ceza ile cümle
ceza kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kötülük yapan onunla cezalandırılır.Anyone who commits evil will be rewarded accordingly.
Kötülük yapan, o yüzden cezalandırılır.Anyone who commits evil will be rewarded accordingly.
Kötülük kazanmış olanlara gelince, kötülüğün cezası, misli kadardır.But as for those who have done evil deeds, the recompense shall be in proportion.
Kendilerini bir zillettir kaplayacak...Onları Allah'ın bu cezasından kurtaracak bir kimse yoktur.They will have none to defend them against God.
Size saldırırlarsa siz de onlara saldırın. İnkarcıların cezası böyledir.If they do fight you, slay them, such is the reward for those who deny the truth,
Harekete geçmezseniz sizi acıklı bir azapla cezalandırarak yerinize başka bir toplumu geçirir.If you do not go forth, He will punish you sternly and replace you by other people.
Sonunda ALLAH onları yakaladı. O Güçlüdür, Cezalandırması Şiddetlidir.So God seized them: He is powerful, severe in punishment.
Fakat uzun ömür onu cezadan uzaklaştıracak değildir. Allah, onların bütün yaptıklarını görür.For Allah sees well all that they do.
Arapça (Cezayir)Arabic (Algeria)
Cezayirworld. kgmAlgeria
Cezayir Değilalgeria. kgmNot Algeria
CEZAConstellation name (optional)PENALTY
CEZALANDIRMAKConstellation name (optional)PUNISH
CezayirCountry nameAlgeria
Hareketler CezalıMoves Penalty
Cezayir DinarıAlgerian Dinar
Toplam CezaTotal Penalty
& Cezalar& Penalties
Cezayir: Meclis Seçimlerine Katılım Düşük OlduAlgeria: Low Turnout in Legislative Elections · Global Voices
Cezayir'in Arap baharından bu yana ilk seçimleri 10 Mayıs'ta gerçekleşti.On May 10, Algeria's first legislative elections since the start of the Arab uprisings were held.
İktidardaki FLN bağımsızlıktan bu yana Cezayir'in siyasi yaşamına hakim oldu.The ruling FLN has dominated Algeria's political life since independence.
Seçim günü Cezayirliler #10MaiToz hashtag'ı altında tweet attılar, "toz" zırva demek.On election day Algerians tweeted under the hashtag #10MaiToz, "toz" meaning nonsense.
Prado, ayrıca Avrupa Birliği'ne, Venezuela cezaevlerine ilgi göstermesi çağrısında bulundu.He also asked the European Union to pay attention to Venezuelan penitentiaries.
Kırgızistan'da Kız Kaçırmaya Karşı Cezalar AğırlaştırıldıBride Kidnappers in Kyrgyzstan to Face Harsher Penalties · Global Voices
Kız-kaçırma vakalarının çoğu cezayla sonuçlanmıyor.Most of the kidnappings go unpunished.
Bu yüzden hapis cezalarının arttırılması çok önemli.Therefore, tougher punishment is crucial.
Futbolda bunun cezasını halk verir!In football, you get punished by people for that!
15 Yıl Süren Dava Sonucunda, Pınar Selek Müebbet Hapis Cezası AldıAfter 15-year Trial in Turkey, Pınar Selek Sentenced for Life · Global Voices
Mahkeme Pınar Selek'e ömür boyu hapis cezası verdi.The court ordered life sentence for Pınar Selek.
23 Mayıs 2008'de, Selek, İstanbul 12. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından ikinci kez beraat edildi.On May 23, 2008, Selek was acquitted for the second time by the Istanbul 12th High Criminal Court.
24 Ocak 2013'de, mahkeme Pınar Selek'e ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası verdi.And on January 24, 2013, the court ordered a lifetime sentence on Pınar Selek.
Afrika'daki eşcinsellere yönelik yasal cezaları gösteren bir harita.A map showing penalties targeting gays and lesbians in Africa.
Mısır 529 Müslüman Kardeşler Destekçisini İdam Cezasına ÇarptırdıEgypt Sentences 529 Muslim Brotherhood Supporters to Death · Global Voices
Bu Mısır adli tarihindeki en büyük toplu idam cezasıdır.This is the biggest mass death sentence in the history of Egyptian judiciary.
İki yıl önce, dört günlük hapis cezasının bir kutlamadan ibaret olduğunu düşünüyorduk.Two years ago, we thought a four-day prison sentence was nothing if but a celebration.
Rusya'da Blogger Yasası İhlalleri Cezasız KalıyorBlogger Law Violations Go Unpunished in Russia · Global Voices
Yasa ihlalleri idari para cezası ile sonuçlandırılacaktı.Violations of the law would be punished with administrative fines.
Haziran ayında ülkenin Terörizm Karşıtı Yasası altında cezalandırıldılar.In July, they were charged under the country’s Anti-Terrorism Proclamation.
Diğer Zone 9 yazarları ile hapiste olan Atnaf, hapis cezası değil övgü hak ediyor.Atnaf, together with other incarcerated Zone 9 bloggers, deserve praise and not a jail sentence.
'Onlar Cezaevine Değil, Sınıfa Aitler' : Myanmar'ın Tutuklanan Öğrencileri'They Belong in the Classroom, Not in Prison': Myanmar's Detained Student Protesters · Global Voices
Hayatlarının en güzel dönemlerini cezaevinde geçirmelerini istemiyorum.I don't want them to have to spend the best years of their lives in prison.
Onların cezaevlerine değil, sınıflara ait olduklarını düşünüyorum.I think they belong in the classroom, not in prison.
Tunuslu Genç Kötü Okul Şartlarını Facebook'ta İfşa Ettiği İçin Uzaklaştırma Cezası AlıyorduTunisian Teen Risks Suspension for Denouncing Poor School Conditions on Facebook · Global Voices
Cezaevi yetkilileri, 6 Kasım 2012 tarihinde cesedinin alınması için ailesini aradı.Prison authorities contacted his family on November 6, 2012 and asked them to collect his body.
Dünya bizi niye cezalandırıyor ki?What is this world punishing us for?
Aileleri bu cezaların temyizi için yasal süreçten habersiz.Their families are unaware of the legal process by which to appeal these sentences.
Para cezaları, tutuklama, gözaltı ve hatta olası sınır dışı edilme emirlerine tabi tutuluyorlar.They risk fines, arrest, detention, and even potential departure orders.
Vietnam altı eylemciye sert hapis cezası verdiVietnam issues harsh prison sentences to six activists
Guatemala trolleri BM destekli cezasızlık soruşturmacısına saldırdıGuatemalan trolls attack UN-backed impunity investigator
24 yıllık cezasının yarısını tamamladıktan sonra Eylül 2014'te şartlı tahliye edildi.He got a conditional release in September 2014 after completing half of his 24-year sentence.
Medya patronuna verilen hapis cezası Makedonya'da tartışmaları alevlendirdiMedia mogul's sentence renews debate in Macedonia
"İdam cezasının infazı" ifadesi, Madde 15'ten çıkarıldı."The execution of capital punishment" statement was removed from Article 15.
"Kimse idam cezasına çarptırılamaz" cümlesi eklendi.The sentence "no one can be sentenced to the death penalty" was added.
Meclisin idam cezalarını onaylama yetkisi, Madde 87'de anlatıldığı şekilde feshedildi.Parliament's authority to approve death sentences was annulled, as outlined in Article 87.
Pop-Laziç meclis başkanını tutturamamasına rağmen 350 avro para cezasına çarptırıldı.Though Pop-Lazic missed the deputy speaker, she was fined 350 euros.
Çetenin polis tarafından bulunamayan üç üyesi gıyaben hapis cezalarına çarptırıldı.Three members of the ring whom police could not find received prison sentences in absentia.
Bu da ceza verilmesini zorlaştıran bir durum.That makes it difficult to obtain a conviction.
Yasada, yanlış beyanda bulunanlara üç yıl hapis cezası öngörülüyor.The law stipulates a three-year jail sentence for a false claim.
KLA komutanı Geci savaş suçlarından hapis cezasına çarptırıldıKLA commander Geci sentenced for war crimes
Glavas, ceza aldıktan sonra Hırvatistan'dan kaçtıGlavas flees Croatia after sentence