had calmed down and responded well to drugs.
Ancak, cihazın bu modelinde lazer yeşili (Lazer Green) renk seçeneği bulunmamaktadır.[1]However, Laser Green color option isn't available.[21]
Cihazın yan çerçevesi ve arka paneli, plastikten yapılmıştır.The frame and the back panel is made of plastic.
Cihazın arka tarafında dörtlü kamera kurulumu bulunur.There is a SIM card and microSD card tray at the left.
Cihazın hem ana kamerası hem de ön kamerası, 4K video çekimini destekler.Both main camera and selfie camera supports 4K video recording.
Cihazın ağırlığı, Hindistan modelinde 196 gram iken diğer modellerde 180 gramdır.[1]The phone's weight is 196 grams in the Indian variant and 180 grams in other variants.[1]
Cihazın her iki kamerası da 1080p'de 30 fps video çekimi yapabilir.[1][2][3][4]Both the cameras can record 1080p video at 30 fps.[1][2][3][4]
Cihazın ekranındaki U şeklindeki kesik içinde 25 MP ön kamera yer alır.A U-shaped screen cut-out houses the 25 MP sensor for the front-facing camera.
Cihazın her iki tarafındaki kameralarla 1080p'de 30 fps video çekimi yapılabilir.[1]Both camera systems are capable of recording 1080p video at 30fps.[1]
Cihazın tüm modelleri, 850/900/1800/1900 şeklinde olmak üzere dört tane 2G GSM bandı destekler.All variants support the four 2G GSM bands 850/900/1800/1900.
Cihazın arka kamera görüntü kalitesi, ekran kalitesi ve şarj ömrü övülmüştür.The rear camera image quality, the display quality and the battery life were praised.
Cihazın arka tarafında; arka kamera, LED flaş ve "Motorola" logosu bulunur.At the back, there is the rear-facing camera, the LED flash and a "Motorola" logo.
Cihazın üç tane versiyonu bulunur.[1]It has three variants:[3]
Cihazın öne çıkan başka bir özelliği de arka tarafta yer alan parmak izi okuyucudur.Another notable feature of the phone is the presence of a fingerprint sensor at the back.
Cihazın parmak izi okuyucusu, ön veya arka kamerayla fotoğraf çekmek için de kullanılabilir.It can also be used for taking photos via the front-facing or the rear-facing camera.
Yazılım, klavye ve fare girişini sunucu üzerinden Android cihazına gönderir. [1]The software pushes keyboard and mouse input to the Android device over the server.[4]
Bu, akıllı bir cihazın bebeğin odasında bırakılmasına gerek olmadığı anlamına gelebilir.This means a smart device doesn't need to be left in the baby's room.
1944'te cihazın patentini aldı.1944 erhielt sie das Reifezeugnis.
Tom'un, kayıt cihazının nerede olduğunu bildiğini düşünür.Sam glaubt zu wissen, wo die Leiche ist.
Cihazın ana özelliği, iki SIM kartla aynı anda çalışabilme özelliğidir. ^Die große Besonderheit dieses Modells ist, dass gleichzeitig zwei SIM-Karten verwendet werden können.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.Im selben Jahr erhielt er für ihn Patente in Spanien, Frankreich, Großbritannien und den USA.
Böyle bir cihazın özerk çalışması mümkünse telerobot adını alır.Ist dieses Gerät zu autonomer Arbeit fähig, wird es Teleroboter genannt.
Mekanik şifreleyici cihazını icat etti ve patentini aldı.Er erfand die optische Maus und erhielt darauf ein Patent.
Bu şekilde bir değiştirme ile nakledici, NAT cihazının global IPv4 adresine erişemeyecektir.Wird kein Adapter angegeben werden die IPv4-Adressen aller Adapter freigegeben.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.La même année, il a obtenu un brevet en France, Espagne, Grande-Bretagne et aux États-Unis.
Microsoft, Kasım 2014'te ilk Microsoft (Nokia olmayan) markalı Lumia cihazını - Microsoft Lumia 535'i duyurdu.En novembre 2014, Microsoft a annoncé son premier téléphone à sa marque, le Microsoft Lumia 535,,,.
Evre 3’ten sonra suni solunum cihazına bağlanması gerekebilir.Code_Saturne peut de plus être couplé au code de thermique solide SYRTHES.
Tom'un, kayıt cihazının nerede olduğunu bildiğini düşünür.Ils essayent de savoir qui détient l'enregistrement.
Bir nevi tren sonu cihazına ihtiyaç vardır.Un train en fin de parcours.
Bu cihazın güç çekimini azaltır ve pil ömrünü uzatır.Cela permet de doubler la surface de l'électrode et de prolonger le fonctionnement de la pile.
Win CE sürümlü (TomTom veya Cartrek gibi) bir GPS cihazında çalıştırabilirsiniz.Elle peut aussi s'installer sur certains GPS de marque TomTom ou Garmin.
Kayıt cihazına ihtiyacımız var.Necesitamos una grabadora.
PureView Pro, Nokia 808 PureView cihazında kullanılan bir görüntüleme teknolojisidir.PureView Pro es una tecnología de imagen utilizado en Nokia 808 Pureview.
Aynı yıl içinde Fransa, İspanya, Birleşik Krallık ve ABD'de cihazın patentini aldı.En ese mismo año obtuvo la patente en Francia, España, Gran Bretaña y Estados Unidos.
Cihazın dış kısmı siyah magnezyum alaşımından üretilmiştir.La carcasa exterior está construida en aleación de magnesio de color negro.
İlgili Sayfalar