Fadıl cinsel saldırıyla suçlanıyordu.Fadil was accused of sexual assault.
Fadıl o tecavüz ve cinayetlere karıştı.Fadil was involved in those rapes and murders.
Fadıl cinayet bağımlısıydı.Fadil was addicted to murder.
Fadıl, Dania cinayeti nedeniyle ölüme mahkûm edildi.Fadil was sentenced to death for the murder of Dania.
Tom için hiç cimri değildim.I never was mean to Tom.
Tom cimri olduğumu söylüyor.Tom says I'm stingy.
Bu tehditler ne kadar ciddidir?How serious are these threats?
Onların aslında ne kadar ciddi olduklarını düşünüyorsun?How serious do you really think they are?
Tom'un yaraları o kadar da ciddi değildir.Tom's injuries aren't so serious.
Biz onun ciddi bir sorun olduğunu düşünüyoruz.We consider that a serious problem.
Cinayet silahı bulunmadı.The murder weapon hasn't been found.
Tom ciddi göründüğümü söyledi.Tom said I looked serious.
Tom benim çok cimri olduğumu söylüyor.Tom says I'm very stingy.
Ben Tom için çok cimriydim.I was very mean to Tom.
Tom cimri değildir.Tom isn't stingy.
Tom bazen cimri olabilir.Tom can be mean sometimes.
Bu civarda yaşıyorum.I live close by.
Biraz cimri olduğumu kabul etmek zorundayım.I have to admit that I'm a bit stingy.
Fadıl gece yarısı civarı bir telefon görüşmesi yaptı.Fadil placed a phone call at around midnight.
Fadıl cinayeti annesine itiraf etti.Fadil confessed to the murder to his mother.
Fadıl cinayet sırasında evindeydi.Fadil was in his house during the murder.
Dedektifler cinayet için farklı sebepler düşündüler.Detectives considered different motives for the murder.
Bu, kasıtlı bir cinayet gibi görünüyordu.This appeared to be an intentional murder.
Mizah ciddi bir iştir.Humor is serious business.
Mizah ciddi bir iş.Humor is serious business.
Leyla istediği şeyi elde etmek için cinselliğini kullandı.Layla used her sexuality to get what she wanted.
Libya'ya saldırmak ciddi bir hataydı.Attacking Libya was a serious mistake.
Sence ciddi biri değil miyim? Bunu izle.You think I'm not serious? Watch this.
Fadıl ciddi bir zihinsel rahatsızlıktan muzdaripti.Fadil was suffering from a serious mental disorder.
Cinayet intikamı zaman kadar eski bir hikayedir.Murderous revenge is a story as old as time.
Kıskançlık ve açgözlülük, cinayetin en yaygın etkenlerinden ikisidir.Jealousy and greed are two of the most common motivators of murder.
Cinayet 24 yıldır bir sır kaldı.The murder remained a mystery for 24 years.
Cinayet davası yeniden açıldı.The murder case was reopened.
O şirketin yönetimi cinsiyet ayrımı yapıyor.The management of that company is sexist.
O şirketin yönetimi cinsiyetçidir.The management of that company is sexist.
Fadıl mükemmel cinayet işlediğini düşündü.Fadil thought he committed the perfect murder.
Bu, para için bir cinayetti.This was a murder for money.
Fadıl aşırı cinsel aktiviteye sahipti.Fadil had an excessive sexual activity.
Fadıl cinayetten ceza almadı. Sade ve basit.Fadil got away with murder. Plain and simple.
Bir ceset bulunmadan cinayet hakkında konuşmak oldukça garip.Talking about murder before a body is found is quite weird.
Bu ciddi bir ilaçtır.This is a serious medicine.
Penguenler uçmayı öğrenirlerse ciddi sıkıntı içinde oluruz.If penguins ever learn to fly, we'll be in serious trouble.
Tekillikten sonra, hepimizin dokuz boyutlu cinsel organları olacak.After the Singularity, we will all have nine dimensional sex organs.
Fadıl çok geçmeden yakalandı ve cinayeti itiraf etti.Fadil was soon caught and confessed to the murder.
Sen gerçekten insanların olduğunu söylediği kadar cimri olamazsın.You can't really be as mean as people say you are.
Senin güzel bir cildin var.You have a nice complexion.
Bu şimdiye kadar kariyerimde gördüğüm en şiddetli cinayet.This is the most violent murder I've ever seen in my career.
Evlendiğiniz kişi bir canavar bile olsa cinayet çözüm değil.Even if you're married to a monster, murder is not the way to go.
Ben genellikle 2.30 civarında atıştırırım.I usually have a snack around 2:30.
Tom birinci derece cinayetten hüküm giymiş.Tom has been convicted of first degree murder.
Sorun ciddileşiyor.The problem is getting serious.
Tom ciddi kalmaya çalışıyor.Tom is trying to keep a straight face.
Tom kendimi çok ciddiye aldığımı söylüyor.Tom says I take myself too seriously.
Çok ciddi görünüyorsun.You look very serious.
Sami bu iki cinayetten sorumluydu.Sami was responsible for these two killings.
Sami her iki cinayet için de suçunu kabul etti.Sami pled guilty to both murders.
Hayat cinsel olarak bulaşan bir hastalıktır.Life is a sexually transmitted disease.
Dilbilgisel cinsiyet evrensel değildir.Grammatical gender is not universal.
Lütfen bana ciddi olmadığını söyle.Please tell me you're not serious.
"Ciddi olamazsın." "Ah, ama ciddiyim.""You can't be serious." "Oh, but I am."