Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Abyste mohli odpovědět, musíte se podívat mnohem blíže na oblast pavoučích snovacích bradavek.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Để trả lời, bạn phải nhìn gần hơn vào lỗ nhả tơ của chúng.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Erre a kérdésre úgy találunk választ, ha közelről megnézzük a fonószemölcseiket.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.För att kunna svara på det måste man ta en närmare titt på spindelns spinnvårta.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Om daarop te antwoorden moet je de spinstreek van een spin wat naderbij bekijken.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Para responder a isto temos que observar muito mais de perto a região da fieira da aranha.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Para responder, tienen que mirar mucho más de cerca en la región de la hilera de una araña.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Sen selvittämiseksi täytyy katsoa tarkemmin hämähäkin kehruunystyjen seutua.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Um diese Frage zu beantworten, muss man sich die Region um die Spinndrüse einer Spinne genauer ansehen.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.За да отговорите на това, трябва да се вгледате много по-отблизо в региона на паяжинната жлеза на паяка.
Bunu cevaplamak için bir örümceğin lif memeciğine çok daha yakından bakmalıyız.Чтобы получить ответ, придется подробнее взглянуть на прядильный орган паука.
Bunu cevaplamak için bir örümceğinPer capirlo bisogna osservare da vicino
Bunu cevaplamak için bir örümceğinPour répondre à cela, il faut regarder de plus près
Bunu cevaplamak için bir örümceğinכדי לענות על זה, צריך להתבונן הרבה יותר קרוב
Bunu cevaplamak için bir örümceğinللإجابة على هذا, يجب ان تنظر عن قرب اكثر
Bunu cevaplamak için bir örümceğin出糸突起部分の観察が必要です
Bunu cevaplamak için bir örümceğin要揾答案，你要睇埋啲
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.Diese Fragen möchte ich jetzt nicht beantworten.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.Erre most nem akarok válaszolni.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.Ik geef nu nog geen antwoord, ik kom er later op terug.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.Je répondrai à cela tout à l'heure.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.이질문에 대한 답은 이 강연의 마감 부분에서 말씀드리지요.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.Nie chce odpowiadać na to teraz, wrócę do tego pod koniec.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya. Üçüncü soru:３つ目は、どうやってやり遂げたのか、次は何をするのかということです
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.На тези няма да отговоря сега, Ще се върна към тях накрая.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.Я не хочу отвечать на эти вопросы сейчас, до них я дойду в конце.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.אני לא רוצה לענות על שאלות אלו עכשיו. אני אחזור אליהם בסוף.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum. Konuşmamın sonunda geleceğim bu soruya.لا أريد أن أجيب على هذا السؤال الأن، ساتطرق إليه في نهاية حديثي.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.Non voglio rispondere adesso.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.No quiero contestar a esto ahora.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.Nu vreau să dau un răspuns acum.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.Saya tidak ingin menjawabnya sekarang.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.Tôi không muốn trả lời bây giờ.
Bunu şimdilik cevaplamak istemiyorum.Не хочу відповідати на них зараз.
Bu soruyu cevaplamak benim için zor çünkü bir yandan,앨 고어: 그 질문에 대답하기가 저로서는 힘듭니다. 왜냐하면, 한 편으로는, 우리가 공화당 후보-특정 후보- 존 맥케인과
Bu soruyu cevaplamak benim için zor çünkü bir yandan,(Risos)
Bu soruyu cevaplamak benim için zor çünkü bir yandan,התשובה קשה לי כי מצד אחד, אני חושב שעלינו
Bu soruyu cevaplamak benim için zor çünkü bir yandan,آل جور: الإجابة على هذا السؤال صعبة بالنسبة لي لأنه، من ناحية، أعتقد
Bu soruyu cevaplamak benim için zor çünkü bir yandan,アル：その質問を応えるのは難しいね なぜなら、共和党から出馬した ジョン・マケイン氏と民主党で大統領予備選を戦っている
Bu soruyu cevaplamak için bu fonksiyonu biraz değişik bir şekilde yazalım.Abychom vyřešili tento problém, přepišme tuto funkci trochu jinak.
Bu soruyu cevaplamak için bu fonksiyonu biraz değişik bir şekilde yazalım.Do vậy để trả lời câu hỏi nêu trên, ta cần viết lại hàm số theo một cách khác
Bu soruyu cevaplamak için bu fonksiyonu biraz değişik bir şekilde yazalım.자 그러면, 이 문제를 풀기 위해서 이 함수 f(x)를 약간 다르게 써 보겠습니다.
Bu soruyu cevaplamak için bu fonksiyonu biraz değişik bir şekilde yazalım.Quindi per risolvere la questione riscriviamo la stessa funzione in una forma leggermente diversa
Bu soruyu cevaplamak için bu fonksiyonu biraz değişik bir şekilde yazalım.Um diese Frage zu beantworten, schreiben wir die gleiche Funktion einfach etwas anders
Bu soruyu cevaplamak için bu fonksiyonu biraz değişik bir şekilde yazalım.Więc aby odpowiedzieć na to pytanie spróbujmy przepisać tę samą funkcję troszkę inaczej
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Abych na ni zodpověděl, myslím, že by pomohlo vysvětlit, co se to tu děje.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Así que para contestar a eso, creo que realmente ayuda a explicar
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır. Biraz daha büyük çizelim.Dus om dat te beantwoorden, ik denk dat dit het zal helpen om uit te leggen wat er aan de hand is.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır. Biraz daha büyük çizelim.Ответ на этот вопрос поможет объяснить, что происходит во время дыхания.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Defapt răspunsul la această întrebare ajută cu explicaţia fenomenului ce se produce aici.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Jadi untuk menjawab itu, saya berpikir bahwa sebenarnya membantu menjelaskan apa yang terjadi di sini.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.이 질문에 답하려면 여기서 무슨 일이 일어나는지 알아야 합니다
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Para responder isto, eu penso que o que ajuda a explicar está vindo aqui.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Quindi, per rispondere a questa, penso che in realtà aiuta spiegare cosa sta succedendo qui.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Und es ist unsere Antwort, die erklären wird was hier eigentlich passiert.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Żeby na nie odpowiedzieć, trzeba popatrzeć, co dzieje się tutaj.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.Відповідь на нього допоможе пояснити, що відбувається.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.כדי לענות עליהן, צריך להסביר מה שקורה פה.
Bu soruyu cevaplamak için, burada neler olduğunu açıklamak yardımcı olacaktır.و لأجيب على ذلك ، هذا سيساعدني على تفسير ما يحدث هنا
Bu soruyu cevaplamak için trigonometrik fonksiyon tanımlarını hatırlamamız gerekiyor.För att besvara detta har du bara komma ihåg definitionerna av trig-funktioner.