cezasının ile cümle
cezasının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Mart 2013'te, cezasının dolması üzerine serbest bırakıldı.В марте 2013 он скончался, не дождавшись приговора.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.В принципе пожизненное лишение свободы означает, что заключённый проведёт остаток своей жизни в тюрьме.
Mart 2013'te, cezasının dolması üzerine serbest bırakıldı.في مارس 2010، حكم عليه بالإعدام للمرة الثالثة.
Birleşik Krallık’ta ölüm cezasının uygulandığı dönemde hükümlülere 1 temyiz hakkı tanınıyordu.في المملكة المتحدة عندما كان معمولا بحكم الاعدام، كان يعطى المدانون مناشدة واحد للحكم.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.العقوبة القصوى التي يمكن استخدامها هي السجن المؤبد.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.A pena máxima que pode impor é a prisão perpétua.
Ölüm cezasının sıklığına rağmen çok az kişinin başı vurulmuştur.Apesar da freqüência das sentenças de morte, poucas pessoas apareceriam realmente decapitadas.
45 günlük hapis cezasının ardından, 28 Ekim günü serbest bırakıldı.Quatro dias após a prisão ela foi liberada em 29 de março.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.De maximumstraf die het tribunaal kan opleggen is levenslange gevangenisstraf.
Örneğin, hırsızlık yapan bir kişiye, hırsızlık yağtığı için hapis cezasının verilmesi.Om er een te bemachtigen moet je een dief vangen.
2007 yılında New Jersey, ölüm cezasının çağdaş sisteminde idamı kaldıran ilk eyalet olmuştur.Do 2011 Łotwa była jedynym krajem UE, który utrzymywał karę śmierci w swoich przepisach karnych.
Daha sonra Başbakan Konstantin Karamanlis cezasının ömür boyu hapse çevrilmesini sağladı.Jednak ówczesny prezydent Alpha Oumar Konaré zamienił oba wyroki na dożywotnie więzienie.
Örneğin, hırsızlık yapan bir kişiye, hırsızlık yağtığı için hapis cezasının verilmesi.Kto kradnie z włamaniem podlega karze...
9 aylık hapis cezasının ardından yeniden cepheye gönderildi.Через 9 років він знову потрапить до тієї ж в'язниці.
Müebbet hapis, kişinin cezasının ömür boyu süreceği hapis cezası türüdür.Максимальне покарання, яке може винести трибунал — довічне ув'язнення.
Cezasının yedi yılını çektikten sonra baş gösteren verem hastalığından ötürü tahliye edildi.Po sedmi letech ho pro duševní chorobu propustili.
Speer, tam cezasının bitme süresi olan 1 Ekim 1966'da gecenin bir yarısında serbest bırakıldı.Speer și-a executat întreaga pedeapsă și a fost eliberat precis la miezul nopții de 1 Octombrie 1966.
Kaçmaya çalıştığı için cezasının üzerine on yıl daha eklenir.Petrece nouă luni în închisoare până își plătește cauțiunea.
9 aylık hapis cezasının ardından yeniden cepheye gönderildi.Büntetésének megkezdése után kilenc hónappal ismét megszökik.
Bu hareketiyle ölüm cezasının Cenova, Portekiz ve Kolombiya anayasalarından çıkarılmasına katkıda bulundu.Hän vaikutti osaltaan myös siihen, että kuolemanrangaistus poistettiin Genevessä, Portugalissa ja Kolumbiassa.
Artık onun için ölüm cezasının geldiğine inanıyorum; fakat cezanın acısız olmasını arzu ediyorum.Jeg håber, at han i hvert fald får dødsstraf; men jeg ønsker, at straffens hårdhed bliver mildnet.
Mart 2013'te, cezasının dolması üzerine serbest bırakıldı.I november 2013 blev hun løsladt mod kaution.
Speer, tam cezasının bitme süresi olan 1 Ekim 1966'da gecenin bir yarısında serbest bırakıldı.Speer udstod sin fulde straf og blev løsladt ved midnat, da den 1. oktober 1966 begyndte.
Cezasının bir bölümünü ölüm sırasında geçiren Adams, toplamda 12 yıldan fazla hapiste kalmıştır.Den morddømte Thorup fik senere sin straf nedsat til 16 års fængsel.
1900 yılında cezasının sona ermesinin ardından Rusya’da ve Avrupa’nın çeşitli şehirlerinde çalıştı.Da han ble løslatt fra fangenskapet i 1900, startet han sin reise i Russland og andre deler av Europa.
Rahipler, bir kediyi kasten veya kazara öldürmenin cezasının ölüm olacağını beyan ettiler.Hình phạt cho tội giết chết một con mèo, dù là chẳng may, là tội chết.
Bu eseriyle beraber ölüm cezasının 200 yıldır tartışılmasına katkıda bulunmuştur.しかし、ことごとく生き残り、最終判決は懲役200年。
Kaçmaya çalıştığı için cezasının üzerine on yıl daha eklenir.夫殺しで10年の刑を受けた後、出獄する。
Yüce Mahkeme ölüm cezasının uygulanması konusunda iki ana sınırlama getirmiştir.Barnes也承认了两个足以让他判死刑的特殊情况。
Artık onun için ölüm cezasının geldiğine inanıyorum; fakat cezanın acısız olmasını arzu ediyorum.我同意对他判处死刑，但我希望执行的方式不要过分残忍。
Mart 2013'te, cezasının dolması üzerine serbest bırakıldı.于2013年3月审判期间病逝，对他的审判随之终止。
Bu hareketiyle ölüm cezasının Cenova, Portekiz ve Kolombiya anayasalarından çıkarılmasına katkıda bulundu.Taj njegov čin rezultirao je uklanjanjem smrtne kazne iz Ženevske, Portugalske i Kolumbijske konstitucije..
Cezasının yedi yılını çektikten sonra baş gösteren verem hastalığından ötürü tahliye edildi.Nakon 10 godina službe, podnio je ostavku zbog bolesti.
Hapis cezasının üç yıllık kısmı hücre cezası şeklindeydi.Ishod suđenja bila je zatvorska kazna od 3 godine za Delića.
Cezasının ardından İzmir'de gözetimde tutuldu.Čakala ho vyšetrovacia väzba v Ruzyni.
Speer, tam cezasının bitme süresi olan 1 Ekim 1966'da gecenin bir yarısında serbest bırakıldı.Vanglast vabastati Speer 30. septembril 1966.
Din değiştirmek ise ölüm cezasının uygulandığı suçlardan biridir.Surnukskeetmine on üks surmanuhtluse viisidest.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.그는 4명 모두에게 1년동안의 수감형이 확정되길 원한다.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Chce jeden rok ve vězení pro všechny 4 obžalované.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Dia menghendaki 1 tahun penjara bagi keempatnya.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Domaga się dla całej czwórki roku pozbawienia wolności.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Er fordert ein Jahr Haft für alle vier.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Er fordert ein Jahr Haft für jeden der Vier.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Hän haluaa vankeusrangaistuksen toimeen- panon vahvistuksen kaikille neljälle.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Han vil have dommen på et års fængsel til at blive stadfæstet.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Han vill att fängelsedomen kvarstår
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Hij wil dat de één jaar gevangenisstraf voor alle vier toegekend wordt.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Il veut que soit prononcée une peine d'un an d'emprisonnement pour les 4.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Mind a négy vádlott egyéves börtönbüntetésének megerősítését kéri.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Mind a négy vádlott egyéves börtönbüntetésének megerõsítését kéri.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Ông ấy muốn hình phạt 1 năm tù phải được áp dụng cho cả 4 người.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Quiere que se ratifique el año de prisión para los cuatro.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Vrea să fie concretizata sentinţa de închisoare pentru toţi patru.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Vuole che sia confermato un anno di prigione per tutti e 4.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Θέλει το ένα έτος φυλάκισης να επικυρωθεί και για τους τέσσερις.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Настоява присъдата от 1 година да остане.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.Он хочет одного года лишения свободы за все четыре должны быть подтверждены.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.הוא רוצה ששנת המאסר של ארבעתנו תאושר
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.يريد أن تكون عقوبة السنة سجنا لأربعتهم أن مؤكدة
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor."トンネル"は海賊党の "ピオネン"内にある