cezasının ile cümle
cezasının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tom ölüm cezasının kaldırılması gerektiğine inanıyor.Tom believes that the death penalty should be abolished.
O, ölüm cezasının kaldırılmasını savundu.He advocated abolishing the death penalty.
Ölüm cezasının kaldırılmasını düşündüm.I thought the death penalty should be abolished.
Tom, Mary'nin cezasının uygun olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom said that he thought that Mary's punishment was appropriate.
Saminin cezasının ertelenmesi onaylandı.Sami was granted a reprieve.
İdam cezasının kaldırılması için mücadele ediyoruz.We're fighting to abolish capital punishment.
Mahkeme, hapis cezasının bir yıldan daha az olması nedeniyle cezayı erteledi.The court suspended the sentence because the prison sentence was less than a year.
Fisher cezasının sadece dört yılını çekecekti.Fisher served just over four years of his sentence.
Yüce Mahkeme ölüm cezasının uygulanması konusunda iki ana sınırlama getirmiştir.The U.S. Supreme Court has placed two major restrictions on the use of the death penalty.
Budanov, hapis cezasının tamamlanmasına 15 ay kala 15 Ocak 2009'da serbest bırakıldı.Budanov was released on 15 January 2009, 15 months before completion of his conviction term.
Rad, cezasının 18 yılını doldurduktan sonra 19 Mayıs 2010'da Fransa'da hapse atıldı.Rad was paroled from jail in France on 19 May 2010, after serving 18 years of his sentence.
Kentucky'de hüküm giyen Fairbank, 15 yıllık cezasının tamamını yatmıştır.Fairbank was convicted again in Kentucky and served the full sentence of 15 years.
Mart 2013'te, cezasının dolması üzerine serbest bırakıldı.She was released in March 2013 upon the completion of the sentence.
2004 yılında, 15 aylık cezasının 13 ayını Connecticut'taki düşük güvenlikli bir hapishanede geçirdi.Kennedy served 30 days in a maximum security prison in Puerto Rico.
Birleşmiş Milletler, recm cezasının kullanılmasını sert şekilde eleştirmektedir.Opposes federal use of capital punishment.
Din değiştirmek ise ölüm cezasının uygulandığı suçlardan biridir.Homosexuality is a crime punishable by the death penalty for Muslims.
1 yıllık hapis cezasının her 4 sanık için de onanmasını talep ediyor.He wants the one year imprisonment for all four to be affirmed.
Müebbet hapis cezasının 10 yılını yattıktan sonraAnd he served 10 years of a life sentence.
Müebbet cezasının 18 yılını yattı.He served 18 years of a death sentence.
Waco, Teksas'da müebbet cezasının 13 yılını geçiridi.He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
Aldığı 70 yıl hapis cezasının 7sini Kentucky'de yattı.He served seven years of a 70 year sentence in Kentucky.
Allah'tan korkun ve Allah'ın cezasının çetin olduğunu bilin.Have fear of God, and remember that God is severe in punishment.
Allah'tan sakının ve Allah'ın cezasının şiddetli olacağını bilin.Have fear of God, and remember that God is severe in punishment.
Allah’a karşı gelmekten sakının ve Allah’ın cezasının çetin olduğunu iyi bilin.Have fear of God, and remember that God is severe in punishment.
Evlendikten sonra bir fuhuş yaparlarsa onlara, hür kadınların cezasının yarısı (uygulanır).When they are married, if they commit adultery, their punishment shall be half that of free women.
İki yıl önce, dört günlük hapis cezasının bir kutlamadan ibaret olduğunu düşünüyorduk.Two years ago, we thought a four-day prison sentence was nothing if but a celebration.
24 yıllık cezasının yarısını tamamladıktan sonra Eylül 2014'te şartlı tahliye edildi.He got a conditional release in September 2014 after completing half of his 24-year sentence.
"İdam cezasının infazı" ifadesi, Madde 15'ten çıkarıldı."The execution of capital punishment" statement was removed from Article 15.
Belgrad medyasına verdiği demeçte Dolovac, "Para, hapis cezasının yerini alamaz."Money cannot substitute for a sentence.
Bu hüküm uyarınca, ömür boyu hapis cezasının dokuz yıla indirilmesi mumkun olacak.Under this provision, a life sentence could be reduced to nine years in prison.
Cezasının yaklaşık 10 yılını çektikten sonra serbest bırakıldı.He was released after serving almost ten years of his sentence.
Zavar, cezasının infazı için Tekirdağ 1 No'lu F Tipi Cezaevi'ne gönderildi.He was sent to Tekirdağ F Type Prison No. 1 for the execution of his sentence.
Fisher cezasının sadece dört yılını çekecekti.Fisher would serve just over four years of his sentence.
Hapis cezasının etkileriImprisonment effects
Kentucky'de hüküm giyen Fairbank, 15 yıllık cezasının tamamını yatmıştır.Fairbank was convicted again in Kentucky and served the full sentence of 15 years.
Cezasının 8 ay hapis ve para cezası olduğu bildirilmiştir.His sentence was reported to have been 8 months in prison and a fine.
Rader cezasının açıklandığı celsede psikologla yaptığı görüşmeden bahsetti.Rader mentioned the interview during his sentencing statement.
Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer tarafından affedilmeden önce cezasının üç yılını çekti.He served three years of the sentence before being pardoned by President Ahmet Necdet Sezer.
Parti, ölüm cezasının yeniden getirilmesini destekliyor.[1][2]The party supports the reintroduction of the death penalty.[33][34]
Eski İsrail'de taşlama, idam cezasının standart yöntemi gibi görünüyor.Stoning appears to have been the standard method of capital punishment in ancient Israel.
Bu eseriyle beraber ölüm cezasının 200 yıldır tartışılmasına katkıda bulunmuştur.Die Todesstrafe wird seit mehr als 200 Jahren in Frage gestellt.
Bir cinayet işlemiş olan katil, öldürülen kişinin eşinin oanyıyla idam cezasının yerine köle olabilirdi.Ein Mörder, der zum Tode verurteilt war, konnte auf Antrag der Witwe des Opfers deren Sklave werden.
Birleşmiş Milletler, recm cezasının kullanılmasını sert şekilde eleştirmektedir.Die UN kritisieren die Praxis der Steinigungen scharf.
Ölüm cezasının uygulanması, 2014'te Brunei'de Şeriat hukukunun yürürlüğe girmesiyle yer aldı.Die Einführung der Todesstrafe erfolgte erst 2014 im Zuge der Angleichung des Rechts in Brunei an die Scharia.
Din değiştirmek ise ölüm cezasının uygulandığı suçlardan biridir.Übertritt vom Islam zu einer anderen Religion ist ein Delikt, worauf an sich die Todesstrafe gilt.
Mahkeme, Regener'in cezasının iptaline yönelik başvuruyu ise Mart 2005'te reddetti.Die von Rieken gegen sein jüngstes Urteil eingelegte Revision wurde 1999 vom Bundesgerichtshof zurückgewiesen.
Bir cinayet işlemiş olan katil, öldürülen kişinin eşinin oanyıyla idam cezasının yerine köle olabilirdi.Un homicide condamné à mort pouvait, à la suite d'une demande de la femme de la victime, devenir son esclave.
İdam cezasının yerine 10 yıl hapis ve tüm mallara el konulma cezaları uygulandı.À la place, elle institue une peine de 10 ans de prison et la saisie de tous ses biens.
Speer, tam cezasının bitme süresi olan 1 Ekim 1966'da gecenin bir yarısında serbest bırakıldı.Speer réalisa donc l'ensemble de sa peine et fut libéré à minuit sonnant le matin du 1er octobre 1966.
2007 yılında New Jersey, ölüm cezasının çağdaş sisteminde idamı kaldıran ilk eyalet olmuştur.Le New Jersey est alors le premier État américain depuis 1976 à abolir la peine de mort.
Evlendikten sonra bir fuhuş yaparlarsa, onlara hür kadınların cezasının yarısı uygulanır.Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres.
İdam cezasının yerine 10 yıl hapis ve tüm mallara el konulma cezaları uygulandı.En su lugar impusieron una pena de 10 años de cárcel y la confiscación de todos los bienes.
Bir cinayet işlemiş olan katil, öldürülen kişinin eşinin oanyıyla idam cezasının yerine köle olabilirdi.Un asesino condenado a muerte podía solicitar a la esposa de la víctima convertirse en su esclavo.
Bir cinayet işlemiş olan katil, öldürülen kişinin eşinin oanyıyla idam cezasının yerine köle olabilirdi.Un assassino condannato a morte poteva, dietro richiesta della moglie della vittima, diventare suo schiavo.
Ölüm cezasına çarptırılan kişinin cezasının infaz edilmesine idam denir.Il padre che si batteva contro la pena di morte sarà dimenticato.
Mahkeme, hapis cezasının bir yıldan daha az olması nedeniyle cezayı erteledi.Non va in carcere, perché la condanna è inferiore a due anni.
Mart 2013'te, cezasının dolması üzerine serbest bırakıldı.Venne liberato nel 2013 su decisione della Cassazione.
Geri dönmesinin sebebi cezasının tecilli'nin yakında bitmesi.L'accusa è di nuovo possibile una volta che il mandato è terminato.
Budanov, hapis cezasının tamamlanmasına 15 ay kala 15 Ocak 2009'da serbest bırakıldı.15 января 2009 года Буданов был освобождён.
Bir cinayet işlemiş olan katil, öldürülen kişinin eşinin oanyıyla idam cezasının yerine köle olabilirdi.Приговоренного к смерти убийцу могли отдать в рабы вдове убитого по её желанию.