ceylan ile cümle

ceylan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ceylan Önkol’un öldürülmesiyle ilgili olarak Türkiye’de hala dava açılmamıştır.Ugyanakkor nem szolgáltatott igazságot Czibak Imre megölése miatt sem.
Festivalde Altın Palmiye ödülünü Nuri Bilge Ceylan'nın filmi Kış Uykusu kazandı.Palkinnon voitti Nuri Bilge Ceylanin ohjaama Kış Uykusu (Winter Sleep).
Arabistan'da ceylan sürüleri meşhurdur.Kamelit ovat Saudi-Arabiassa arvostettuja eläimiä.
Türkiye'de sâdece Hatay Kırıkhan yöresinde çok küçük miktarda dağ ceylanı popülasyonu bulunmaktadır. ^Skotlannin ylämaan vuorenhuipuilla on pieni eristynyt populaatio.
Ceylan ödülünü alırken yaptığı konuşmada, "Bu ödülü birisine ithaf etmek istiyorum...Leninin rauhanpalkinnon saadessaan hän sanoi, että ”tämä palkinto on minulle Nobelia merkittävämpi”.
Gezinti sırasında yaban domuzu ya da ceylanları görmek mümkündür.Από το λιμάνι μπορεί κανείς να επισκεφθεί το Άγιον Όρος ή τα κοντινά νησάκια Δρένια.
Keseli Ceylanlar Namibya'daki Kalahari Çölü'nde yaşarlar.Buskmændene lever i Kalahari-ørkenen.
Günümüzde ise Ceylan Intercontinental Oteli olarak hizmet vermektedir.Det drives i dag av InterContinental Hotels Group.
Hafızası da duyguları kadar kuvvetlidir Ceylan’ın.Versene hans er fulle av nostalgi, akkurat som tangoen.»
2014 yılından sonra Ceylanpınar ilçesinin bir mahallesi olmuştur.Fra 2014 er Styrkeprøven et eget aksjeselskap.
Altın ceylan sonunda hepsini feci şekilde cezalandırır.Cuối cùng Tất Đát bị Thổ Phiên giết một cách thảm khốc.
"Ceylanpınarın Faili Hala Aramızda".Chị em người há chẳng phải ở giữa chúng ta đây ư?".
Rüzgar kendisini Ceylan'a Emrecan diye tanıtmıştır.また逆にカルヴァン自身が手を加えたとも伝えられる。
Köy muhtarlığını yaklaşık dört dönemdir Çelebi Ceylan yürütmektedir.そこで、4年間ほどチベット僧の指導にあたる。
Maçın ikinci yarısında ise yerini Ufuk Ceylan'a bırakmıştır ve takımı 2-1 galip gelmiştir.拳賽最後在第12回合被判平手,但其實劉易斯明顯的主導了賽事。
Bal kabağı, ceylan eti ve marul yenmez.猶太法律禁止吃貝類和鰻魚。
"Umut Gündoğan "Ceylan" oldu!".“미래부 "내년 월드IT쇼 부산서 개최"”.
Çitalar ceylan, impala gibi otobur hayvanları avlarlar.הם לא מפחדים לצוד גם חיות ארסיות כמו הטרנטולה.
Ayrıca bu kitapta Çiru ve Sayga keçimsilere değil ceylanımsılara ait olarak gösterilmiştir.נראה שריה"ל פרשו כמאכל מתוק, ולא כבושם.
TİGEM içerisinde 1500 (bin beş yüz) civarında ceylan da vardır.בסביבות יבנא התגוררו גם כ־1,500 בדואים.
"Ceylanpınarın Faili Hala Aramızda".Vaš "Gauleiter" je među vama.
Ceylan Çalışkan hakkında ayrıntılı bilgiInformácie o Auparku Žilina
Bal kabağı, ceylan eti ve marul yenmez.Vôbec by sa nemali jesť fazuľa, kapusta a ružičkový kel.
Ceylan bu çocuğun evin en küçüğü Emrecan olduğunu düşünür ama aslında Emrecan'ın arkadaşı Rüzgar'dır.Polž mu odvrne, da četudi je majhna, je ta hišica vsaj njegova.
Festivalde Altın Palmiye ödülünü Nuri Bilge Ceylan'nın filmi Kış Uykusu kazandı.Festivali peaauhinna Kuldne Palmioks võitis türgi režissööri Nuri Bilge Ceylani film "Talveuni".
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.abadítsd ki magadat, mint a zerge a [vadász] kezébõl, és mint a madár a madarásznak kezébõl.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Dégage-toi comme la gazelle de la main du chasseur, Comme l`oiseau de la main de l`oiseleur.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Errette dich wie ein Reh von der Hand und wie eine Vogel aus der Hand des Voglers.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Escapa como el venado de mano del cazador, como ave de mano del que tiende la red
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.frels dig som et rådyr av jegerens hånd og som en fugl av fuglefangerens hånd!
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.노루가 사냥군의 손에서 벗어나는 것 같이 새가 그물 치는 자의 손에서 벗어나는 것 같이 스스로 구원하라
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Lepaskanlah dirimu dari perangkap itu seperti burung atau kijang melepaskan diri dari pemburu
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.lìberatene come la gazzella dal laccio, come un uccello dalle mani del cacciatore
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.livra-te como a gazela da mão do caçador, e como a ave da mão do passarinheiro.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Pelastaudu käsistä niinkuin gaselli, niinkuin lintu pyydystäjän käsistä.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.red dig som en Gazel af Snaren, som en Fugl af Fuglefængerens Hånd.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.reši se kakor gazela iz roke lovčeve in kakor ptica iz ptičarjeve pesti.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Scapă din mîna lui cum scapă căprioara din mîna vînătorului, şi ca pasărea din mîna păsărarului...
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Sök räddning såsom en gasell ur jägarens våld, och såsom en fågel ur fågelfängarens våld.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Vydři se jako srna z ruky, a jako pták z ruky čižebníka.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Vytrhni sa jako srna z ruky a jako vtáča z ruky lovca vtákov.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Wyrwij się jako łani z rąk myśliwca i jako ptak z ręki ptasznika.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Σωζου, ως δορκαδιον εκ χειρος του κυνηγου και ως πτηνον εκ χειρος του ιξευτου.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.Догдето не се отървеш, като сърна от ръката на ловеца , И като птица от ръката на птицоловец.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова.
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.הנצל כצבי מיד וכצפור מיד יקוש׃
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.نج نفسك كالضبي من اليد كالعصفور من يد الصياد
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.要 救 自 己 、 如 鹿 脫 離 獵 戶 的 手 、 如 鳥 脫 離 捕 鳥 人 的 手
Avcının elinden ceylan gibi, Kuşbazın elinden kuş gibi kurtar kendini.要 救 自己 、 如 鹿脫離獵戶 的 手 、 如鳥脫離 捕鳥人 的 手
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.A gazella kecsesen mozog a természet lágy ölén.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Betrachten wir die Gazelle, wie sie in den weiten Ebenen nach Nahrung sucht.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Đây là chú sơn dương trên đồng bằng...
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.De gazelle graast vredig op de vlakte.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Glejte gazelo, kako se premika.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Guardate la gazzella che corre attraverso la pianura.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Mirad la gacela que pasta en las llanuras abiertas.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Pasąca się na stepie gazela.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Priveşte gazela cum paşte pe câmpia întinsă.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Regarde la gazelle qui broute dans la plaine.
Bir ceylan, kırlarda gezmeye çıkar.Se gasellen där han betar på de öppna slätterna.

İlgili Sayfalar