Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Chi ha sconfitto la jihad globale?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Cine a înfrânt jihadul global?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Kdo porazil globální džihád?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Kto pokonał globalny dżihad?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Qui a vaincu le djihad mondial ?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?¿Quién derrotó a la yihad global?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Wer besiegte den globalen Dschihad?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Wie versloeg de globale jihad?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Кой победи глобалния джихад?
Peki kim küresel cihadı mağlup etti?Кто одолел глобальный джихад?
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:A takže v současnosti existuje mnoho různých násilných džihádů po celém světě.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:E quindi ci sono tante diverse jihad violente in tutto il mondo.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Et il y a aujourd'hui beaucoup de différents djihad violents partout dans le monde.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Există la ora actuală mai multe jihaduri violente în toată lumea.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Giờ đây có rất nhiều sự khác biệt jihad bạo lực khắp nơi trên thế giới.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Istnieje obecnie wiele różnych brutalnych dżihadów na całym świecie.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:세계 도처에 존재하기 때문입니다.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Och dessutom finns det nu väldigt många olika våldsamma jihad över hela världen.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor: Somali, Mali, Nijerya,Así que ahora hay distintas yihad violentas en todo el mundo.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Συνεπώς υπάρχουν αυτή τη στιγμή ανά τον κόσμο πολλές διαφορετικές βίαιες τζιχάντ.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Сега има различни жестоки джихади по света.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:Сейчас в мире много разных мест, где ведётся насильственный джихад.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:של ג'יהאד אלים בכל רחבי העולם.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:الجهاد العنيف في كل أنحاء العالم.
Şiddetli cihad düşüncesi dünyanın her yerinde bulunuyor:ソマリア､マリ､ナイジェリア
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Giờ đây, không phải tất cả những thứ trên sẽ chiến đấu với Thánh chiến khu vực.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Jednak, nie wszystko to zadziała w przypadku lokalnego dżihadu.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.오늘날 이런 것들중 어느 것도 지역적 지하드에 통하지는 않을 것입니다.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Maintenant, tous ces facteurs ne marcheront pas pour le djihad local.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Men, allt kommer inte fungera för en lokal jihad.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Nicht alle diese Dinge werden bei einem lokalen Dschihad funktionieren.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Niet al deze dingen werken in lokale jihad.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Nu toate astea vor funcționa împotriva unu jihad local.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Ora, non sono tutte cose che funzionano contro la jihad locale.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Teď, ne všechny z těchto věcí budou fungovat v lokálním džihád.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Βέβαια, δεν θα έχουν όλα αυτά αποτέλεσμα στην τοπική τζιχάντ.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Не всё это сработает с джихадом на местах.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.Не, не всички от тези неща ще работят за глобалния джихад.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.לא כל הדברים האלה יפעלו נגד הג'יהאד המקומי.
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.الآن، لست كل هذه العوامل ستنجح مع الجهاد المحلي
Şimdi, bu tür şeyler yerel cihadlar üzerinde işe yaramıyor.ボコ・ハラムを倒すために アメリカ軍はナイジェリアに介入はしません
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Chciałbym porozmawiać o potędze słowa: dżihad.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Chystám se mluvit o síle slova: džihád
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Hablaré sobre el poder de una palabra: yihad.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Ik ga spreken over de kracht van een woord: jihad.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Jag ska prata om kraften i ett ord: jihad.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Vă voi vorbi despre puterea unui cuvânt: jihad.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Voglio parlarvi della potenza di una parola: jihad.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Ще говоря за силата на една дума: джихад.
Şimdi sizlere bir kelimenin gücünden bahsedeceğim: "Cihad"Я собираюсь рассказать о силе одного слова: "джихад".
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.탈레반이 카불을 장악했고 우리는 지역적 지하드는 우리 문제가 아니라고 말했습니다
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.los talibanes ya habían tomado Kabul, dijimos, "La yihad local no es nuestro problema".
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.Taliban zabral Kábul a my jsme si řekli, "Lokální džihád - není náš problém."
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.We zeiden: "Plaatselijke jihad, geen probleem."
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.Талибан захватил Кабул, а мы сказали: "Локальный джихад, не наша проблема".
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.הטליבאן השתלט על קאבול, ואנו אמרנו, "זה ג'יהאד מקומי. לא הבעיה שלנו."
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.استولت طالبان على كابول و قلنا "جهاد محلي، ليست مشكلتنا"
Taliban Kabil'i ele geçirmişti ve biz "Yerel cihad bizim sorunumuz değildir" dedik.その時私達は「局所ジハードだから 私達には関係ない」と言いました そのタリバンが カンダハールの要地を
Tıpkı tüm siyasi faaliyetler gibi tüm cihadlar da yereldir.국지적이라고 할 수 있는 시점에 왔다고 생각합니다.
Tıpkı tüm siyasi faaliyetler gibi tüm cihadlar da yereldir.שבדיוק כמו כל מדיניות, כל ג'יהאד הינו מקומי.