cidden ile cümle
cidden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Weet je, al deze prachtige techologieën waren mogelijk dankzij de passie en de OLPC-mensen en de ingenieurs.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Widzicie, to wszystko stało się możliwe dzięki pasji ludzi z OLPC oraz inżynierów.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Ya saben, toda esa tecnologia realmente se logró debido a la pasión y a la gente de OLPC y sus ingenieros.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Вы знаете, все эти отличные технологии получились из-за увлеченности, людей из OLPC и инженеров.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.Знаєте, всі ці чудові техології вдалось втілити через захоплення людей з "OLPC" та інженерів.
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.אתם יודעים, כל הטכנולוגיות האלה נוצרו בעצם הודות ללהט והודות לאנשים ולמהנדסים של "מחשב נייד לכל ילד"
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.فاستطعنا دمج كل هذة التقنيات وكان الدافع هو الرغبه الحقيقه للابداع كل من موظفو الشركة ومهندسيها.
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Digo, seriamente, nadie lo haría.
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Echt niemand zou dat doen.
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Komolyan, senki nem tenne ilyet.
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Quem é que realmente faria isto?
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Sul serio, nessuno lo farebbe.
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Thật tình, chả ai lại làm điều này.
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Tidak ada yang akan melakukannya.
Yani cidden bunu kimse yapmazdı.Правда ж, ніхто такого б не зробив.
Yani cidden mi?E pensei: "a sério?"
Yani cidden mi?Ik dacht, echt?
Yani cidden mi?Це мене трохи дивувало.
Yani, cidden öyle değil mi?A vida não é um jogo, pessoal!
Yani, cidden öyle değil mi? Ben senin takımındayımEller hur?
Yani, cidden öyle değil mi? Ben senin takımındayımWel, eigenlijk wel een serie.
Yani, cidden öyle değil mi?Denkt mal darüber nach, ja?
Yani, cidden öyle değil mi?Dico, sul serio?
Yani, cidden öyle değil mi?Maksud saya, benarkan ?
Yani, cidden öyle değil mi?Myslím to vážne, áno?
Yani, cidden öyle değil mi?Naprawdę, co nie?
Yani, cidden öyle değil mi?Ý mình là có thực sự đúng như thế không đấy?
Yani, cidden öyle değil mi?Я имею в виду, действительно, по-настоящему?
Yani, cidden öyle değil mi?أعني حقيقة
Yani cidden paranoyaklaştım.Al che iniziai ad andare in paranoia.
Yani cidden paranoyaklaştım.Also begann ich richtig paranoid zu werden.
Yani cidden paranoyaklaştım.Asa ca am am devenit paranoic de-a binelea.
Yani cidden paranoyaklaştım.Así que me empecé a ponerme paranoico.
Yani cidden paranoyaklaştım.Comecei a ficar mesmo paranoico. (Risos)
Yani cidden paranoyaklaştım.Do đó, tôi bắt đầu bị ảo giác mạnh.
Yani cidden paranoyaklaştım.Dus nu begon ik echt paranoïde te worden.
Yani cidden paranoyaklaştım.Joten aloin todella olla harhaluuloinen.
Yani cidden paranoyaklaştım.그래서 정말로 편집증이 나타나기 시작했습니다.
Yani cidden paranoyaklaştım.Là, j'ai commencé à devenir vraiment parano.
Yani cidden paranoyaklaştım.Så jag började bli riktigt paranoid.
Yani cidden paranoyaklaştım.Så, jeg begyndte at blive virkelig paranoid.
Yani cidden paranoyaklaştım.Takže jsem začal být opravdu paranoidní.
Yani cidden paranoyaklaştım.Takže som ozaj začal byť paranoidný.
Yani cidden paranoyaklaştım.Úgyhogy eléggé paranoiás kezdtem lenni.
Yani cidden paranoyaklaştım.Zacząłem więc wpadać w paranoję.
Yani cidden paranoyaklaştım.Έτσι, άρχισα να γίνομαι πραγματικά παρανοϊκός.
Yani cidden paranoyaklaştım.Започнах да се паникьосвам.
Yani cidden paranoyaklaştım.И тут меня по-настоящему охватил страх.
Yani cidden paranoyaklaştım.אז התחלתי להיות ממש פרנואיד
Yani cidden paranoyaklaştım.مما أدرى إلى إصابتي بقلق شديد
Yani cidden paranoyaklaştım.それから13分目に おそらく心気症によって
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Adică foarte dificile, informația pare cea mai bună speranță pentru noi.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Eu quero dizer, realmente a informação parece ser a nossa maior esperança
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Ich meine richtig schwer, Information scheint unsere beste Hoffnung zu sein.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Intendo dire, veramente, l'informazione sembra essere la nostra migliore speranza.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Je veux dire que les informations semblent être notre meilleur espoir.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.제말은 아마도 정보를 제공하는것이 제일 희망적일것 같습니다.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Naprawdę, informacja wydaje się naszą najlepszą nadzieją.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Quiero decir, sin embargo, que la información parece ser nuestra mejor esperanza.
Yani cidden zor, bilgi tek umudumuz gibi görünür.Říkám, nicméně, že fakta jsou naším nejlepším nástrojem.