Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.Pediam às enfermeiras para introduzir dados.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.Pielęgniarka ma wpisać pewne dane.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.Vor cere asistentelor să introducă date.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.Ze vragen ze verpleegster om data in te voeren.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.Ζητάνε από τις νοσοκόμες να εισάγουν δεδομένα.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.Възлагат на сестрите да въвеждат данни.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.Медсестры должны вводить данные.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.הם ביקשו מהאחות להכניס מידע.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.سيطلبون من الممرضات إدخال البيانات.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.彼らがイメージしていたのは 看護師が
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineAlla elektriska enheter -- apparater, förlängningssladdar, vad som helst -- måste kunna säga till vägguttaget,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineBất kì dụng cụ, thiết bị điện hay dây nối nào đều phải có khả năng báo cho ổ điện biết rằng,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineCualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc. debe poder decirle al enchufe
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineElk elektrisch toestel, een apparaat, verlengsnoer, wat dan ook, moet het stopcontact kunnen vertellen,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineJakiekolwiek elektryczne urządzenie, przedłużacz, cokolwiek, musi być w stanie powiedzieć gniazdku:
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizine어떤 전기기기든지, 전자제품이든, 연장코드든, 뭐든 직접 전기 콘센트에 명령을 내릴 수 있어야 합니다.
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineOrice dispozitiv electric, un aparat, un prelungitor, orice, trebuie sa fie capabil sa spuna prizei,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizinePerangkat listrik apapun, peralatannya, kabel sambungannya, apapun itu harus dapat memberitahukan stopkontak,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineQualquer aparelho elétrico — um eletrodoméstico, uma extensão, seja o que for — tem de poder dizer à tomada,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineTout équipement, un appareil, une rallonge, n'importe quoi, doit être capable de dire à la prise,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineΚάθε ηλεκτρική συσκευή, καλώδιο, οτιδήποτε, πρέπει να μπορεί να πεί στην πρίζα,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineКаждый электроприбор, устройство, удлинитель, что-то другое, должно иметь возможность сообщить электророзетке,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineКожен електроприлад, пристрій, подовжувач, будь-що інше, повинні мати можливість повідомити електророзетці,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineכל מכשיר חשמלי, מתקן, כבל מאריך, מה שלא יהיה, צריך להיות מסוגל להגיד לשקע החשמל,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineコンセントに 「僕には電流が流れすぎているよ
Icinde VSAT cihazi ilan bir minibus tasarladik, merkez hastanelere goruntu gonderiyor저희는 초소형 지구국을 장착한 밴을 고안했습니다. 이를 이용하여 환자들의 사진을 본 병원으로 보내
Icinde VSAT cihazi ilan bir minibus tasarladik, merkez hastanelere goruntu gonderiyorתיכננו ואן עם VSAT, השולח תמונות של המטופלים לבית החולים המרכזי,
Icinde VSAT cihazi ilan bir minibus tasarladik, merkez hastanelere goruntu gonderiyorلقد قمنا بتصميم عربة مرتبطة مع القمر الصناعي "VSAT"، والتي ترسل صورا للمرضى إلى المستشفى المركزي
Icinde VSAT cihazi ilan bir minibus tasarladik, merkez hastanelere goruntu gonderiyor患者の画像を病院に送れるようにしました 病院で診断が下され
İletişimde kullanılan bir cihazı alıp statü sembolüne çevirdiler.애플은 휴대폰이라는 통신기기를 사회적 지위의 상징으로 만들었어요
İletişimde kullanılan bir cihazı alıp statü sembolüne çevirdiler.أخذت جهاز تواصل وجعلته رمز للمكانة الإجتماعية، وتحولت
İletişimde kullanılan bir cihazı alıp statü sembolüne çevirdiler.問題を解決し ブラウザ、メール、 電話を統合した商品から
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Ce qui est intéressant c'est que ces jeux requièrent que vous ayez un tas d'équipements cognitifs en ligne.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Co ciekawe, każda z nich wymaga użycia znacznej części mechanizmów poznawczych.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Das Interessante dabei ist, dass diese Spiele einen großen, kognitiven Verarbeitungsapparat voraussetzen.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Het interessante is dat je er een sterk cognitief apparaat voor moet inzetten.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Interesant e că aceste jocuri necesită alertarea unei mari părți a aparatului cognitiv.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.사례가 됩니다. 흥미로운 것은, 이런 게임이 상당한 일련의 인지적 장치를 요구한다는 겁니다.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.La cosa interessante è che questi giochi richiedono l'impiego di una grande quantità di capacità cognitive.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Lo interesante es que estos juegos requieren que tú tengas un gran aparato cognitivo en ese momento.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Những dạng trò chơi như thế này đòi hỏi bạn phải có khả năng nhận thức lớn.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.O que é interessante é que estes jogos exigem que tenhamos um enorme aparato cognitivo em linha.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Zaujímavosťou je, že tieto hry si vyžadujú zapojenie mnohých kognitívnych aparátov.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Το ενδιαφέρον κομμάτι είναι πως αυτά τα παιχνίδια απαιτούν να έχετε πολλά γνωστικά εργαλεία εν ενεργεία.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Интересно е, че тези игри изискват да имате много когнитивен апарат.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.Любопытно, что такие игры предполагают использование большого количества когнитивных способностей.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.שהמשחקים האלה בודקים. הדבר המעניין הוא, שהמשחקים האלה דורשים הרבה פעילות קוגניטיבית פעילה.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.من الألعاب. الشيء المثير للاهتمام هو، أنّ هذه الألعاب تتطلّب أن يكون لديك الكثير من الجهاز المعرفي على الخط.
İlginç olan bu oyunlar sizden bir sürü kavramsal cihazın doğrudan bağlantılı olmasını ister.これらのゲームには 多くの認知能力が求められます まず 相手に関する 適切なモデルが必要です
İşitme cihazıFinceAparato auditivofinés
İşitme cihazıFinceAppareil auditiffinnois
İşitme cihazıFinceHörselapparatfinska
İşitme cihazıFinceKuulokojesuomi
İşitme cihazıFinceСлуховой аппаратфинский
İşitme cihazıFinceأداة السمعالفنلندية
İşitme cihazıFince助听器械芬兰语
İşte bu uzaaaaaaanma, cihazı masa seviyesinin birazcık aşağısına eriştirme hareketi, esneme hareketi.Adalah "peregangan" itu, posisi fisik yang tak natural supaya ponselnya berada di bawah meja.
İşte bu uzaaaaaaanma, cihazı masa seviyesinin birazcık aşağısına eriştirme hareketi, esneme hareketi.É aquele acto de se esticar, a contorção física, para colocar o telemóvel exatamente abaixo do tampo da mesa.
İşte bu uzaaaaaaanma, cihazı masa seviyesinin birazcık aşağısına eriştirme hareketi, esneme hareketi.E' quell'eeeee-e-e-stensione, la contorsione fisica per mettere il cellulare giusto sotto il tavolo.
İşte bu uzaaaaaaanma, cihazı masa seviyesinin birazcık aşağısına eriştirme hareketi, esneme hareketi.Es esa eeeee-e-e-extensión, la contorsión física para alcanzar ese dispositivo justo debajo de la mesa.