Bazen olay yerine geri dönüp cesetlerle tekrar tekrar ilişkiye girmiştir.Защо тогава те винаги се завръщат в тела?
Toplu mezarlar açıldı ve cesetler yakıldı.Надгробните камъни са натрошени, а гробовете разкопани.
Parçalanmış cesetler vardı.Други от мъртъвците бяха разчленени.
Cesetleri ise gömülüyor ya da yakılıyordu.Zatim su ih streljali i zakopali.
Hayatta kalabilmek için, ölen arkadaşlarının cesetlerini yemeye karar verdiler.Jela su se tijela mrtvih protivnika kako bi se zadobila njihova snaga.
Cesetler oğul Peter tarafından bulundu.Tom je prilikom vjerojatno pogubljen i Trpimirov sin Petar.
İkilinin cesetleri banyoya koymasının ardından Lucie, yatakta uyuyakalır.Nakon što ju poljubi u stražnjicu, oboje idu na počinak.
Cesetleri kamufle edilmiş bir toplu mezara gömüldü.Njihova tijela su zakopana u masovnoj grobnici."
İngiliz cesetleriyle dolu birkaç avcı hattı geçtik.U elaboratu su popisani brojni engleski dvorci.
Dışarıda bazı yaşayan ölüler, kamyonete tırmanıp Tom ve Judy'nin kömürleşmiş cesetlerini yemeye başlar.U pokušaju bijega uz pomoč kamiona pogibaju Tom i Judy.
1 yıl sonra Melville, DeLong'un ve mürettebatının cesetlerini buldu.Mellvile sa o rok neskôr vrátil a našiel DeLongove telo, aj telá ostatných z jeho posádky.
Cesetler oğul Peter tarafından bulundu.Sledovaný bol aj jeho syn Peter.
Kuzey Sibirya'da buzlar altında on binlerce donmuş mamut cesetleri vardır.Okrem zmrznutých tiel sa na Sibíri našlo veľa mamutej slonoviny.
Toplu mezarlar açıldı ve cesetler yakıldı.Hrobku rozkradli a pozostatky spálili.
Taraflar, her iki taraftan cesetler üzerinde dövüştüler.Po oboch stranách hľadiska navrhli lóže.
Cesetlerin yerini dahi bilmiyorlardı.Vlastné miesto na pochovávanie mŕtvych nemali.
Daha sonra SS muhafızları fazla ceset yakmak için ek benzin kutuları getirdi ve cesetler yakıldı.Oddiel SS tento problém vyriešil tak, že telá ukladali na kopy a pomocou benzínu ich zapálili.
Çocukların cesetleri 10 gün sonra tanrılar tarafından gömüldü.Njegovo truplo so pozneje pokopali kristjani.
Şehri, insan ve at cesetlerinin kötü kokusu sardı.Prek človeških in konjskih trupel si težko našel pot.
Cesetleri Tunca Nehri'ne atıldı.Njihova trupla so padla v reko.
Askerlerin cesetleri bir yıl sonra bulundu.Thomasovi posnetki so bili najdeni na podstrešju eno leto kasneje.
Çünkü cesetlerde genellikle gözler oyulmuş oluyordu.Oči so pogosto pecljate.
Tabutları taşıyan gemilere saldırdılar ve cesetleri alarak kaçtılar.Oni so se privezali pod ovce in tako pobegnili in skočili na svoje ladje.
Parçalanmış cesetler vardı.Buvo leista skrosti lavonus.
Cesetler oğul Peter tarafından bulundu.Pora susilaukė sūnaus Piterio.
Cesetler oğul Peter tarafından bulundu.Neil sündis poeg Peter.
Evcilleştirilmiş kedi cesetleri içeren insan mezarları Kıbrıs'ta 9500 yıl öncesine dayanır.Kodustatud kasside säilmeid on maetud koos inimestega juba 9500 aastat tagasi Küprosel.
Düşürülen uçağın pilotlarının cesetleri ise ancak 4 Temmuz 2012 tarihinde bulunabilmiştir.Siis leiti ka lendurite säilmed, mis tuvastati alles juunis 2012.
Cesetleri kamufle edilmiş bir toplu mezara gömüldü.Nende surnukehad maeti salajasse ühishauda.
Sovyetler ölen subaylarının cesetlerini iade etmesiyle dikkat çekti.Terroristid nõustusid välja andma hukkunute surnukehad.
Cesetler terk edilmiş bir maden ocağında yakıldıktan sonra yakınlardaki ormanlık araziye gömüldü.Teiste laibad olevat punkri juures kaevu loobitud, kust kohalikud nad hiljem metsahauda matsid.
Araştırmacılar bu cesetlerin çürüme hızlarını gözlemliyor.언제나 75구 가까운 시체가 있습니다. 언제나 75구 가까운 시체가 있습니다.
Araştırmacılar bu cesetlerin çürüme hızlarını gözlemliyor.la velocidad de descomposición de los cadáveres.
Araştırmacılar bu cesetlerin çürüme hızlarını gözlemliyor.Leichen dokumentieren wollen.
Araştırmacılar bu cesetlerin çürüme hızlarını gözlemliyor.le taux de décomposition des cadavres.
Araştırmacılar bu cesetlerin çürüme hızlarını gözlemliyor.וחוקרים שמעוניינים לנטר את קצב הרקבון של הגופה.
Araştırmacılar bu cesetlerin çürüme hızlarını gözlemliyor.والباحثين المهتمين في مجال رصد معدل تحليل الجثة.
Araştırmacılar bu cesetlerin çürüme hızlarını gözlemliyor.調査に使っています そして この写真にある少年の死体は
Böylece, sabahleyin, saat 6 ile 7 arasında cesetler, ceset torbalarının içinde merkezimize getirilirler ve아침 6시에서 7시 사이에 그 사체는 사체가방에 담겨서 저희 센터로 오게 됩니다.
Böylece, sabahleyin, saat 6 ile 7 arasında cesetler, ceset torbalarının içinde merkezimize getirilirler veDimineața, între orele șase și șapte, sacul care conține corpul este transportat
Böylece, sabahleyin, saat 6 ile 7 arasında cesetler, ceset torbalarının içinde merkezimize getirilirler veLe lendemain, entre six et sept heures du matin,
Böylece, sabahleyin, saat 6 ile 7 arasında cesetler, ceset torbalarının içinde merkezimize getirilirler veאז בבוקר, בין שש ושבע בבוקר, הגופה מועברת בתוך שק גופות למרכז שלנו
Böylece, sabahleyin, saat 6 ile 7 arasında cesetler, ceset torbalarının içinde merkezimize getirilirler veيتم في صباح اليوم التالي بين السادسة والسابعة صباحاً وضع الجثة في كيس الجثث ومن ثم تنقل الى مركزنا
Böylece, sabahleyin, saat 6 ile 7 arasında cesetler, ceset torbalarının içinde merkezimize getirilirler ve袋に包まれた遺体が 私たちのセンターに移送され CTスキャナーの一つでスキャンされます
Bu cesetler...!De där kropparna!
Bu cesetler...!De der kroppe!
Bu cesetler...!Ehi, quei corpi...
Bu cesetler...!Esses corpos...!
Bu cesetler...!Nuo ruumiit...!
Bu cesetler...!Te ciała...
Bu cesetler...!¡Todos esos cuerpos...!
Bu cesetler...!Эти тела...!
can düşmanlarının eline teslim edeceğim. Cesetleri yırtıcı kuşlara, yabanıl hayvanlara yem olacak.Aku akan menyerahkan kamu kepada musuh yang ingin membunuh kamu. Mayatmu akan dimakan burung dan binatang buas
can düşmanlarının eline teslim edeceğim. Cesetleri yırtıcı kuşlara, yabanıl hayvanlara yem olacak.내가 너희 원수의 손과 너희 생명을 찾는 자의 손에 붙이리니 너희 시체가 공중의 새들과 땅 짐승의 식물이 될것이며
can düşmanlarının eline teslim edeceğim. Cesetleri yırtıcı kuşlara, yabanıl hayvanlara yem olacak.отдам их в руки врагов их и в руки ищущих душиих, и трупы их будут пищею птицам небесным и зверям земным.
can düşmanlarının eline teslim edeceğim. Cesetleri yırtıcı kuşlara, yabanıl hayvanlara yem olacak.ונתתי אותם ביד איביהם וביד מבקשי נפשם והיתה נבלתם למאכל לעוף השמים ולבהמת הארץ׃
can düşmanlarının eline teslim edeceğim. Cesetleri yırtıcı kuşlara, yabanıl hayvanlara yem olacak.ادفعهم ليد اعدائهم وليد طالبي نفوسهم فتكون جثثهم أكلا لطيور السماء ووحوش الارض.
can düşmanlarının eline teslim edeceğim. Cesetleri yırtıcı kuşlara, yabanıl hayvanlara yem olacak.我 必 將 他 們 交 在 仇 敵 和 尋 索 其 命 的 人 手 中 ． 他 們 的 屍 首 必 給 空 中 的 飛 鳥 、 和 地 上 的 野 獸 作 食 物
can düşmanlarının eline teslim edeceğim. Cesetleri yırtıcı kuşlara, yabanıl hayvanlara yem olacak.我 必將 他 們交 在 仇敵 和 尋索其命 的 人手 中 ． 他們 的 屍首 必 給 空中 的 飛鳥 、 和 地上 的 野獸 作 食物
Cesetler düzgünce gömülemez.Así no podrían enterrarse los cuerpos..